Sta znaci na Engleskom ТАКВА МОГУЋНОСТ - prevod na Енглеском

• such possibility
• such an opportunity

Примери коришћења Таква могућност на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји таква могућност.
There's such a possibility.

Таква могућност постојала је и у СФРЈ.
Such an opportunity existed in Dampa.

И сада се таква могућност појавила.
Now that possibility has emerged.

А ако не постоји таква могућност?
And if there is no such possibility?

Теоријски, таква могућност постоји.
Theoretically, this possibility exists.

Једноставно не постоји таква могућност.
There simply is no such possibility.

Таква могућност није предвиђена законом.
This possibility is not provided for by law.

Али шта ако не постоји таква могућност?
But if there is no such possibility?

Таква могућност није предвиђена законом.
Such a possibility is not provided for by law.

Са Мусиц Студио имате таква могућност.
With TeamViewer, you have such an opportunity.

Ако не постоји таква могућност, у реду је.
If you do not have such opportunity, it is okay.

Данас, таква могућност не изненађује никога.
Today, such a possibility does not surprise anyone.

Ако не постоји таква могућност, узмите пробушу.
If you don't have that opportunity, try an experiment.

Ако таква могућност није, да предузму следеће мере.
If such a possibility is not, we take the following measures.

Руски званичници су такође говорили да постоји таква могућност.
The russians sites said there is this possibility.

Постоји ли таква могућност и да ли се Ви тога прибојавате?
Does that opportunity still exist and are you chasing it?

Таква могућност је тада разматрана али сада не долази у обзир.
Back then, this possibility was looked at but now it is out of question.

Увек постоји таква могућност, али то зависи од људи.
There is always that possibility but it depends on the people[involved].

По нашем мишљењу, ово је најбоља опција- ако постоји таква могућност, наравно.
In our opinion, this is the best option- if there is such a possibility, of course.

Ако не постоји таква могућност, потребно је узети помоћ рођака.
If there is no such possibility, it is worth using the help of relatives.

Ако не постоји таква могућност, онда је потребно изабрати оптимални начин печења, а такође и не укључити превише дрва.
If there is no such possibility, then it is necessary to choose the optimal burning mode, and also not to enclose too much firewood.

Ако не постоји таква могућност, морате користити универзалне формулације.
If there is no such possibility, you need to use universal formulations.

Ако не постоји таква могућност или је то неупотребљиво за то из више разлога, искоришћени филтер се мења у нову.
If there is no such possibility or it is inexpedient to do this for a number of reasons, the used filter is changed to a new one.

Ако не постоји таква могућност, коњ ће мирно реаговати на опште стаје.
If there is no such possibility, the horse will calmly react to the general stalls.

Ако постоји таква могућност, вреди купити универзални уређај за управљање, који укључује функције миша и тастатуре.
If there is such an opportunity, it is worth buying a universal control device, which includes the functions of the mouse and keyboard.

Стога, ако постоји таква могућност, прво морате направити резервну копију података.
Therefore, if there is such a possibility, you must first make a backup copy of the data.

Не постоји таква могућност, куповина већ прикупљеног воћа у продавницама.
There is no such possibility, purchase already collected fruits in stores.

Уверен сам да ће се таква могућност појавити, али ће о томе саопштење издати Кремљ“.
I am sure that such an opportunity will present itself and you will hear about it from the Kremlin.".

Ако постоји таква могућност, независно бирајте зечеве из различитих легала.
If there is such an opportunity, independently select rabbits from different litters.

Ако не постоји таква могућност, особа загонетка како да оствари своје планове.
If there is no such possibility, the person puzzles how to realize his plans.