Sta znaci na Engleskom СИНДРОМИ - prevod na Енглеском

• syndromes

Примери коришћења Синдроми на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје и неки синдроми који имају.
Or other symptoms that they have.

Синдроми који могу изазвати гојазност код беба.
Syndromes that can cause obesity in babies.

Патолошки синдроми јављају се код 30-35% жена.
Pathological syndromes occur in 30-35% of women.

Индикације за употребу су болови синдроми, грозничавости.
Indications for use are pain syndromes, feverish conditions.

Ови синдроми су узроковани одступањем у хромозомима.
These syndromes are caused by a deviation in the chromosomes.

Постоје веома чудни медицински синдроми, на пример, опсесивно гутање објеката.
There are very curious medical syndromes, for example, obsessive ingestion of objects.

Опасност су синдроми и болести које прате ово кршење.
Dangers are syndromes and diseases that are accompanied by this violation.

Постоје врло радознати медицински синдроми, на пример, опсесивно гутање предмета.
There are very interesting medical syndromes, such as obsessive ingestion of objects.

Озбиљни синдроми у којима је 900 деце умрло годишње у Холандији.
Serious syndromes to which 900 children died annually in the Netherlands.

Постоје веома радознати медицински синдроми, на пример, узнемирујуће гутање предмета.
There are very curious medical syndromes, for example, obsessive ingestion of objects.

Цататониц синдроми примећено код шизофреније, инфективни, органске и других психоза.
Catatonic syndromes observed in schizophrenia, infectious, organic and other psychoses.

Додајемо да поред очигледних болести постоје и многи други синдроми који производе апсолутно сличне симптоме.
We add that, in addition to the overt disease, there are many other syndromes that produce absolutely similar symptoms.

Синдроми схизофреније подељени су на позитивне, негативне и когнитивне.
Symptoms for schizophrenia are split up between positive, negative and cognitive symptoms..

Примећено је да овакви синдроми могу бити присутни у било којој од наведених клиничких облика гиардијазе.
It was noted that such syndromes can be present in any of the listed clinical forms of giardiasis.

Уколико се то деси, постоје сасвим неуобичајени синдроми неуролошких болова, можда најчешћи од њих је међурасна неуралгија.
If this happens, there are quite unusual neurological pain syndromes, perhaps the most common of them is intercostal neuralgia.

Јаки синдроми за лумбаго, херније и спондилозу захтевају употребу системских агенаса.
Strong syndromes for lumbago, hernia and spondylosis require the use of system-wide agents.

Оштри и рекурентни болни синдроми локализовани у доњем абдомену, који се не елиминишу уз помоћ аналгетика.
Sharp and recurrent pain syndromes localized in the lower abdomen, which are not eliminated with the help of painkillers.

Спинал Васцулар и поремећаји васкуларног корена могу се манифестовати као васкуларни радикуларни и васкуларни радикуларни спинални синдроми.
Spinal Vascular and vascular root disorders may manifest as vascular radicular and vascular radicular spinal syndromes.

Наизменични синдроми су нађени само у 0, 25% пацијената са пролазним поремећајима циркулације.
Alternating syndromes were found only in 0.25% of patients with transient circulatory disorders.

Нефротски и хипертензивни синдроми чине суштину најтежег, мешовитог облика хроничног гломерулонефритиса( 7% случајева).
Nephrotic and hypertensive syndromes are the essence of the most severe, mixed form of chronic glomerulonephritis(7% of cases).

Метаболички синдроми попут полицистичних јајника такође могу изазвати нередовне менструације и продужити, претерану крварење, каже Мамик.
Metabolic syndromes like polycystic ovarian syndrome can also cause irregular periods and prolonged, excessive bleeding, says Mamik.

Пошто су ови синдроми међусобно повезани, појавила се теорија да имају сличне неуролошке последице.
Since these syndromes are interrelated, a theory emerged that they have similar neurological consequences.

Болести попут Кушинговог синдрома, акромегалија, хипотироидизам.
Diseases such as Cushing's syndrome, acromegaly, hypothyroidism.

SINDROM nervoznih creva pogađa svaku petu odraslu osobu.
Irritable Bowel Syndrome affects up to one in five adults.

Узроци Алагиллеовог синдрома и како га третирати.
What is Alport syndrome and how to treat it.

Klasični sindrom heroja.
Classical hero syndrome.

Dete sa virusnim sindromom i tri mrtva komarca.
Kid with a raging viral syndrome And three dead mosquitoes.

Iskustvo sindroma povlačenja kada efekti alkohola počnu da jenjavaju.
Experiencing withdrawal symptoms when the effect of the alcohol begins to wear off.

Ali kod Prader-Vilijevog sindroma, taj signal ne stiže do mozga.
But with Prader-Willi Syndrome, the signal never reaches the brain.

Iskustvo sindroma povlačenja kada efekti alkohola počnu da jenjavaju.
Experiencing withdrawal symptoms when alcohol's effects began to wear off.