Sta znaci na Engleskom УГРОЖАВАЊЕ - prevod na Енглеском

• endangering
• threat
• endangerment
• violation
• threats
• endanger

Примери коришћења Угрожавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Угрожавање људских права.
Threat to civil rights.

То је угрожавање приватности.
It's an invasion of privacy.

Угрожавање људских права.
The threat of human rights.

Оштећења људског здравља и угрожавање живота.
Damage to health and threat to life.

Угрожавање здравља пацијента.
Threat to patient safety.

У питању је озбиљно угрожавање безбедности грађана.
Serious threat to the public safety.

Угрожавање права на приватност.
Threat to privacy rights.

Субјективни осећај није„ угрожавање безбедности“.
A peaceful protest is not a“security threat.”.

Угрожавање економских интереса.
Threats of economic harm.

За 20 минута се пробудимо јој да гледа" угрожавање".
In 20 minutes we wake her to watch"jeopardy".

Угрожавање или искоришћавање деце.
Endanger or abuse the child.

Не могу да не пријавим угрожавање детета.
I mean the authorities. I can't report child endangerment.

Угрожавање безбедности комшија.
Endanger the safety of neighbours.

Ми то третирамо као потпуно очигледно угрожавање безбедности.
Apparently we are seen as a security threat.

Угрожавање или искоришћавање деце.
Beating or threatening children.

Влада неће дозволити угрожавање безбједности државних службеника.
Government will not allow threats to security of civil servants.

Угрожавање безбедности припадника полиције.
Threat to officer safety.

Или можда он плаћа их назад за угрожавање га са својим приватним препирке.
Or maybe he's paying them back for endangering him with their private squabbles.

Угрожавање безбедности и приватности.
Threat to security and privacy.

Пре десет година, животињска популација је мутирала, угрожавање људског живота на планети.
Ten years ago, the animal population mutated, endangering human life on the planet.

Угрожавање или искоришћавање деце.
Threatening or using children for control.

Производ је еколошки прихватљив, не представља угрожавање здравља становника.
The product is environmentally friendly, does not pose a threat to the health of the inhabitants.

Угрожавање лица под међународном заштитом.
Threat against internationally protected person.

Да би се спречило угрожавање зајамчених људских права у значајном обиму, то се мора променити.
In order to prevent endangering guaranteed human rights in significant scope, that has to change.".

Угрожавање безбедности ваздушног саобраћаја насиљем.
Endangering air traffic safety by violence.

Он је оптужио Лабуристичку странку за промоцију милтикултурализма и угрожавање идентитета Норвешке.
He accused the governing Labour Party of promoting multiculturalism and endangering Norway's identity.

Зато је одабран римски деликт фуртум, јер он представља угрожавање онога што је срж сваког приватно-правног односа.
Therefore the Roman delict furtum has been chosen, because it represents threat to what is the core of every private law relations.

Косово оштро осудјује угрожавање реда и безбедности од стране било којег појединца или групе са циљем дестабилизације Македоније.
Kosovo's foreign ministry condemned“the violation of order and security by any individual or group with destabilising aims in Macedonia.

Срби су били јединствени, осетили опасност и на демократски и миран начин спречили угрожавање виталних интереса”, рекао је Ивановић.
The Serbs were united, they sensed the danger and prevented the threats to our vital interests in a democratic and peaceful manner,“ Ivanovic added.

Све драматичније угрожавање непосредне егзистенције човека претставља основ интеграције објективних и субјективних фактора промене.
The increasingly dramatic threat to man's immediate existence is the basis for the integration of the objective and subjective factors of changes.