Sta znaci na Engleskom СТРОГОМ - prevod na Енглеском

• strict
• severe
• rigorous
• very
• austere

Примери коришћења Строгом на Српском и њихови преводи на Енглески

Строгом контролом квалитета.
Severe quality control.

Усклађеност са строгом дијетом;
Compliance with a strict diet;

Дневник у строгом значењу те речи“.
A Diary In the Strict Sense of the Term".

Морате све држати у строгом реду.
You need to keep everything in a strict order.

Али одрастао сам у строгом друштвеном систему.
But I grew up in a strict environment.

Извоз нашег наоружања је под строгом контролом.
Our policemen are under strict control.

То мора да буде под строгом контролом државе.
Everything must be strictly controlled by the state.

Њихов промет је такође под строгом контролом.
These tokens are also under strict controls.

Под строгом забраном су светле и упадљиве боје.
Under strict prohibition are bright and catchy colors.

Рецепти су чувани у строгом поверењу.
Applications are kept in strict confidence.

Разликују се у високој функционалности и строгом дизајну.
Differ in high functionality and strict design.

Пацијент је додељен строгом одмор у кревету.
The patient is assigned to strict bed rest.

Алкохол и енергетска пића- под строгом забраном.
Alcohol and energy drinks- under strict prohibition.

Она ставља само у једном строгом правилу: не млечне производе.
She only puts in one strict rule: no dairy.

У Србији су медији под строгом цензуром.
The media has been put under strict censorship.

Одрастала је у строгом католичком окружењу, и често је ишла у цркву.
She grew up in a strict Catholic setting, and often went to church.

Њихов промет је такође под строгом контролом.
Their operation is also under strict control.

Нулта тачка Београда у строгом центру града је савршен избор.
The zero point of Belgrade in the very center of the city is the perfect choice.

Али болест се може узети под строгом контролом.
This disease should be taken under strict supervision.

Одрастала је у строгом католичком окружењу, и често је ишла у цркву.
Niki grew up in a strict Catholic environment, against which she repeatedly rebelled.

Неопходно је да се примени само под строгом контролом.
They should only be taken under strict scrutiny.

Сви сте под строгом контролом, и не саветујем вам да покушавате да побегнете.
You're all under strictest probation, and I'd advise you not to attempt escape.

Ми нисмо смјели." Наравно, под таквим строгом контролом.
We did not dare." Naturally, under such strict control.

Кухиња и дневни боравак у строгом британском стилу комбиновали су све топле тонове кафе.
The kitchen-living room in a strict British style combined all warm coffee tones.

Угрожених биљака у Русији су под строгом заштитом. Ово укључује.
Endangered plants in Russia are under strict protection. These include.

Обука за нове производе одвија се постепено и под строгом контролом.
Training to new products occurs gradually, and under strict control.

Одлична опција за декорацију у строгом и непромишљеном стилу.
A great option for decoration in a strict and uncluttered style.

Он је такође обавезује да третира све наше поруке и документе у строгом поверењу.
It also undertakes to treat all our communications and documents strictly confidentially.

Одмеравам и анализирам своје страсти и поступке са строгом радозналошћу, али без симпатија.
I weigh, analyse my own passions and actions with severe curiosity, but.

Чувени велепоседник Богдан Дунђерски( 1862-1943) је осим замка поседовао и кућу у строгом центру града.
The famous landowner Bogdan Dunđerski(1826- 1943), Apart from the castle, owned a house in the very centre of the town.