Sta znaci na Engleskom УПОТРЕБУ ДРОГА - prevod na Енглеском

• drug use

Примери коришћења Употребу дрога на Српском и њихови преводи на Енглески

Напомена за употребу дрога.
Mentions of drug use.

Казна за употребу дрога у Тајланд.
Punishment for drug use in Thailand.

То укључује употребу дрога.
This includes drug use.

Медији не треба да промовишу употребу дрога.
The state should not be encouraging drug use.

То укључује употребу дрога.
It involves using drugs.

Личност раздвајања болести треба комплексан ефекат уз употребу дрога.
Disease split personality need a complex effect with the use of drugs.

То укључује употребу дрога.
These involve the use of drugs.

Касна интервенција уз употребу дрога може довести до инфекције других риба или смрти.
Late intervention with the use of drugs can lead to infection of other fish or death.

Ова врста је отровно, тако да строго треба придржавати дозирања припрему и употребу дрога унутар.
This species is poisonous, so you should strictly abide by the dosage of the preparation and use of drugs inside.

ЦЕЦУ заговара одговорност за употребу дрога, јер ће рационална употреба помоћи побољшању здравља потрошача.
CECU advocates responsibility for the use of drugs, because rational use will help improve the health of consumers.

Социолошке студије показују резултате који показују главне мотиве за употребу дрога- жељу да се осећају посебна осећања и жеђ за еуфоријом.
Sociological studies show results that show the main motives for using drugs- the desire to experience special feelings and a thirst for euphoria.

У ту сврху користи се интегрисани приступ, укључујући мануелну терапију, терапијску гимнастику( физиотерапију), физиотерапију и употребу дрога.
For this purpose, an integrated approach is used, including manual therapy, therapeutic gymnastics(exercise therapy), physiotherapy and the use of drugs.

Не само да су адолесценти склонији да иницирају и одржавају употребу дрога, него и када постану зависни, они су отпорнији на лечење и подложнији су релапсу.
Not only are adolescents more likely to initiate and maintain drug use, but once addicted they are more resistant to treatment and more liable to relapse.

Важно је да потрошачи буду свесни да куповина дроге кроз мрежу носи многе ризике и подстиче неодговорно самозапашавање и неконтролисану употребу дрога.
It is important that consumers are aware that buying drugs through the network carries many risks and encourages irresponsible self-medication and uncontrolled use of drugs.

Злоупотреба супстанци је болест која манифестује менталну, рјеђе физичку( као и употребу дрога) зависност од супстанце која није на званичној листи опојних дрога..
Substance abuse is a disease that manifests mental, less often physical(as well as drug use) dependence on a substance that is not on the official list of narcotic drugs..

Последњи систематски преглед Европског центра за праћење дрога и зависности од дрога из априла 2010. није пронашао никакве доказе који би поткрепили забринутост да би ДЦР могао„ охрабрити употребу дрога, одложити почетак лечења или погоршати проблеме на локалном тржишту дрога“.[ 1] Јирген Рехм и Бенедикт Фишер су објаснили да, иако докази показују да су ДЦР успешни, да је„ тумачење ограничено слабим дизајном који се примењује у многим евалуацијама, често представљеним недостатком адекватних контролних група“.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction's latest systematic review from April 2010 did not find any evidence to support concerns that DCR might"encourage drug use, delay treatment entry or aggravate problems of local drug markets."[1] Jürgen Rehm and Benedikt Fischer explained that while evidence show that DCR are successful, that"interpretation is limited by the weak designs applied in many evaluations, often represented by the lack of adequate control groups.".

Употреба дрога није велики јавноздравствени проблем у Финској.
Drug use is not a major public health problem in Finland.

Самопреписивање и употреба дрога је неприхватљиво.
The possession and use of drugs is illegal.

Ограничите употребу дроге неколико дана пре теста.
Limit drug use several days before the test.

Срећом, употреба дрога је ретка, само 0, 1%.
Fortunately, the use of drugs is rare, only 0.1%.

Препознавање упозоравајућих симптома у употреби дрога и њихове зависности.
Recognizing signs of drug use and dependence.

Приликом употребе дроге морате узети у обзир и старост дјетета.
When using drugs, you must also take into account the age of the child.

Ограничења у употреби дрога;
Restrictions on the use of drugs;

Заустављање нелегалне употребе дрога је увек добар савет изван срчаних палпитација.
Stopping illicit drug use is also always good advice beyond heart palpitations.

Шта се може догодити приликом употребе дроге.
What can happen when using drugs.

Такође показале је употреба дрога са калијума, попут аспаркам. Недостатак.
Also shown is the use of drugs with potassium, such as asparkam.

Дуготрајна употреба дрога је такође опасна.
Illegal drug use also is dangerous.

Деца не разумеју опасности од употребе дроге.
Many children don't understand the dangers of using drugs.

Ограничите употребу дроге неколико дана пре теста.
Start to reduce drug use a few months before exams.

Употреба дрога попут нитроглицерина.
The use of drugs like nitroglycerin.