Примери коришћења Такав центар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто је потребан такав центар?
Why need such centre?Такав центар пружа услуге наставе, професионалне методе подучавања мале дјеце.
Such a center provides teaching services, professional methods of teaching young children.Зашто је потребан такав центар?
Ако направимо такав центар, постоји много хеликоптера Ми-8 и Ми-17 које би могле бити ремонтовани у нашој земљи.
If we do such a center, there are lots of mi-8 and mi-17, which could be repaired with us.Зашто је потребан такав центар?
Why is such a center needed?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tržnom centruкултурни центарадминистративни центарtržnog centrabeogradski centarистраживачки центарглавни центарнационални центаристоријског центрафинансијски центар
Више
Употреба са глаголима
инфо центарspa centruцентар се налази
центар нуди
центар србије
постао центарпостаје центарцентру беча
центар моћи
Више
Могуће је да је најближи такав центар далеко од вас, тако да се одлучите подмазати мењач код куће.
It is possible that the nearest such center is far away from you, so you decide to lubricate the gearbox at home.Зашто је потребан такав центар?
Why do we need such a centre?То ће бити најсавременији такав центар у овом делу Европе, где ће се обучавати стручњаци за нуклеарне технологије из целог света.
It will be the most modern such center in this part of Europe where nuclear technology experts from all over the world will be trained.Зашто је потребан такав центар?
Why is such a Center necessary?У 1823. години, централно подручје Бордо, отвара први центар трговине вином марке Кальвет, акасније још неколико година сваки престижна винодельческий округ Француској могао да се похвали такав центар.
In 1823, Central district of Bordeaux, Зашто је потребан такав центар?
Why is such a centre necessary?Навео је да компанија има центре за истраживање, који се налазе у Северној Америци, Кини и за сада један центар у Европи, у Немачкој, и најавио да ће,када фабрика у Зрењанину буде изграђена, такав центар добити и Србија.
He said the company has research Зашто је потребан такав центар?
Why is a center like this needed?То ће бити наш први такав центар у Европи.
It will be its first such centre in Asia.Опрема којом Центар располаже једина је тог типа у Србији и такав центар је први на Балкану.
The equipment available at the То ће бити наш први такав центар у Европи.
It will be the first such museum in Europe.Зашто је потребан такав центар?
Why is this kind of center needed?Кажу да је то можда први такав центар у нашој земљи.
It has been proposed that it may be the first such center in the world.Нама је у региону потребно неколико таквих центара, а не један.
We need a number of such centers in our region, not just one.Са друге стране,омогућава се преглед активности таквих центара.
On the other hand,it enables the auditing Oprema kojom Centar raspolaže jedina je tog tipa u Srbiji i takav centar je prvi na Balkanu.
The equipment available at the Године 1970, увели смо Царутх Института за предузетништво, један од првих таквих центара те врсте.
In 1970, we introduced the Caruth Institute for Entrepreneurship, one of the first such centers of its kind.To će biti prvi takav centar u Srbiji i jedinstvena naučna institucija na Balkanu, u kojoj će posetioci moći da saznaju više o razvoju zemlje kroz razne izložbe.
This would be the first such centre in Serbia and a unique scientific institution in the Balkans where visitors will be able learn about the Earth's development through various expositions.На пример, Пројекат унапређења ЛГБТ покрета назвао је друштвене центре, који имају услуге специфичне за те чланове ЛГБТ заједнице,„ центрима ЛГБТ заједнице“ у свеобухватним студијама таквих центара широм Сједињених Држава.[ 2].
For example, the LGBT Movement Advancement Project termed community Nama takav centar nedostaje.
We are still missing such a center.Такви центри сада постоје практично у сваком граду.
Today, there are such centers in almost every region.Takvih centara trenutno ima sedam u Srbiji.
Takvih centara u Srbiji je samo 12.
Nama je u regionu potrebno nekoliko takvih centara, a ne jedan.
We need a number of such centers in our region, not just one.Split je drugi grad u Hrvatskoj koji ima takav centar, posle Varaždina.
Split is the second Croatian town to host such a centre after Varazdin.
