Примери коришћења Убеди на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Убеди мртвозорника и.
Писањем нас у то и убеди.
Work it out and convince us.Убеди ме на састанку.
Convince me in the meeting. I will.Он вас убеди да немате проблем.
Убеди их да желиш тај посао.
Convince them you want the job.Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Детектив Црусон није могао убеди Роллинс да разговарамо.
Убеди ме да ти се није свидело.
Convince me you didn't like that.Тирион их убеди да их отпрате до Тајвина, који ће их вратити.
Tyrion convinces them to escort him to Tywin to repay them.Убеди их да желиш тај посао.
And convince them that they want this business.Нека етикета значи илиинтимни стилиста и убеди вас у супротно!
Let the label means orintimate stylist and convince you of the opposite!Убеди нас да новац није дошао од ЦИА.
Convince us the money did not come from the CIA.Он ће покушати и убеди вас да можете наставити да виде једни друге.
He will try and persuade you that you can continue to see one another.Убеди тим да се врати и поново Цонор!
Convince the team to come back and rejoin Conor!Дрис на крају убеди Филипа да разговара са Елеонореом преко телефона.
Driss eventually convinces Philippe to talk to Eléonore on the phone.Убеди га да мора да напусти Берлин, Ева.
We have to leave Berlin, Eva. You must convince him.Вероватно сам им једини осумњичени. Онда иди и убеди их да траже некога другог.
You have to go along and persuade them to search for someone else.Сте убеди га да постоји бољи начин, И ја ћу га поштедети.
Преглед процедура задовољних клијената убеди да пробају овај незабораван метод.
Reviews of the procedure of happy clients convince to try this unforgettable method.И ако он убеди црнце да се не боре у Виетнаму, изгубићемо.
And if he convinces Negroes not to fight in Vietnam, we will lose.Ти људи ништа не доносе разговору,који на крају убеди људе да их не воле.
Мој Траба ти не убеди, да се не покушава да убеди било кога било чега.
Not my Trabant convince you we are not trying to convince anyone of anything.Она убеди свог ујака да се придружи побуњеницима и помогне им у борби против генерала Монроа.
She persuades her uncle to join the rebels and help them in their fight against General Monroe.Морате ићи да Мерциа и убеди краљица Квентхритх да њени интереси и наши су једно те исто.
You must go to Mercia and persuade Queen Kwenthrith that her interests and ours are one and the same.Убеди ме да вам дам шансу да докажете своју љубав, то јест, да додијелите тзв." Пробни период".
Convince me to give you a chance to prove your love, that is, to assign a so-called"probation period".Када полиција почне даих окружује, Макси убеди остале трансгенере да се боре, а не да беже.
When the police begin to surround Terminal City,Max convinces the other transgenics to stand their ground rather than run.Не убеди ме уопште матичну плочу која је сувише слаба у односу на процесор и њега практичне границе.
Not convince me at all motherboard that is too weak compared to the processor and the practical limit him.Стално заједно жустро комуницирају и убеди једни друге да је њихов објашњење неке мистерије је више мистериозна него друге.
Constantly communicate hard together, and convince each other which their explanation of of some mysteries is more mysterious than others.Убеди спремна да буде изненађен у светлу чињенице да Цхатурбате руке од безплатно скинуте камере.
Persuade prepared to be astonished in light of the fact that Chaturbate hands out absolutely free stripped cams.Због тога је веома важно да представи лекара да се укључе не само за лечење различитих поремећаја у телу,и лагано убеди свог пацијента у духовном савршенству.
Therefore it is very important to present the doctor to engage not only the treatment of various disorders in the body,and gently persuade his patient to spiritual perfection.ЕР доктора убеди себе на најгори могући дијагнозе Онда зраче, крваре и Батина доказати да си у праву.
ER docs convince yourselves of the worst possible diagnosis then radiate, bleed and bludgeon to prove you're right.
