Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ПЕСМУ - prevod na Енглеском

• their song
• his poem
• his tune

Примери коришћења Своју песму на Српском и њихови преводи на Енглески

Све то своју песму има.
Everything has its song.

И њима нудим своју песму”.
I offer you my song.".

Подигла је своју песму у облаке.
She hissed their song in vain.

Ветар је певао своју песму.
The wind sang its song.

Подигла је своју песму у облаке.
It had raised its song to the clouds.

Да ли сте покушали своју песму?
Did you try your song?

Па, Елмо написао своју песму. Биг Бирд.
Well, Elmo wrote his own song.

Кленчани су имали своју песму.
Nightingales have their song.

Вежбам своју песму за Дан Холанђанина.
Practicing my song for Dutch Day.

Добићеш фунту за своју песму.
Take a sovereign for your song.

Отпевала је своју песму под називом" Покушај".
Her song was called simply,“Try”.

Имају ли птице ругалице своју песму?
Does the mockingbird have its own song?

Мислим да сам кроз своју песму све рекао.
And I tell it to everyone through my song.

Изгледа да је неко променио своју песму.
Seems like someone's changed his tune.

У јануару 1845. године је објавио своју песму„ Гавран“ енгл.
In January 1845 he published his poem“The Raven” to instant success.

У тамници је окована Грета која пева своју песму.
We're back in the bar, and Gretta is singing her song.

Фајв фор фајтинг извео је своју песму Chances(„ Шансе“) током церемоније отварања.
Five for Fighting performed his song"Chances" during the opening ceremonies.

С тим у вези, птица постаје„ глува” на своју песму.
In other words, the bird becomes"deaf" to his own song.

Уместо тога, извели су своју песму у четвртом кругу, а Норткид је наступио у трећем.
Instead, they performed their song in the fourth heat, and NorthKid performed in the third heat.

Толико година, толико дана а ја и даље певам своју песму.
So many years, so many days and I still sing my song.

Мало по мало птице Сада су губили своју песму и шапутање док једва нису говорили.
Little by little, the Now birds lost their song until, eventually, they were barely singing at all.

Ако се не предате пре него ли Педро заврши своју песму.
If you do not surrender before Pedro finishes his song.

Сваки атом непрестано пева своју песму и звук ствара сваког часа грубе и фине облике.
Each atom perpetually sings its song and the sound at every movement creates dense and subtle forms.

Нешто што се зове сирена може бити пева своју песму у мору?
Something called a Siren may be singing its song at sea?

Господин Франсен би морао да промени свој тоналитет.- Али не и своју песму?
Mr. Fransen would have to change his tune.

Публика је потом поздравила Фламингосе и Луиса на сцени док су изводили своју песму са осталим српским извођачима.[ 2].
The audience then wooed Flamingosi and Louis on stage as they performed their song with the other Serbian acts present on stage.[6].

Победник такмичења на крају преноса поново изводи своју песму.
The winner of the competition reprises their song at the end of the event.

Чуо је своју песму" Желим да држим руку" и помислио да кажу" Ја сам висок" када стварно говоре" Не могу сакрити".
He had heard their song“I Want to Hold Your Hand” and thought that they were saying“I get high” when they're actually saying“I can't hide.”.

Ово има импликације на учење песме код птица- многе птице зависе од звучног повратног одговора да би изградиле или одржавале своју песму.
This has implications for birdsong learning- many birds rely on auditory feedback to acquire and maintain their songs.

Перл џем је посветио своју песму" Man of the Hour" Риду на њиховом наступу у Балтимору, а затим су отпевали" I'm Waiting for the Man".
Pearl Jam dedicated their song"Man of the Hour" to Reed at their show in Baltimore and then played"I'm Waiting for the Man".