Sta znaci na Engleskom ТАМНЕ МАТЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• dark matter
• dark-energy

Примери коришћења Тамне материје на Српском и њихови преводи на Енглески

Се састоји од тамне материје.
Is composed of dark matter.

У ЛХЦ-у је одобрен нови експеримент за посматрање тамне материје.
New experiment is approved in the LHC to observe dark matter.

Се састоји од тамне материје.
Of the universe is made up of dark matter.

Кластери тамне материје могу открити природу тамне енергије.
Dark matter clusters could reveal the nature of dark energy.

Каква је природа тамне материје и тамне енергије?
What is the nature of dark matter and dark energy?

Катхерине Фреесе је развила бројне идеје за детекторе тамне материје.
Katherine Freese has developed a number of ideas for dark matter detectors.

Откриће тамне материје одвело нас је један корак даље од средишта ствари.
The discovery of dark matter took us one step further away from the center of things.

Постоји мноштво конкурентских теорија које објашњавају састав тамне материје.
There are already multiple competing theories trying to explain dark matter.

Типични детектори тамне материје су релативно велики и веома осетљиви на изненадне догађаје.
Typical dark matter detectors are relatively large and highly sensitive to sudden events.

Четврто, могу се појавити супермасивне црне рупе велике групе тамне материје.
Fourth, supermassive black holes could arise from large clusters of dark matter.

Сматра се да је основно за структуру свемира постојање тамне материје и тамне енергије.
Fundamental to the structure of the universe is the existence of dark matter and dark energy.

Хало тамне материје изгледа да је доминантна маса, иако природа ове тамне материје остаје непозната.
A dark matter halo appears to dominate the mass, although the nature of this dark matter remains undetermined.

Ако не можете да пронађете тачно тон, нека нит це бити мало тамне материје.
If you can not find exactly the tone, let the thread will be a little dark matter.

Много деценија, фаворизовани кандидати за честице тамне материје били су хипотетска стидљива ствар која се назива слабо интерактивне масивне честице, или ВИМП-ови.
For decades, the leading candidates for dark matter were antisocial things called weakly interacting massive particles, or WIMPs for short.

Астрометрички резултати се такође користе за мерење распореда тамне материје у Галаксији.
Astrometric results are also used to measure the distribution of dark matter in the galaxy.

Халит, познатији као камена сол, је ултрабазична стена која се потенцијално може користити као детектор тамне материје.
Halite, more commonly known as rock salt, is an ultrabasic rock that could potentially be used as a dark matter detector.

После 47 година, коначно је формиран процес еволуције" црних ствари, тамне материје, хумуса и хумке киселине".
After 47 years, the evolution process of"black stuff, dark matter, humus and humic acid" is finally formed.

Галаксија је масивни гравитацијом везан скуп звезда, међугалактичог гаса, плазме и( могуће) невидљиве тамне материје.
A galaxy is a huge gravitationally bound system of stars, interstellar gas and dust, plasma, and(possibly) unseen dark matter.

Највећи део материје и енергије је највероватније у облику тамне материје и тамне енергије.
The majority of matter and energy is most likely in the form of dark matter and dark energy.

Том приликом су закључили да маса коју су пронашли може бити објашњена видљивом материјом, без потребе за експликацијом помоћу тамне материје.
They concluded that the mass they found could be explained by the visible matter alone, with no need for dark matter.

Физичари препознају остатак свемира, његових 95%, као тамни свемир, који се састоји од тамне материје и тамне енергије.
Physicists know the rest of the universe, 95% of it, as the dark universe, made of dark matter and dark energy.

Фриц Цвики је помоћу овог телескопа открио преко 100 супернова у другим галаксијама и сакупио прве податке о могућем постојању тамне материје.
In the 1930s, Fritz Zwicky, a Caltech astronomer, discovered over 100 supernovae in other galaxies with this telescope and gathered the first evidence for dark matter.

Ако откриће буде доказано, биће то прва својеврсна потврда постојања тамне материје, значајног дијела универзума за којим научници трагају деценијама.
If verified, that would be the first confirmation of its kind of dark matter, which is a substantial part of the universe that scientists have been searching for over decades.

У марту 2005. године, физичар Џорџ Чаплин је тврдио да квантна механика чини скоро па сигурним да црне рупе не постоје, већ да су то звезде тамне материје.
In March 2005, physicist George Chapline claimed that quantum mechanics makes it a"near certainty" that black holes do not exist and are instead dark-energy stars.

Теватрон је био затворен 2011. године, али Фермилаб још увек истражује неке од најчуднијих физичких феномена, укључујући тамне материје, неутрина и других субатомских честица.
The Tevatron was shut down in 2011, but Fermilab still conducts research into some of the strangest of physical phenomena, including dark matter, neutrinos, and other subatomic particles.

Мађарски истраживачи можда су открили нову, пету силу природе, која би коначно могла да разријеши једну од највећих мистерија универзума- постојање и природу тамне материје.
Hungarian researchers may have detected a new, fifth force of nature which could finally solve one of the greatest mysteries of the universe, namely the existence and nature of dark matter.

Звезда тамне материје је хипотетички компактан астрофизички објекат за који мањина међу физичарима сматра да може сачинити алтернативно објашњење за опсервације астрономских кандидата за црне рупе.
A dark-energy star is a hypothetical compact astrophysical object, which a minority of physicists think might constitute an alternative explanation for observations of astronomical black hole candidates.

Чак и ако ВИМП-ови остављају видљив ожиљак, главна брига палео-детектора ће бити да осигурају да фосилни трагови заиста долазе од честица тамне материје, рекао је Слатиер.
Even if WIMPs do leave an observable scar, the main concern for paleo-detectors will be ensuring the fossil tracks are really coming from dark matter particles, Slatyer said.

Примарни инструменти телескопа су инструмент широког поља( за испитивање тамне материје, тамне енергије и егзопланета) и коронаграфска нијанса за директно осматрање егзопланета затамњујући светлост коју њихове звезде домаћини емитују.
The telescope's primary instruments are a wide-field instrument(to examine dark matter, dark energy and exoplanets) and a coronagraph shade to directly image exoplanets by obscuring the light their host stars emit.

Вера Рубин, астрономкиња која је преокренула свет модерне физике и астрономије посматрањима која су показала да су галаксије и звезде под утицајем гравитационе силе тамне материје, умрла је 25. децембра прошле године.
Vera Rubin, who transformed modern physics and astronomy by showing that galaxies and stars are immersed in the gravitational grip of vast clouds of dark matter, died this week at 88.