Sta znaci na Engleskom ТИНЕЈЏЕРСКИХ ГОДИНА - prevod na Енглеском

• teenage years
• teen years

Примери коришћења Тинејџерских година на Српском и њихови преводи на Енглески

Или твојих тинејџерских година.
Your teenage years.

То се десило током његових тинејџерских година.
He did that in his teenage years.

Или твојих тинејџерских година.
Or our teenage years.

То се десило током његових тинејџерских година.
That changed in his teenage years.

Или твојих тинејџерских година.
And your teenage years.

То се десило током његових тинејџерских година.
This started in his teenage years.

Од мојих тинејџерских година, акне су мучиле мене.
Since my teenage years, entheogens have captivated to me.

Посебно током тинејџерских година.
Hip pain especially during the teenage years.

Производња еластина се зауставља након тинејџерских година.
Elastin production starts to drop after the teenage years.

Година до касних тинејџерских година.
Years to late teenage years.

Некад током тинејџерских година, Манигаулт је добио надимак" Коза".
Sometime during his teenage years, Manigault acquired the nickname“The Goat”.

То се десило током његових тинејџерских година.
They got him through his teenage years.

Али пропустио сам прилику да имам невероватног пријатеља током тинејџерских година.
But I missed out on the chance to have an amazing friend throughout my teenage years.

То се десило током његових тинејџерских година.
And that went up through his teenage years.

Током тинејџерских година, кад сам била најочајнија, Самарићани су ми постали спас.
During my teenage years, when I was most desperate, Samaritans became my lifeline.

То се десило током његових тинејџерских година.
And that was just during her teenage years.

Током тинејџерских година, користио сам лекове на рецепт за лијечење мојих благих акни.
Throughout my teenage years, I used prescription medications to treat my mild acne.

То се десило током његових тинејџерских година.
That, of course, was during his teenage years.

Током тинејџерских година многи људи пате од упала акни или коже на лицу, носу, бради итд.
During teenage years many people suffer from acne or skin inflammations on face, nose, chin etc.

Нажалост, производња еластина се зауставља након тинејџерских година.
Unfortunately, the production of elastin comes to a stop after the teenage years.

Као мали дечак, и током мојих тинејџерских година, постао сам све више фасциниран разноликошћу живота.
As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.

Млади су млађе људско биће, типично дефинисано као између тинејџерских година и раних 20-их година..
Youth is a younger human being, typically defined as between the teen years and early 20s.

Од својих тинејџерских година, увек сам се дивила Естее Лаудер, жени и бренду," каже глумица.
Since my teenage years, I have always admired Estée Lauder, the woman and the brand,” added the 41-year-old actress.

Ако мислите да је ваше дијете између двадесет година изазовно, само сачекајте до тинејџерских година.
If you think your child's tween years are challenging, just wait until the teen years.

Тејтум је већину својих тинејџерских година провео у области Тампа, а првобитно је похађао средњу школу Гејтер.
Tatum spent most of his teenage years in the Tampa area, and initially attended Gaither High School.

Деца која су изгледала сигурна током детињства, боре се да одрже самопоуздање током тинејџерских година.
Kids who seemed confident throughout childhood struggle to maintain self-assurance during the teen years.

Моја фасцинација са свим стварима лоше извршених на у мојих тинејџерских година, па чак и у својим раним двадесетим.
My fascination with all things bad carried on into my teen years, and even into my early twenties.

Торрез верује да су највећи утицаји на њен рад биле околности њеног детињства и тинејџерских година.
Torrez believes that the greatest influences on her work were the circumstances of her childhood and teen years.

У ствари, аденоиди имају тенденцију да се смањују након раног детињства и до тинејџерских година често скоро потпуно нестају.
In fact, the adenoids tend to shrink after early childhood and by the teenage years they often almost disappear completely.

Мунцх је почео да развија интересовање за уметност током својих тинејџерских година и сликао би као хоби када његово здравствено стање није могло да га задржи у школи током зиме.
Munch started developing interest in art during his teen years and would paint as a hobby when his health condition could not keep him in school during winter.