Sta znaci na Engleskom СУГЕРИСАО - prevod na Енглеском

• suggested
• suggest

Примери коришћења Сугерисао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја бих врло сугерисао да имам план Б.
I would highly suggest having a plan B.

Однеси их у пустињу како је издајица сугерисао.
Take them to the desert as the traitor suggested.

Комшије сугерисао да би две Трокрака Генесее на повећање безбедности.
Neighbors suggested that a two-way stop on Genesee would increase safety.

Ово неће избрисати своје преводе, начин сугерисао радити.
This will not erase your translations, the way you suggested will work.

Io је сугерисао анонимни корисник 4chan, пошто су друга имена домена као што је cell.
Io was suggested by an anonymous user on 4chan, as other domainnames such as cell.

Ваша истраживања су вам отворила сва могућа врата, али бих вам сугерисао да та открића задржите за себе.
Your… Your exploits have opened every door for you, but I would suggest keeping such findings to yourself.

Ја бих врло сугерисао да то проверите како бисте започели путовање за успех на мрежи.
I would highly suggest checking it out ASAP to begin your journey for online success.

Нити се чини да је Цхарлес Дарвин успио када нам је сугерисао да нисмо посебна створења, већ дио еволуцијског процеса.
Nor does it seem that Charles Darwin succeeded when he suggested that we are not special creatures, but part of an evolutionary process.

Џон Стјуарт Мил је сугерисао да би интелигентни људи са великим професија има више гласова.
John Stuart Mill had suggested that people with university degrees should have supplementary votes.

Британија је нова Премијер Борис Јохнсон' с Брекит тимом је сугерисао да ће излазак из ЕУ бити бољи за науку у Великој Британији.
Britain's new Prime Minister Boris Johnson's Brexit team has suggested that leaving the EU will be better for science in the UK.

Стога бих сугерисао да није добра идеја излагање бебе у развоју врло активном леку у мозгу.
I would therefore suggest that it is not a good idea to expose a developing baby to a very active brain drug.".

Саито је изазвао међународно негодовање када је 1991. године сугерисао да намерава да кремира обе слике са њим када умре.
Saito caused international outrage when he suggested in 1991 that he intended to cremate both paintings with him when he died.

Он је чак отворено сугерисао да Вашингтон ствара безбедносну зона" не за Турску, већ за терористичку групу".
Erdogan even openly suggested that Washington was after a safe zone"not for Turkey but for the terrorist group".

Алиса није схватио да је она доживљава ППД, и када из детињства најбољи пријатељ сугерисао да може бити узрок њених осећања, она одбија.
Alisa didn't realize that she was experiencing PPD, and when a childhood best friend suggested it may be the cause of her feelings, she denied it.

Име Agar. io је сугерисао анонимни корисник 4chan, пошто су друга имена домена као што је cell. io већ била( за) узета.
The name Agar. io was suggested by an anonymous user on 4chan, as other domain names such as cell. io were already taken.

Чак и за оне чија је дијета годинама у великој мери заобишла влакна, Рејнолдс је сугерисао да никада није касно да се прихвати предности влакана.
And even for those whose diets have for years largely sidestepped fiber, Reynolds suggested it's never too late to start embracing fiber's benefits.

Баш као што је Тод сугерисао горе, пробајте да користите другу батерију( препоручује се оригинална Самсунг батерија) прво да видите разлику.
Just like what Tod suggested above, try using another battery(original Samsung battery is preferable) first to see the difference.

Будући да се стомата у маховинама и polysporangiophytes сматрају хомологне, он је сугерисао да припадају у природној групи названим stomatophytes.
Because the stomata in mosses, hornworts and polysporangiophytes are viewed as homologous, it has suggested they belongs in a natural group named stomatophytes.

Трамп је сугерисао да ће његов зет играти кључну улогу у покушајима да се посредује склапању мировног споразума између Израелаца и Палестинаца.
Trump has suggested that his son-in-law would play a key role in trying to broker a peace deal between Israelis and Palestinians.

Студи Парасимпатички( Аутономни) систем сугерисао да у одсуству Парасимпатички инервација поломљене трофизма( снаге) органа или ткива;
Study of the parasympathetic(vegetative) system, suggested that in the absence of parasympathetic innervation, the trophicity(nutrition) of the organ or tissue is disrupted;

Лорге је, међутим, сугерисао да би, ако се учесници понашају логично, њихове процене требало би да остану исте унаточ промени аутора.
Lorge, however, suggested that if the participants were behaving logical, their evaluations should have remained the same despite the change in author.

Разговарао сам о резултатима мојих уводних проучавања са председником одсека за физику, и сугерисао да мој рад може да се прошири у тезу за мој докторат.
I discussed the results of my preliminary study with the physics department chairman and suggested my work could be expanded into a thesis for my doctoral degree.

Дакле, ако ваш лекар нисам сугерисао прописује да додате лекове мало да смршам, можда ћете желети да размотрите добијање новог доктора, каже Кнопке.
So if your doctor did suggest prescribing you ADD meds to lose some weight, you might want to consider getting a new doctor, says Knopke.

ХСБЦ је такође разуверио Мосак Фонсеку не само да је био„ комфоран" са Маклуф-ом као клијентом, већ је и сугерисао да би САД могле да се зближе са породицом Асад.
HSBC also appeared to reassure Mossack Fonseca not only that it was"comfortable" with Makhlouf as a client but suggested there could be a rapprochement with the Assad family by the US.

Прошло је сугерисао да је његова популарност у Персији дугује нешто незадовољство својим Селџуци владара, који је недавно уклоњен локалних владара.
It has been suggested that its popularity in Persia owed something to dissatisfaction with their Seljuk rulers, who had recently removed local rulers.

Пред овај интервју, у ретком одступању од преовлађујуће политике, један званичник BBC-ја сугерисао је„ Колеџу" да„ потреба за провером више не постоји у мирнодопским условима".
In advance of the interview, and in a rare departure from prevailing policy, a BBC official had suggested to“College” that“the need for vetting no longer existed, in peacetime”.

Неки едукатори чак сугерисао да би се избегло жигосање студенте у овим програмима, не-академске студије треба да буду доступни свим студентима.
Some educators even suggested that in order to avoid stigmatizing the students in these programs, non-academic studies should be available to all students.

На састанку Miracle club у Њујорку 7. септембра 1875. године, Блаватски, Олкот и Џаџ су се сложили да оснују организацију, а Чарлс Сотеран је сугерисао да га зову Теозофско друштво[ 3].
On 7th September 1875, at a Miracle Club meeting, Blavatsky, Olcott, and Judge decided to create an esoteric organisation, and Charles Sotheran suggested that it be named the‘Theosophical Society‘.

Иако Штрахе не би отворено сугерисао ко би могао стајати иза снимка, рекао је да стварни циљ нису само он, већ аустријска владајућа коалиција и евроскептична десница.
While Strache wouldn't openly suggest who could be behind the release, he said the actual target was not just him, but the Austrian ruling coalition and the Eurosceptic right.