Примери коришћења Своје спасење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наћи ће своје спасење.
Will find your own salvation.Данас сам обрео своје спасење.
Објави своје спасење из дана у дан.
Изгубио сам своје спасење!“.
I have lost my salvation.Објави своје спасење из дана у дан.
Announce His salvation day after day.Прослављао је Бога за своје спасење.
He glorified God for his salvation.Објави своје спасење из дана у дан.
Tell out his salvation from day to day.Него само брине за своје спасење.
Објави своје спасење из дана у дан.
Announce his salvation from day to day.Са страхом итрепетом градите своје спасење.
Зато ми изграђујемо своје спасење са„ страхом и трепетом“ Филип.
Због тога упорно не радимо ништа за своје спасење.
We do absolutely nothing for our salvation.Зато ми изграђујемо своје спасење са„ страхом и трепетом“ Филип.
That's why we work out our salvation with"fear and trembling".Разговарао сам своју истину и своје спасење.
I have spoken И нека оне који воле своје спасење увек кажем," Нека Господ буде увећана.".
May those who love your salvation always say,‘The Lord be exalted.'”.Наситићу га дугим животом и показаћу му своје спасење.
With long life I will satisfy him and show him my salvation.Да би Хришћанин изгубио своје спасење, морао би да се врати у првобитно стање.
For a Christian to lose his salvation, he would have to be un-regenerated.Наситићу га дугим животом и показаћу му своје спасење.
I will satisfy him with a full life and give him my salvation.Постави своје спасење ни на чему другоме, осим на Самоме Исусу Христу, Спаситељу света.
Set your salvation on nothing else but on Christ Jesus alone, the Saviour of the world.Кад будемо учинили све што можемо, онда ће иГоспод да нам показаже своје спасење.
When we have done all that we can do,the Lord will manifest to us His salvation….Ми смо пред Богом одговорни искључиво за своје спасење, а не за питања на које не можемо да утичемо.
We are only accountable to God for our own salvation, not for issues which we can have no effect on.Како ико може да се супротставља идеји да верник мора да остане веран до краја да би обезбедио своје спасење?
How could anyone argue with the notion that the believer must remain faithful until the end to secure his salvation?Напротив, ти си сада лично одговоран за своје спасење, чак и ако и даље живиш под родитељским кровом.
On the contrary, you are now responsible for your own salvation, even if you still live under Зато ја поверавам своје спасење и спасење не само мојих ближњих, већ и целог света у Божије Руке.
That is why I trust my salvation and the Човек може да промени своју судбину само докје жив чинећи добра дела и молећи се Господу за своје спасење.
A person can only change Од непажње и немарности за своје спасење, од пристрасности према пролазном, од слабе вере или не веровања у вечност.
From inattention, and the neglect of our salvation, from attachment to temporal things, from weakness of faith, or unbelief in eternity.Опорављајући своју прошлост, Салвадор налази хитну потребу да то исприча и дау тој потреби нађе и своје спасење.
In recovering Док год живи на земљи,он у њој треба да остварује своје спасење, користећи благодатна средства освећења која му она пружа.
In it he must, as long as he lives on earth,work out his salvation, and make use of the grace-given means of sanctification given him by it.Опорављајући своју прошлост, Салвадор налази хитну потребу да то исприча и дау тој потреби нађе и своје спасење.
Recovering Опорављајући своју прошлост, Салвадор налази хитну потребу да то исприча и дау тој потреби нађе и своје спасење.
In reckoning with 
