Sta znaci na Engleskom ТВРДЊЕ - prevod na Енглеском

• claims
• allegations
• assertions
• statements
• proposition
• contentions
• claim
• claimed
• claiming
• assertion
• statement
• propositions
• contention

Примери коришћења Тврдње на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли су тврдње тачне?
Are the allegations true?

Ове тврдње су неосноване.
These allegations are groundless.

Дакле Ви кажете тврдње биле лажне?
So you're saying the claims were false?

Такве тврдње имају основа?
Does this claim have a basis?

Сада, ово је незгодан део ове тврдње.
Now, this is the tricky part of this proposition.

Такве тврдње су апсурдне“.
These assertions are absurd.”.

Отклања било какве тежње или тврдње да је.
It dispels any inclinations or assertions that.

Такве тврдње су апсурдне“.
These allegations are absurd.".

Колико су истините тврдње је питање питања.
How true the claims are is a matter of question.

Нема тврдње о потпуности.
There is no claim to completeness.

Успостављена још сирова облик само тврдње дешава.
An established yet raw form of self assertion happens.

Ове тврдње су једноставно лажна.
These claims are simply false.

Ми одбацујемо тврдње да су ратови неизбежни.
We reject the claim that cuts are inevitable.

Обје тврдње су далеко од истине.
Both claims are far from the truth.

Постоји неколико студија које подржавају ове тврдње.
There are a number of studies that support this contention.

Москва те тврдње категорички негира.
A claim Moscow stoutly denies.

Ове тврдње је такође демантовала сиријска војска.
These allegations were also denied by the Syrian military.

Али такве тврдње нису научно доказане.
But such assertions are not scientifically proven.

Свестан сам твој а шокантне тврдње против Алекса и СПЦ.
I'm aware of your rather shocking allegations against Alex and SOC.

Ово су тврдње о локацији тропске биљке.
These are the location claims of a tropical plant.

Галаки С5 водоотпорни тврдње ставити на пробу- Вести Правило.
Galaxy S5 waterproof claims put to the test- News Rule.

Сличне тврдње могле би се пронаћи код многих Светих Отаца.
And similar statements could be found in many Fathers.

ВАДА истражује тврдње о систематском допингу у Кини.
WADA to investigate claims of systematic doping in China.

Слике пре Након што су слике увек добре да поткрепе тврдње.
Before After pictures are always good to reinforce a statement.

Ово одражава тврдње истраживача практично поново.
These reflect the statements of the researchers practically once again.

Њене тврдње биле су нејасне, двосмислене и нису имале никаквог смисла.
Her statements were vague, ambiguous and made no sense….

У пракси, теоријске тврдње морају бити практично проверљиве, тј.
In practice, theoretical claims must be practically verifiable, i.e.

Ове тврдње о чистоти и савршенству су апсолутне тврдње..
These claims of purity and perfection are absolute statements.

То су све лажне тврдње које су покренули про-опозициони активисти.
These were all false claims started by pro-opposition activists.

Тврдње писане неутралним тоном су ближе томе да буду објективно истините.
Assertions written in neutral language are closer to being objectively true.