Sta znaci na Engleskom СВИХ ТАЧАКА - prevod na Енглеском

• all points
• all the items

Примери коришћења Свих тачака на Српском и њихови преводи на Енглески

И када кажем место, мислим на скуп свих тачака.
And when I say locus, all I mean is the set of all points.

Након преношења свих тачака- општу збирку и сумирање.
After passing all the points- a general collection and summarizing.

Ови тестови су апсолутно безболни са свих тачака гледишта.
These tests are absolutely painless from all points of view.

Нека је X{\ displaystyle\ scriptstyle X} скуп свих тачака у еуклидском простору.
Let X{\displaystyle\scriptstyle X} be the set of all points in the Euclidean space.

Последњих година, заправо, управо су те земље биле протагонисти правог бума, са свих тачака гледишта.
In recent years, in fact, it has been precisely these nations that have been the protagonists of a real boom, from all points of view.

У суштини, сама сфера је скуп свих тачака у три димензије које су тачно за полупречника удаљене од центра.
In fact, the sphere itself is the set of all points in three dimensions that is exactly the radius away from the center.

Даље, цео поступак поступка пречишћавања је корак по корак, и препоручљиво је да се придржавате свих тачака.
Further all technique of cleaning procedure is step by step described, to adhere which it is desirable observing all points.

Само стриктно придржавање свих тачака је у стању да гарантује потрошачу узорни квалитет лепљења зидова које је обећао произвођач.
Only strict adherence to all points is able to guarantee the consumer the exemplary quality of pasting the walls promised by the manufacturer.

Велика дисторзија се практично не уочава, можда са врло мале удаљености, и што је још важније, трокутасти акваријум је савршено видљив из свих тачака просторије.
Large distortion is practically not observed, maybe from a very small distance, and, importantly, a triangular aquarium is perfectly visible from all points of the room.

Али није неопходно променити стварност свих тачака које сте написали, неке од њих можете оставити са непроцењивим искуством и унутрашњом мудрошћу.
But it is not necessary to change in reality all the points you wrote, some of them can be left with invaluable experience and inner wisdom.

Ако простор и радна снага то дозвољавају, најбоље је сваки појединачни слој саставити у супротном смеру- најбоље је доћи до свих тачака које треба повезати.
If the space and the manpower allow it, it is best to assemble each individual layer in the opposite direction- it is best to get to all the points to be connected.

А, научили смо, када смо први пут причали о круговима, да ако ми дате тачку, и ако нађемо место свих тачака које су подједнако удаљене од те тачке, онда је то кружница.
And, we've learned when we first talked about circles, if you give me a point, and if we find the locus of all points that are equidistant from that point then that is a circle.

Круг на тетоважама говори о савршенству и равнотежи, а такође и вечности, када погледате удаљеност од центра до свих тачака.
The circle on the tattoo talks about perfection and balance and also eternity, when you look at the distance all the way from the center down to the all the points.

Заједнички именитељ би требао бити да се омогући вишеструким праксама и знању интеракција да се понуди пут који обухвата студента из свих тачака гледишта, физичке, емоционалне, психолошке.
A common denominator should be to let multiple practices and knowledge interact to offer a path that embraces the student from all points of view, physical, emotional, psychological.

И ако ми дате било коју тачку у простору, било коју јединствену тачку, и полупречник, скуп свих тачака које су тачно дужином полупречника удаљене од те тачке, дефинишу јединствени круг.
And if you give me any point in space, any unique point, and a radius the set of all points that are exactly that radius away from it that defines a unique circle.

Претходно је специфициран тај сет тачака( названо семе, места или генератори), а за свако семе постоји одговарајуће подручје које се састоји од свих тачака које су ближе том семену него било којем другом.
That set of points(called seeds, sites, or generators) is specified beforehand, and for each seed there is a corresponding region consisting of all points closer to that seed than to any other.

Ово могућава ефикасан повратак свих тачака у S_ центру који преклапа регион R. Ако после брисања интервала из стабла, чвор који садржи тај интервал више не, онда може бити обрисан из стабла.
This allows efficient retrieval of all points in S_center that overlap region R. If after deleting an interval from the tree, the node containing that interval contains no more intervals, that node may be deleted from the tree.

