Sta znaci na Engleskom ТРЕТМАН ПОДРАЗУМЕВА - prevod na Енглеском

• treatment involves

Примери коришћења Третман подразумева на Српском и њихови преводи на Енглески

Третман подразумева правилну негу.
Treatment involves proper care.

Медицински третман подразумева употребу.
Medical treatment involves use of.

Третман подразумева једење малих количина хране до 6 пута дневно.
The treatment involves eating small portions up to 6 times a day.

Специфичан третман подразумева употребу антибиотика широког спектра.
Treatment typically involves the use of broad-spectrum antibiotics.

Третман подразумева једење малих количина хране до 6 пута дневно.
Treatment involves eating small amounts of food up to 6 times a day.

Ова опција за третман подразумева стављање ледених паковања на упаљено подручје.
This treatment option involves putting ice packs on the inflamed area.

Третман подразумева прилагођавање наставне методе да задовољи потребе појединца.
Treatment involves adjusting teaching methods to meet the person's needs.

На крају крајева, свака третман подразумева делимично или потпуно одбацивање алкохола.
After all, any treatment involves a partial or complete rejection of alcohol.

Третман подразумева обнову и јачање тела, ослобађање од нелагоде.
Treatment involves the restoration and strengthening of the body, getting rid of discomfort.

Форм ерозивни баланопоститис за кућни третман, подразумева узимање системских лекова.
The form erosive balanoposthitis for home treatment, it involves taking systemic drugs.

Третман подразумева примену антивирусних лекова на новорођенчад и подршку.
Treatment involves administration of antiviral medications to the newborn and supportive care.

Када хормонски неуспех( недостатак или вишак одређених хормона) третман подразумева узимање хормона.
When hormonal failure(lack or excess of certain hormones) treatment involves taking hormones.

Артритис третман подразумева уклањање главних узрока артритиса или лечење болести изазваних артритиса.
Arthritis Treatment involves removal of the main causes of arthritis or treat diseases caused by arthritis.

У случају тачне дијагнозе реуматоидног артритиса, системски третман подразумева употребу одређених група лекова.
In the case of accurate diagnosis of rheumatoid arthritis, systemic treatment involves the use of certain groups of drugs.

И било који третман подразумева отклањање узрока болести, иначе можете само говорити о уклањању симптома.
Any treatment involves getting rid of the disease causes; otherwise we can talk only about symptoms' removal.

Третман подразумева конзервативне методе, не увек терапија је ефикасна, тако да дете проводе хируршку операцију.
Treatment includes conservative methods, not always therapy is effective, therefore, undergoes a surgical operation.

Цаллед стимулација дубоко мозга, третман подразумева убацивање електроде у специфичним регионима мозга, зависно од тога шта је која се третира.
Called deep-brain stimulation, treatment involves inserting electrodes in specific regions of the brain, depending on what's being treated.

Третман подразумева патогенетски терапију за обнову електролита равнотежу и киселина-базну равнотежу у телу пацијента.
Treatment involves a pathogenetic therapy to restore electrolyte balance and acid-base balance in the body of the patient.

Ендоваскуларни третман подразумева загушење дилатираних судова уз помоћ специјалних уређаја( цилиндара, спирала).
Endovascular treatment involves the blockage of dilated vessels using special devices(cylinders, spirals).

Третман подразумева дијету, благ третман, уколико је то могуће- радикалну елиминацију основне болести( остеомијелитиса, тумора), именовање Патогенетски и симптомима агената.
Treatment includes diet, gentle treatment, if possible- the radical elimination of the underlying disease(osteomyelitis, tumor), the appointment of pathogenetic and symptomatic agents.

Стандардни третман подразумева увођење 1-2 капи раствора у сваку носницу током 3-5 дана.
A standard course of treatment involves the introduction of 1-2 drops of solution into each nostril for 3-5 days.

Уопштено говорећи, третман подразумева комбинацију краткорочних метода ублажавања бола вашег љубимца са више дуготрајних техника како би се елиминисао извор проблема.
Generally, treatment involves a combination of short term methods of relieving your pet's pain with more long term techniques to eliminate the source of the trouble.

У свему овоме третмана подразумева стално праћење од стране лекара.
In all of this treatment involves constant monitoring by a doctor.

Овај метод третмана подразумева увођење лекова за повећање потенције непосредно испод коже.
This treatment technique involves the introduction of drugs to enhance potency directly under the skin.

Upotreba tihog tretmana podrazumeva prethodni sukob.
Use of the silent treatment implies a prior conflict.

Izbeljivanje- ovaj tretman podrazumeva korišćenje hidrogen peroksida;
Bleaching: This treatment uses hydrogen peroxide.

Izbeljivanje- ovaj tretman podrazumeva korišćenje hidrogen peroksida;
Bleaching- This treatment makes use of hydrogen peroxide.

Tumačenje se odnosi na računovodstveni tretman poreza na dobit, u okolnostima kada poreski tretman podrazumeva neizvesnost koja utiče na primenu MRS 12.
The Interpretation addresses the accounting for income taxes when tax treatments involve uncertainty that affects the application of IAS 12.

Ovaj drevni kineski tretman podrazumeva da stručnjak stavlja tanke igle na određene oblasti na telu da bi se povratila ravnoteža i preusmerila energija.
This ancient Chinese treatment involves an expert putting thin needles on specific areas throughout the body to restore balance and re-route your energies.

То подразумева третман дивљих бичева и мало се користи у фармама.
It involves the treatment of wild whips and little used in the farmsteads.