Sta znaci na Engleskom ТРЕЋЕМ КРУГУ - prevod na Енглеском

• third round

Примери коришћења Трећем кругу на Српском и њихови преводи на Енглески

Четири репрезентација се такмичило у трећем кругу.
Teams compete in the third round.

Oн jе изабран у трећем кругу гласања.
He was chosen in the third round of the draft.

Гувно је у трећем кругу иза привремених зграда.
Guno is in the third round behind the temporary buildings.

Приближно 52 одсто оснивачких директора за почетак су уклоњене са својих позиција у трећем кругу финансирања компанија.
Of founders are replaced by their third round of funding.

Прождрљивци у трећем кругу труну на киши и тучи;
The gluttons in the third round rot in the rain and hail;

У трећем кругу плетење се поново одвија на крају игле 1 и на почетку игле 4.
In the third round the knitting takes place again at the end of needle 1 and at the beginning of needle 4.

Подигните један ланац у трећем кругу, а затим у једној другој, урадите два ниска штапа.
Raise a single chain in the third circle and then in each other, do two low sticks.

У трећем кругу цвећа, то би било седам ваздушних мрежица као цветне базе и девет штапова за сам цвет.
In the third round of flowers, it would therefore be seven air meshes as flower base and nine rods for the flower itself.

Приближно 52 одсто оснивачких директора за почетак су уклоњене са својих позиција у трећем кругу финансирања компанија.
As a result, some 52% of startup CEOs were removed from their role by the third round of company funding.

У трећем кругу, проста већина гласова изабраних градских вијећника је потребна за избор градоначелника од два преостала кандидата.
In the third round, a simple majority of the elected City Councilors shall be required to elect a Mayor from the remaining two candidates.

Уколико преостала два кандидата добију исти број гласова у трећем кругу, млађи од та два кандидата бити ће изабран за градоначелника.
If the remaining two candidates obtain the same number of votes in the third round, the younger one of the two shall be elected as Mayor.

ГРЕКО је закључио да је Србија на задовољавајући 22 РС ПГ23 Правосуђе и основна права начин применила четрнаест од петнаест препорука садржаних у Трећем кругу евалуационог извештаја.
GRECO concluded that Serbia has implemented satisfactorily fourteen of the fifteen recommendations contained in the Third Round Evaluation Report.

Своју песму су требали да представе први пут уживо 29. јануара 2022, у трећем кругу такмичења, али је због позитивног теста на ЦОВИД-19 њихов наступ отказан.
They were scheduled to perform their song on 29 January 2022, in the third heat of the competition, but due to a positive COVID-19 test their performance was cancelled.

Азијски куп или трећи круг квалификација Азијског купа.
Qualification to Asian Cup qualifying third round OR qualification to Asian Cup qualifying play-off round..

Ово је трећи круг спровођења сертификације за стицање ревизорског звања државни ревизор.
This is the third round of the certification process for acquiring title of State Auditor.

Прије трећег круга, спирални шав за ваздух поново се квачка.
Before the third round, a spiral air stitch is crocheted again.

У оквиру трећег круга расписан је позив за запослене који желе да промене занимање и опробају се у сектору информационих технологија.
Within the third round, a call for employeed individuals who wish to change their profession and try out the information technology sector was published.

Трећи круг је био савршено постављен са победничком екипом између два лица њихових компанија.
The third round was perfectly set-up with a winner-take-all between the two faces of their companies.

Трећи круг: Укупно 12 репрезентација( рангираних од 7 до 8 и 10 побједника другог круга) ће играти двоструки куп систем.
Third round: A total of 12 teams(teams ranked 7- 8 and ten second round winners) played home-and-away over two legs.

Овај доказ је представљен Министарству здравства прије трећег круга имунизације, али је занемарен.”.
This evidence was presented to the Ministry of Health before the third round of immunization but was ignored.”.

Међутим, Алварез власт је дошла на власт након трећег круга, на крају постигао расклапање у седмом колу, да дају пастрмка први расклапање у својој каријери.
However, Álvarez's power took over after the third round, eventually scoring a knockdown in the seventh round to give Trout the first knockdown of his career.

Савет: Да бисте спречили да се круг помера у једном смеру, ред по ред, требало би да почнете са радом пре трећег круга подножја пре сваког круга..
Tip: To prevent the start of the lap from shifting in a single direction, row by row, you should start working before the third round of the footer before each round..

Када ова рунда улагања је потпун, играчи имају другу шансу да се извуче замену картице из шпила( реконструисану ако је потребно), а трећи круг клађења почиње.
Once this round of betting is complete, players have a second chance to draw replacement cards from the deck(reshuffled if required) and a third round of betting commences.

У то време, норвешка телевизија НРК известила је да је то други пут да су представници Мадура и Гваида сели за преговарачки сто, што би значило да се стране сада припремају за трећи круг.
At the time, Norway's NRK broadcaster reported it was the second time Maduro and Guaido representatives sat down for talks, which would mean the parties are now gearing up for a third round.

Коментаришући трећи круг трипартитних састанака између Русије, Кине и Пакистана о погоршању ситуације у Авганистану, који су одржани у уторак у Москви, руски стручњак за Централну Азију Аждар Куртов назвао је то новим трендом који је поставила Москва за решавање авганистанске кризе.
Commenting on the third round of tripartite meetings between Russia, China and Pakistan on the deteriorating situation in Afghanistan, which were held in Moscow on Tuesday, Russian expert in Central Asia Azhdar Kurtov called it a new trend being set by Moscow to deal with the Afghan crisis.

Једва чекам трећи круг!
I can't wait for the third round.

За ово нам треба трећи круг.
That takes us to the third circle.

Сложите преко и трећи круг.
Stop at third and.

Трећи круг је мањи. Биће то глава.
The third circle is smaller.

Други и трећи круг раде континуирано.
The 2nd and the 3rd round work continuously.