Сфера у торидимензионалном простору( такође звана 2-сфера јер је она дводимензионални објекат) састоји се од сета свих тачака у тродимензионалном простору на фиксном растојању r од централне тачке P.
A sphere in 3-space(also called a 2-sphere because it is a 2-dimensional object) consists of the set of all points in 3-space at a fixed distance r from a central point P.

Дакле, ако бисмо желели да нацртамо праву која представља скуп свих тачака, све координате где х вредност и у вредност задовољавају ову једначину, могли бисмо почети покушавајући да нацртамо, покушавајући да нацртамо неколико ових тачака, и онда их повежемо са правом линијом.
So if we wanted to draw the line that represents the set of all points, all the coordinates where the x value and the y value satisfy this equation, we could start off by just trying to draw, by trying to draw a few of those points, and then connecting them with a line.

Тај скуп тачака( званих семена, положаји, или генератори) је одређен унапред, и за сваки генератор постоји одговарајућа област која се састоји од свих тачака које су ближе том генератору него било ком другом.
That set of points(called seeds, sites, or generators) is specified beforehand, and for each seed there is a corresponding region consisting of all points closer to that seed than to any other.

Цом" центар/ центар" значи," средња тачка, као тачка унутар круга или сфере једнако удаљена од свих тачака обима или површине, или тачке унутар регуларног полигона једнако удаљеног од врхова.".
Com‘center/centre' means,“the middle point, as the point within a circle or sphere equally distant from all points of the circumference or surface, or the point within a regular polygon equally distant from the vertices.”.

Након завршене дискусије по питању свих тачака усвојеног дневног реда, председник Управног одбора Акредитационог тела Србије, господин Недељко Пантић, је позвао све присутне да присуствују заједничкој седници Управног одбора, Надзорног одбора и Савета за акредитацију.
After the discussion on all the items of the adopted agenda, the Chairman of the Management Board of the Accreditation Body of Serbia, Mr. Nedeljko Pantić, invited all participants to attend the joint session of the Management Board, the Supervisory Board and the Accreditation Council.

Планови Доналда Трампа за његових првих 100 дана власти су изненађујући за цео свет, али од свих тачака његове агенде, поновно отварање 9/ 11 истраге је оно што ће узроковати највећи….
Donald Trump's plans for his first 100 days in office are raising eyebrows around the world, but of all the items on his agenda it is the reopening of the 9/11 investigation that will provide the greatest earthquake for the establishment.

Воронојева ћелија, или Воронојева област, R k{\ displaystyle\ scriptstyle R_{ k}}, која одговара генератору P k{\ displaystyle\ scriptstyle P_{ k}} је скуп свих тачака у X{\ displaystyle\ scriptstyle X} чија удаљеност до P k{\ displaystyle\ scriptstyle P_{ k}} није већа од удаљености до других генератора P j{\ displaystyle\ scriptstyle P_{ j}}, где је j{\ displaystyle\ scriptstyle j} било који индекс различит од k{\ displaystyle\ scriptstyle k}.
The Voronoi cell, or Voronoi region, R k{\displaystyle\scriptstyle R_{k}}, associated with the site P k{\displaystyle\scriptstyle P_{k}} is the set of all points in X{\displaystyle\scriptstyle X} whose distance to P k{\displaystyle\scriptstyle P_{k}} is not greater than their distance to the other sites P j{\displaystyle\scriptstyle P_{j}}, where j{\displaystyle\scriptstyle j} is any index different from k{\displaystyle\scriptstyle k}.

Температура на свим тачкама камера се разликује само за неколико десетина степени.
The temperature at all points of the cameras differs by only a few tenths of degrees.

Ако је сигуран у свим тачкама, будите спремни за њега.
If the enemy is secure at all points, be prepared for him.

Само када су на свим тачкама ствари у реду, можете купити робу.
Only when on all points things are in order, you can buy goods.

Kriv po svim tačkama!
Guilty on all points.

Tim koji prati sve tačke koje služe za izbegavanje bezbednosnih mehanizama.
A team that monitors all points used to evade security mechanisms.

Biblija kaže da je bio iskušan po svim tačkama kao mi.
The Bible states He was tempted in all points like as we.