Sta znaci na Engleskom СТАРА ПЕСМА - prevod na Енглеском

• old song

Примери коришћења Стара песма на Српском и њихови преводи на Енглески

Иста стара песма.
His same old song.

Стара песма, зар не?
It's an old song, isn't it?

Иста стара песма.
That same old song.

Стара песма, зар не?
It's the same old song, isn't it?

Опет стара песма.
Old song once more.

Тихо питам да ли је то стара песма?
The other asked if this was an old song.

Иста стара песма.
And the same old song.

Била је то стара песма која је била пар деценија под називом" Сви воле некога негде".
It was an old song that had been around for a couple decades called“Everybody Loves Somebody Sometime”.

Као једна стара песма.
Like the old song.

Као што каже стара песма, Париз воли љубавнике, и нема бољег мјеста за романтичну бијегу.
As the old song says, Paris loves lovers, and there's no better place for a romantic getaway.

Као једна стара песма.
Like that old song.

То је једна стара песма и ја сам лош певач и лош проповедник, али истине не застаревају и важе увек исвуда, без обзира да ли су проповедане у пустињи, опеване у поезији или објављене у новинама.
This is an old song, and I'm a bad singer and preacher, but truths don't become obsolete and are always true, whether they are preached in a desert, sung in a poem or printed in a newspaper!".

То је већ стара песма.
This is an old song.

Као једна стара песма.
As one old song goes.

То је већ стара песма.
There is an old song.

Још једна стара песма.
Yet another old song.

Као једна стара песма.
It's like the old song.

Као једна стара песма.
Just like the old song.

Као једна стара песма.
It's like that old song.

Као једна стара песма.
You are like an old song.

Kako kaže stara pesma.
I am, as the old song goes.

To je dobra, stara pesma, zar ne?
It's a good old song, right? Right?

Stara pesma moje majke!
My mother's old song!

Bila je to dobra stara pesma iz tih dana.
It was a good old song in its day.

To je stara pesma sa Haitija.
It's an old song from Haiti.

Kako ide stara pesma?
How does the old song go?

Postoji stara pesma, koju je moj deda pevao; ona sadrži pitanje.
There's an old song my grandfather used to sing that has the question.

Našla sam ovu staru pesmu na klupici klavira.
I found this old song in your piano bench.

Ista stara pesma i ples.
Same old song and dance.

Znaš li staru pesmu pod imenom Cielito Lindo?
Hey… you know an old song called Cielto Lindo?