Sta znaci na Engleskom ТАМНЕ КОСЕ - prevod na Енглеском

• dark hair

Примери коришћења Тамне косе на Српском и њихови преводи на Енглески

Средњих година, тамне косе?
Middle-aged, dark hair?

Обично тамне косе имају веома топлу ноту.
Usually dark hair have very warm notes.

Урадио сам оно што сам урадио за" Вхите Гуи, тамне косе.".
I did what I did for"white guy, dark hair.".

Очишћавање тамне косе се сматрало пожељнијим.
Coloring of dark hair is considered more sparing.

Боја тамне косе: како брзо и лако рефресх хаир, 29 пхотос.
Coloring dark hair: how fast and easy refresh hair, 29 photos.

Истицање црне и тамне косе: 16 фотографија идеја+ видео.
Highlighting on black and dark hair: 16 photos of ideas+ video.

За власнике ружичасте коже и веома тамне косе, СПФ10 ће бити оптималан.
For owners of swarthy skin and very dark hair, SPF10 will be optimal.

Власници тамне косе је пожељно направити малу ребро.
Owners of dark hair is preferable to make a small corrugation.

Ова кана садржи хану, која побољшава нијансе тамне косе.
As a part of this ubtan the henna strengthening shades of dark hair contains.

Само погодан за тамне косе, јер кафаИма бојање својства.
Suitable only for dark hair, because coffeeIt has coloring properties.

То даје црвенкастој нијанси за косу и златне- за власнике тамне косе.
It gives a red shade for fair-haired and golden- to owners of dark hair.

Истицање тамне косе- фотографија пре и после, популарне врсте.
Highlighting dark hair- photo before and after, popular species.

Мелиниум већ дуги низ година није изгубио своју популарност међу власницима тамне косе.
Highlighting for long years doesn't lose the popularity among owners of dark hair.

Власници тамне косе ријетко постижу позитиван резултат након прве примјене.
Owners of dark hair rarely achieve a positive result after the first application.

Како замућити косу од тамне до светлости: бојање тамне косе.
How to recolour hair from dark in the light: coloring of dark hair.

Власници тамне косе често користе ову технику, јер могу постићи примјетан резултат.
Owners of dark hair often use this technique, because they can achieve a noticeable result.

Неке бебе изненађују своје родитеље тако што се појављују у свету с прекрасном главом тамне косе.
Some babies surprise their parents by emerging into the world with a beautiful head of dark hair.

Издвајамо за тамне косе, која је селективна бојење на праменове у светло тоном, и данас ужива велику популарност.
Highlights for dark hair, which is a selective staining of the strands in a light tone, today still enjoys great popularity.

Класична технологија" омбре" подразумева коришћење две нијансе за бојење тамне косе средње дужине са равномерном расподелом боја.
Classic technique of«Ombre» implies the use of two colours, dark hair of medium length with uniform distribution of colors.

А власницима тамне косе препоручује се наношење маске прије спавања, а ујутро испрати. Изузетак- састав сенфа.
And owners of dark hair are recommended to apply a mask before bedtime, and wash off in the morning. Exception- mustard composition.

Ова“ египатска хипотеза” може и да објасни зашто је било толико тамне косе и смеђих очију у староседелачким племенима Британских острва.
This‘Egyptian hypothesis' would also explain why there is so much dark hair and brown eyes in the native tribes of the British isles.

После сликања тамне косе уз помоћ омбре технике, њима ће бити потребна посебна пажња- једноставна, али редовна.
After coloring of dark hair by means of equipment the ombra behind them will be needs special leaving- simple, but regular.

Након употребе маске са циметовом бојом на коси ће осветлити или боје тамне косе постати мање засићено као што је једна слика нижа.
After use of a mask with cinnamon paint on hair will brighten or color of dark hair will become less saturated as is one photo lower.

Власници тамне косе имају малу предност у односу на плавокосе дјевојке, јер њихов изглед без шминке изгледа више контрастно и изражајно.
Owners of dark hair have a slight advantage over fair-haired girls, as their appearance without makeup looks more contrast and expressive.

За информације о несталом дјечаку биле су понуђене награде у укупном износу од 20. 000 евра, а осумњичени је описан као европског поријекла, мршав, тамне косе и са брадом.
Authorities announced a reward of €20,000 for information and described the suspect as of European appearance, slim, with dark hair and a beard.

Класична омбре технологија подразумева употребу две нијансе за бојење тамне косе средње дужине са равномерном расподелом боја без јасне линије прелаза, што се јасно види на горњој фотографији.
Classic technique of«Ombre» implies the use of two colours, dark hair of medium length with uniform distribution of colors without an explicit transition lines, which is clearly seen on the photo.

За информације о несталом дјечаку биле су понуђене награде у укупном износу од 20. 000 евра, а осумњичени је описан као европског поријекла, мршав, тамне косе и са брадом.
Authorities announced rewards totalling 20,000 euros(C$28,900) for information and described the suspect as of European appearance, slim, with dark hair and a beard.

Светле и стилске бринете сигурно ће постати заинтересоване за ефекте" пламена језика" када на врховима тамне косе господар врши златне, медене, наранџасте, црвене, бакарне, црвене боје.
Bright and stylish brunettes will surely become interested in effect of"tongues of flame" when on tips of dark hair the master does dabs of golden, honey, orange, red, copper, red color.

Светла плава коса и плетенице потписа њеног карактера су дефинисане физичке карактеристике Денирија, а она изгледа много другачије од њене природно тамне косе.
The bright blonde hair and her character's signature braids are the defining physical characteristics of Daenerys, and she looks much different with her naturally dark hair.

Висок момак, тамна коса, име је Бен?
Tall guy, dark hair, name's Ben?