Sta znaci na Engleskom УКРАЈИНСКА ВОЈСКА - prevod na Енглеском

• ukrainian army
• ukrainian military
• ukrainian troops

Примери коришћења Украјинска војска на Српском и њихови преводи на Енглески

Украјинска војска у офанзиви у Донбасу.
Ukrainian army launches offensive in Donbass.

Погледајте шта је урадила украјинска војска?
You're looking at what the Ukrainian army is doing?

Украјинска војска је провоцирала наставак сукоба.
The Ukrainian military are provoking trench combat.

Ми често говоримо: украјинска војска, украјинска војска.
We often say: Ukrainian army, Ukrainian army.

Украјинска војска започела масовно гранатирање Доњецке Народне Републике.
Ukrainian army again massively shells Donetsk People's Republic→.

Фебруара украјинска војска је обуставила офанзиву.
On February 25 the Ukrainian military suspended its offensive.

Украјинска војска их је обновила после распада СССР-а, тек 2012.
Ukrainian military resumed them only after the collapse of the USSR in 2012.

Ми често говоримо: украјинска војска, украјинска војска.
We often say: the Ukrainian army, the Ukrainian army.

Украјинска војска је убила око 10 000 цивила за три године- шта је то?
The murder of the Ukrainian army 10 thousand civilians in three years- what's that?

Ми често говоримо: украјинска војска, украјинска војска.
We often say: Ukrainian army this, the Ukrainian army that.

Украјинска војска изгубила 125 оклопних возила у источној Украјини у једном дану.
Ukrainian troops lost 125 armored vehicles in eastern Ukraine in one day- source.

Како можете бити сигурни да је те људи убила украјинска војска, а не сепаратисти?
How can you be sure that these people were killed by the Ukrainian army, not the separatists?

Украјинска војска је тренутно практично окончала процес концентрисања снага за планирану офанзиву.
Currently Ukrainian army is almost finished concentrating forces for the planned offensive.

Председник Украјине Петар Порошенко је рекао да ће украјинска војска постати једна од најјачих у Европи.
Petro Poroshenko has promised that he will make the Ukrainian army of the strongest in Europe.

Украјинска војска и устаници у Донбасу међусобно се оптужују за недавну ескалацију насиља.
The Ukrainian military and Donbass militia have blamed each other for the recent escalation of violence.

Према речима представника, ватра је вођена из региона Стари Крим, где се налази украјинска војска.
According to our information, the fire came from the area of Stary Krym, where Ukrainian troops are located.

Украјинска војска је такође држала села са обе стране железничке пруге која је водила за Пшемисл.[ 44].
Ukrainian army also held villages on both sidelines of the railway leading to Przemyśl.[47].

Према његовим речима, украјинска војска је покривала снајперисту ватром из ручне и аутоматске артиљерије.
According to him, the Ukrainian army covered the sniper with fire from manual and automatic artillery.

Украјинска војска је тренутно практично окончала процес концентрисања снага за планирану офанзиву.
Currently, Ukrainian troops have almost completed their concentration of forces for the planned offensive.

Овај развој се дешава јер украјинска војска покушава да обнови своју снагу довољно да нападне позиције ДНР.
This development occurs as the Ukrainian military is attempting to build up its force enough to attack DPR positions.

Украјинска војска и њихове паравојне групе, као тзв„ батаљон Азов“, гађају цивиле и цивилне мете у Донбасу.
The Ukrainian army and it's criminal militias like the so-called“Azov-Battalion” are aiming civilians and civilian targets in Donbass.

У ствари, сасвим је невероватно да читава украјинска војска није могла да савлада две прилично мале области.
It is, in fact, quite amazing that the entire Ukrainian military has not managed to subdue two fairly small regions.

Извештава се да Украјинска војска од почетка конфликта има 12. 000 убијених, 19. 000 рањених и 5. 000 несталих.
It was reported that the Ukrainian army from the beginning of the conflict had 12,000 killed, 19,000 wounded and 5,000 missing.

Да, он је заправо цртао шеме показујући како је украјинска војска провоцирала“, рекао је Ушаков на телевизији„ Русија 1“.
Yes, he drew schemes to demonstrate how provocatively the Ukrainian military were acting," he said in an interview with the Rossiya 1 television channel.

Украјинска војска је напала руске контролне тачке и градове, те редовно бомбардује избеглице који покушавају да побегну из земље.
The Ukrainian army has attacked Russian checkpoints and towns and regularly bombs refugees attempting to flee the country.

Министарство је обавестило јавност да је украјинска војска у ноћи на недељу наставила да довлачи тешко наоружање и контингент за предстојећи напад.
The ministry reported during the night to Sunday that the Ukrainian military continues deploying heavy weapons and troops or a future attack.

Украјинска војска је 18. јануара интензивирала гранатирање Доњецка, а Кијев је званично признао да се на аеродрому града спроводи специјилна операција.
Ukrainian Military 18 January intensified shelling of Donetsk, Kiev officially acknowledged that at the airport of the city is a massive special operation.

Недавно смо заједно боравили у Донбасу и уверили смо се да украјинска војска не поштује мировни договор и да гађа цивилно становништво.
We recently visited the Donbas together and we can confirm that the Ukrainian army does not respect the peace agreement and that they shoot the civilian population.

Русија се оптужује за рушење лета МХ17 Малејша ерлајнса, иако докази упућују да је авион оборила украјинска војска.
Russia was blamed for the destruction of Malaysian Airlines flight MH17, even though the evidence suggests that the flight was shot down by the Ukrainian army.

Украјинска војска је 18. јануара интензивирала гранатирање Доњецка, а Кијев је званично признао да се на аеродрому града спроводи специјилна операција.
Ukrainian Military 18 January intensified shelling of Donetsk, Kiev officially acknowledged that the airport city Military is conducting a massive special operation.