Sta znaci na Engleskom ТРАНЗИЦИЈУ - prevod na Енглеском

• transition
• transitioning
• transitions

Примери коришћења Транзицију на Српском и њихови преводи на Енглески

Како победити транзицију.
How to Win in Transition.

Треба нам времена да планирамо транзицију.
We need time to plan the transition.

Стокхолм Институт за транзицију економије.
The Stockholm Institute of Transition Economics.

Центар за демократску транзицију.
Center for Democratic Transition.

Транзицију Сцролл- ефекте при кретању странице.
Transition the Scroll- effects when moving pages.

Развити нападну транзицију.
Develop Attacking Transition.

Правила за ову транзицију су већ постојала.
The infrastructure for such a transition already exists.

Не можемо глумити транзицију.
We cannot pretend to be in transition.

То ће учинити вашу транзицију у јединство много лакше.
This will make your life overseas a MUCH easier transition.

Изгледала је вољан направити транзицију.
She seemed unwilling to make the transition.

Хрватска је започела транзицију емитовање ДВБ-Т2/ ХЕВЦ.
Croatia began the transition of broadcasting DVB-T2/ HEVC.

Ако дефинишемо умножену транзицијуm i=|.
If we define the transition multiplicities m i=|.

Економски, они су започели транзицију у неолибералне економије.
Economically, they began a transition to neoliberal economic policies.

Постављање плаката- 30 рубаља за транзицију.
Banner placement- 30 rubles for the transition.

Укључи другу маму која је направила транзицију и потражила савјет.
Engage other mom's that have made the transition and seek out their advice.

На свој рад гледам као на мост, или транзицију.
I look at my work as a bridge or transition.

Нико не би волео да види транзицију од једног неизабраног тиранина на следећег.
Nobody wants simply to see the transition from one unelected tyrant to the next.

Саветујем вам да узмете жене у њихову транзицију.
I advise you to take women in their transition.

САД одлучно подржавају мирну демократску транзицију власти у Венецуели.
United States supports a peaceful democratic transition in Venezuela.

Сасвим је могуће примити глатку транзицију.
Quite so it is possible to receive smooth transition.

Односе се на транзицију која обухвата пут од имплементације мира до Еуро- Атлантских интеграција.
They are about the transition from peace implementation to Euro-Atlantic integration.

У принципу, жене су доведене у транзицију.
In principle, the women are therefore brought into transition.

Кратка секвенца је често коришћена за транзицију између сцена.
A brief sequence was used frequently to transition between scenes.

Убрзо ће се нијансе спојити, стварајући меку транзицију.
Shortly shades will mix up, having created soft transition.

На фреквенцији је дуго било могуће посматрати транзицију медија из Африке.
At the frequency it has long been possible to observe the transition of broadcasters from Africa.

Може заговарати насилну револуцију или прихватити мирну транзицију.
It can advocate violent revolution or embrace peaceful transition.

То ће створити предуслове за лакшу транзицију кревета.
This will create the preconditions for an easier bed-bed transition.

Уз мало воде на дохват руке, можете добро проћи транзицију.
With a little water at the fingertip you can pass the transition well.

Ово вам омогућава да избегнете релапсе, компликације, транзицију простатитиса у хроничну форму.
This allows you to avoid relapse, complications, the transition of prostatitis into a chronic form.

Комитет за запошљавање и достојанствен рад за транзицију мира.
Committee on Employment and decent work for the transition to peace.