Sta znaci na Engleskom ФАРМАЦЕУТСКО ТРЖИШТЕ - prevod na Енглеском

• pharmaceutical market

Примери коришћења Фармацеутско тржиште на Српском и њихови преводи на Енглески

Фармацеутско тржиште је разнолико.
The pharmaceutical market is diverse.

Да би их превазишли, фармацеутско тржиште нуди велики број медицинских производа.
To overcome them, the pharmaceutical market offers a number of medical products.

Фармацеутско тржиште нуди широку палету ових производа различитих величина и конфигурација.
The pharmaceutical market offers a wide range of these products of various sizes and configurations.

То не би требало да радите сами, јер данас фармацеутско тржиште нуди много микроелемената, а избор оптималног је прилично тежак.
You shouldn't do it yourself, because today the pharmaceutical market offers a lot of microelements, and choosing the optimal one is quite difficult.

Данашње фармацеутско тржиште обезбеђује широк спектар лекова који су циљани за лечење дијабетеса.
Today's pharmaceutical market provides a wide choice of drugs which are directed for treatment of diabetes.

Тасманија је један од највећих светских легалних произвођача опијума за фармацеутско тржиште, обезбеђујући око 50 одсто сировог материјала за морфин и друге опијате у свету.
Tasmania is the world's largest producer of legally-grown opium for the pharmaceutical market, with about 500 farms supplying approximately 50 percent of the raw material for morphine and other opiate drugs.

Модерно фармацеутско тржиште нуди широк спектар таквих производа, тако да није тако тешко пронаћи праву дроге.
The modern pharmaceutical market offers a wide range of such products, so choosing the right product is not so difficult.

Недавни извештај од људи из одмах вести указује да је нову верзију брзином ударио фармацеутско тржиште прошле недеље, по Адзенyс, отопиле, воће са укусом дрога је дизајниран с исте активне састојке као друге популарне АДХД лекове, као што су Аддералл.
A recent report from the folks at STAT News indicates that a new version of speed hit the pharmaceutical market last week called Adzenys, a chewable, fruit-flavored drug designed with the same active ingredient as other popular ADHD medications, such as Adderall.

Тренутно фармацеутско тржиште има два типа лекова, аналога Боботице- они су синоними и, у ствари, аналози.
Currently, there are two categories of analogue drugs on the pharmaceutical market- these are synonyms and, in fact, analogues.

У последњих неколико година фармацеутско тржиште има много нових антимигренске лекови из групе триптани: је елетриптан, Ризатриптан, фроватриптан, алмотриптан.
Recently, a lot of new antimigrenous drugs from the group of triptans appeared on the pharmaceutical market: eletriptan, rizatriptan, freatriptan, almotriptan.

Фармацеутско тржиште представља мноштво различитих антифунгалних крема, лакова, спрејева и производа за унутрашњу употребу, што доприноси брзом опоравку ноктилне плоче.
The pharmaceutical market represents many various antifungal creams, varnishes, sprays and means for internal application promoting the fastest recovery of a nail plate.

Модерно фармацеутско тржиште нуди велики број масти које се успешно користе против запаљења зглоба лактова.
The modern pharmaceutical market offers a large number of ointments that are successfully used against inflammation of the elbow joint.

Наш фармацеутско тржиште је постало више обиман, за новим лековима који вам омогућавају да промените биохемију мозга, смањена осетљивост рецептора за различите врсте аминокиселина последњих 2-3 деценије, синтентисана.
Our pharmaceutical market has become more voluminous, for new drugs that allow you to change the biochemistry of the brain, reduced receptor sensitivity to the different kinds of amino acids the last 2-3 decades, were synthesized.

Farmaceutsko tržište u Srbiji je haotično i država treba da ga reguliše.
The pharmaceutical market in Serbia is chaotic and the state needs to regulate it.

На фармацеутском тржишту наше државе постоји велики избор Ортофен аналога( листа).
In the pharmaceutical market of our state there is a huge selection of Ortofen analogues(list).

На руском фармацеутском тржишту постоји много произвођача таквих лекова.
On the Russian pharmaceutical market there are many manufacturers of such drugs.

Такви лекови на фармацеутском тржишту називају се синоними.
Such preparations in the pharmaceutical market are called synonyms.

Спектар пробиотика на фармацеутском тржишту је изузетно широк.
The spectrum of probiotics on the pharmaceutical market is extremely wide.

Ова опрема за хлађење је популарна на фармацеутском тржишту.
This refrigeration equipment is popular in the pharmaceutical market.

Međutim, to nije bilo dovoljno da se unapredi farmaceutsko tržište zemlje.
However, it was not enough to improve the country's pharmaceutical market.

Bosnalijek kontroliše oko 23 odsto domaćeg farmaceutskog tržišta.
Bosnalijek controls about 23% of the domestic pharmaceutical market.

Метилтестостерон је у великој мјери на америчком фармацеутском тржишту.
Methyltestosterone is in high supply on the U.S. pharmaceutical market.

Научници у почетком децембра најавио предстојећи револуцију у фармацеутском тржишту.
Scientists in early December announced the upcoming revolution in the pharmaceutical market.

Компанија" Доппелгертс" је познат у фармацеутском тржишту као произво….
The company"Doppelgerts" is known in the pharmaceutical market as a manufacturer o….

Размотримо шта лекови ове групе постоје на савременом фармацеутском тржишту, њиховим општим индикацијама, контраиндикацијама, нежељеним ефектима, методима примене и упоредним ценама у апотекама.
Consider, what are the medicines of this group on the modern pharmaceutical market, their common indications, contraindications, side effects, methods of application and comparative prices in pharmacies.

Lider na farmaceutskom tržištu Srbije i regiona i jedan od najvećih izvoznika u Srbiji, kompanija„ Hemofarm” obeležila je 59 godina uspešnog poslovanja.
The leader in the pharmaceutical market of Serbia and the region and one of the largest exporters in Serbia, Hemofarm marked 59 years of successful operations.

Lider na farmaceutskom tržištu Srbije i regiona i jedan od deset najvećih izvoznika u Srbiji, kompanija„ Hemofarm“ obeležila je 58 godina uspešnog poslovanja.
The leader in the pharmaceutical market of Serbia and the region, one of ten largest exporters in Serbia- the company Hemofarm, celebrated 58 years of successful business operation.

И овде у помоћ на фармацеутском тржишту има лек- Мореназал, који ће бити прича за читаоце нашег сајта.
And here to the aid of the pharmaceutical market has a drug- Morenazal, which will be the story for the readers of our site.

На фармацеутском тржишту постоји велики број витаминских комплекса за мушкарце, али ниједан од њих није аналоган припреми абецеде.
There are a large number of vitamin complexes for men in the pharmaceutical market, but there is not one of them as an analogue to the Alphabet drug.

Приликом упоређивања цена лекова за лечење спољашњих хемороида на фармацеутском тржишту и цена Вишневског масти, предност ће бити на страни другог.
When comparing the prices of medications for the treatment of external hemorrhoids on the pharmaceutical market and the prices of Vishnevsky ointment, the advantage will be on the side of the latter.