Sta znaci na Engleskom СПРЕМНИ ДА ПРЕУЗМУ - prevod na Енглеском

• ready to take
• willing to take
• prepared to take
• ready to assume
• inclined to take

Примери коришћења Спремни да преузму на Српском и њихови преводи на Енглески

Неко мање спремни да преузму дела, неког- често.
Someone less inclined to take offense, someone- often.

Они треба да се осећате добро и спремни да преузму свет.
They feel strong and ready to take on the world.

Нису сви спремни да преузму одговорност у животу.
Not everyone is ready to take responsibility in their life.

Можете прикрије флеке и осећали спремни да преузму свет.
You can cover up blemishes and feel your ready to take on the world.

Студенти су спремни да преузму на завршном семестру међународно након што су.
Students are ready to take on a final semester internationally after they have.

Ипак, то је ризик неке тан-опседнут извршиоци су спремни да преузму.
Still, it's a risk some tan-obsessed exercisers are willing to take.

Дипломци су спремни да преузму лидерске позиције у великих размера организација.
Graduates are ready to assume leadership positions within large scale organizations.

Они треба да се осећате добро и спремни да преузму свет.
They're meant to make you feel good and ready to take on the world.

Заузврат, ви сте спремни да преузму у више само да се осећа исто задовољство.
In turn, you're inclined to take in more just to feel the same satisfaction.

Као резултат тога, они ће ограничити ниво ризика који су спремни да преузму у пословању.
As a result, they will restrict the levels of risk that they are willing to take.

Ми смо спремни да преузму сваки велики ум можемо приступити да то уради… разуми ваши.
We are willing to take every great mind we can access to do it… your minds.

Излазак из главе и прихватање своје мане ће вас још више спремни да преузму свет.
Getting out of your head and embracing your flaws will make you even more ready to take on the world.

Након завршетка програма, ученици су спремни да преузму овлашћени рачуновођа( ЦПА) испит.
After completion of the program, students are prepared to take the Certified Public Accountant examination.

Тхе Девојке Банда се вратила у сезону пет, и коначно су( можда?) спремни да преузму одрасло доба.
The Girls gang is back for season five, and they're finally(maybe?) ready to take on adulthood.

Да ли сте радознали, аналитички, и спремни да преузму нове изазове у динамичном окружењу академској?
Are you curious, analytical and ready to take on new challenges in a dynamic academic environment?

За људе на ивици, би срушити њихове емоционалне одбране и учинити их спремни да преузму своје животе.
For people on the verge, it would break down their emotional defenses and make them willing to take their own lives.

Ово омогућава дипломцима да буду спремни да преузму професионалну радну улогу у тренутку дипломирања.
This enables graduates to be ready to take on a professional work role at the point of graduation.

Дипломци са МБА из области међународне пословне администрације обично су спремни да преузму глобалну економију.
Graduates with an MBA in International Business Administration are generally prepared to take on the global economy.

По завршетку програма, ученици су обично спремни да преузму извршне функције у компанијама или организацијама.
After completing a program, students are typically prepared to take on executive positions within companies or organizations.

Такође је истакнуто да и сами носиоци креативних идеја треба да буду спремни да преузму одређене пословне ризике.
Furthermore, it was stresses that the very holders of creative ideas should be ready to take certain business risks.

Дипломци Историја МА програма су такође спремни да преузму додатни степен раду у историји, праву, пословних и других сродних области.
Graduates of History MA programs are also prepared to take on additional degree work in history, law, business and other related fields.

Смех и хумор помажу да се наши студенти осећају удобно експериментисање са језиком и више спремни да преузму ризик!
Laughter and humour help to make our students feel more comfortable about experimenting with the language and more willing to take risks!

Вас двоје су истраживачки новинари спремни да преузму ризик и копају дубоко да открије приче нико неће усудити додир.
The two are investigative journalists willing to take risks and dig deep to uncover the stories no one else dares to touch.

Више него само квалитетне студенте, ми дипломирао вредне чланове друштва који су спремни да преузму изазове свету који се стално мења.
More than just quality students, we're graduating valuable members of society who are prepared to take on the challenges of an ever-changing world.

Вас двоје су истраживачки новинари спремни да преузму ризик и копају дубоко да открије приче нико неће усудити додир.
The two of you are investigative journalists willing to take risks and dig deep to uncover the stories no one else will dare touch.

Индустрија ресторана наставља да експлодира широм света, захтева образоване и искусне менаџере који су спремни да преузму лидерске позиције.
The restaurant industry continues to explode around the globe, requiring educated and experienced managers who are ready to take on leadership positions.

Вас двоје су истраживачки новинари спремни да преузму ризик и копају дубоко да открије приче нико неће усудити додир.
You two are investigative journalists ready to take risks and dig deeper to reveal stories that no one would have dared to climb into.

Кредитне институције генерално желе да имате двије године изграђеног кредита у добром стању прије него што су спремни да преузму ризик за кредит за аутомобил.
Lending institutions generally want you to have two years of built-up credit in good standing before they are willing to take a risk on a car loan.

Вас двоје су истраживачки новинари спремни да преузму ризик и копају дубоко да открије приче нико неће усудити додир.
The two people of them are investigative journalists willing to take risks and dig deeper to uncover the stories that nobody else will touch.

Људи нису спремни да преузму ризик и најгоре од свега, већина људи само су уплашени од самоће и не инвестирају у добијању да се зна."- Ванесса, 33.
People aren't willing to take risks and worst of all, most humans are just scared of being alone and don't invest in getting to know themselves."- Vanessa, 33.