Примери коришћења Специфичан начин на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Специфичан начин дијагностике је.
A specific method of diagnosis is.Хотел је изграђен на специфичан начин.
Госте је долазило грађанство које је послуживано на специфичан начин.
Урађен је трослојан зид као специфичан начин градње.
Имајте на уму даје сваки од њих изведен на специфичан начин.
Keep in mind,that each of them is done in a specific way.Combinations with other parts of speech
Сваки владар је имао свој специфичан начин припреме.
Every chef tends to have their own special way of preparing it.Ухватио сам себе, залуђеног… са визијом да радим нешто на специфичан начин.
I find myself infatuated… with a vision of doing something in such a specific way.Сада морате да подесите полуге на специфичан начин да бисте добили следећи траг.
Now you have to arrange the levers in a specific way to get your next clue.Реченице се састављају на специфичан начин.
This phrase is worded in a special way.Осим тога, гел батерије се морају пунити на специфичан начин који није оптималан за соларну енергију.
In addition gel batteries need to be recharged in a specific way that is not optimal for solar.Реченице се састављају на специфичан начин.
It is phrasing words in a specific way.Наравно, идеја„ слободе“ је у сржи америчке демократије, алије она усвојена на веома специфичан начин.
Of course idea of«liberty» was in core of American democracy, butit was adopted in very specific way.Историјски гледано, болнице су организоване на специфичан начин, према системима органа или техникама.
Historically hospitals are organised in an organ or technique specific manner.Не постоји ниједан специфичан начин лечења вашег детета ако има аутизам, јер зависи од сваког појединачног случаја.
There is no one specific method of treating your child if he has autism as it depends on each individual case.Назални полипи Симптоми било јасно ипромовише веома специфичан начин да оперете зубе да помогне убити још више.
Nasal Polyps Symptoms was clear andpromotes a very specific way to brush your teeth to help kill even more.Иако је о акцији спасавања релативно доста писано,она је представљана јавности на један специфичан начин.
Although it was relatively extensively written about this rescue action,it was presented to the public in a specific way.Можете направити Јумма Мубарак дуа на било који специфичан начин, укључујући након званичног молитве на петак 2018 у џамији.
You can make Jumma Mubarak dua in any specific way including after the official prayer on Friday 2018 in the mosque.Сагласни да не кршите нашу интелектуалну својину, осим ако имате нашу дозволу да је користите на специфичан начин.
Consent not to violate our intellectual property rights unless you have our permission to use it in a specific manner.Неке особине користе специфичне вредности, илису форматиране на специфичан начин да би се користиле брзо.
Some properties have to use Петра Иљича Чајковског,која је својим карактером, на специфичан начин, наговестила музику чувеног балета" Лабудово језеро".
By Pyotr Ilyich Tchaikovsky,which indicated with its character, in a specific way the music of the famous ballet"Swan Lake".Tе групе, назване" организатори", шаљу молекуларне сигнале који управљају ћелијама како би расле и развијале се на специфичан начин.
These groups, called“organizers,” emit molecular signals that direct other cells to grow and develop in specific ways.Католицизам прихвата ове интерпретације,већ се проширује их укључити на специфичан начин Мари, отелотворење народа Божијег.
Catholicism accepts these interpretations, butextends them to include in a specific way Mary, the embodiment of the people of God.Француска реч етнографија, од етно-( људи, културна група)+- графика- графика( писање илипредстављање је специфичан начин).
French word ethnographic, from ethno-(people, cultural group)+-graphie- graphy(writing orrepresentation is a specific manner).Методе лечења инфекција квасац су различити код мушкараца него жена иони треба да се разуме на специфичан начин како да схвати значење речи.
The yeast infection treatment methods are different for men than women andthey need to be understood in a specific manner so as to grasp the meaning of the word.Ти генетски модифицирани комарци служе за контролу дивљих популација потенцијално опасних комараца који носе болести на врло специфичан начин.
Those genetically-modified mosquitoes work to control wild, potentially disease-carrying populations in a very specific manner.Тест анксиозност стрес и антиспазмодик спречава крв итечност из заједничког Саге је веома специфичан начин да оперете руке после руковања уља за јачање меморије?
The test anxiety stress and antispasmodic prevents blood andfluid from common Sage is a very specific way to brush your hands after handling oils to boost memory?Са друге стране, до 3 године старости, бубрег детета има лобед структуру,која се на ултразвуку визуализује на веома специфичан начин.
On the other hand, up to 3 years old, the kidney of a child has a lobed structure,which is visualized on ultrasound in a very specific way.Анализа околне стварности одвија се на специфичан начин, са претјеривањем значења рационалних компоненти, док се особа и његов свијет чине раздвојенима.
The analysis of the surrounding reality takes place in a specific way, with the exaggeration of the meaning of the rational components, while the person and his world seem to be split.Наравно, стандарди лепоте варирају у зависности од времена и земље, пастога у многим деловима света људи постижу своје циљеве на веома специфичан начин.
Of course, beauty standards vary with time and country, andtherefore in many different parts of the world, people achieve their goals in very specific ways.На овај специфичан начин, кроз разнолике ликовне технике деца исказују свој унутрашњи свет и омогућавају васпитачима да створе комплекснији увид у њихов развој.
In this particular way, through a variety of art techniques, children express their inner world which allows the educators to have a more complex insight into their development.
