Sta znaci na Engleskom ФЕДЕРАТИВНЕ РЕПУБЛИКЕ - prevod na Енглеском

federal republic of
савезне републике
федеративне републике
федералној републици
савезна републик
saveznoj republici
федеративн републике
federative republic
федеративне републике

Примери коришћења Федеративне републике на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Балканске Федеративне Републике.
Balkan Federative Republic.
Федеративне Републике Југославије.
Federal republic of yugoslavia.
Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Обје републике су до 1991. године биле у саставу Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
Until 1991, both countries were constituent republics within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
The socialist federal republic of yugoslavia.
Дајковић је рођен 1992. године на Цетињу,који је у то време био део Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
Dajkovič was born in 1992 in Cetinje,which at the time was a part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Социјалистичк е Федеративне Републике Југославије.
The socialist federal republic of yugoslavia.
Ђорђевић је рођен 1963. године у Призрену, који је у то време био део Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
Đorđević was born in 1963 in Prizren which at the time was a part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Социјалистичк е Федеративне Републике Југославији.
The socialist federal republic of yugoslavia.
Поповић је рођен 1978. године у Приштини, која је у то време била део Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
Popović was born in 1978 in Pristina which at that time was a part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
The Socialist Federative Republic of Yugoslavia.
Мовсесијан је рођен 1966. године у Београду,који је у то време био део Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
Movsesijan was born in 1966 in Belgrade,which at that time was a part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Социјалистичке Федеративне Републике Југославиј е.
The Socialist Federative Republic of Yugoslavia.
Даниловић је рођен 1971. године у Подгорици, која је у то време била део Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.[ 1].
Danilović was born in 1971 in Podgorica which at the time was a part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.[1].
Социјалистичке Федеративне Републике Савеза Југославије.
The socialist federal republic of yugoslavia.
До распада Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
The socialist federal republic of yugoslavia.
Спор се први пут јавио 1947. године, алије остао нерјешен током постојања Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
The dispute first arose in 1947, butwas left unresolved during the existence of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Јосип Броз- Тито је био председник Социјалистичке Федеративне Републике Југославије од 1953. до 1980. године.
Josip Broz Tito was the leader of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia from 1945 until 1980.
Држављанин Социјалистичке Федеративне Републике Југославије у иностранству ужива заштиту Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
Every citizen of Yugoslavia shall have the protection of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia abroad.
Socialistična republika Slovenija била је једна од шест република Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
The Socialist Republic of Serbia was one of the six constitutional republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Поред борбе за социјализам икомунистичку перспективу НКПЈ се бори и за обнову наше домовине Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
In addition to the struggle for socialism andcommunist perspective, NKPJ fights for the restoration of our country Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Између 1946. и 1992. године, када је Црна Гора била дио Социјалистичке Федеративне Републике Југославије( Југославије), град је био познат као Титоград.
Between 1946 and 1992, when Montenegro was part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia(Yugoslavia), the city was known as Titograd.
Рођен је 1986.године у Титовој Митровици( Косовска Митровица) која је у то време била део Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
He was born to a Serb family in 1986 in Titova Mitrovica(Kosovska Mitrovica/ Mitrovica)which at the time was a part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Државни секретар Александар Живковић састао се данас са новоименованим амбасадором Федеративне Републике Бразил у Републици Србији Едуардом Ботело Барбосом.
State Secretary Aleksandar Živković has met today with the newly-appointed Ambassador of the Federal Republic of Brazil to the Republic of Serbia, Eduardo Botelho Barbosa.
Југословенска народна армија штити независност, уставни поредак, неповредивост ицелокупност територије Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
The Yugoslav People's Army shall protect the independence, constitutional order, inviolability andintegrity of the territory of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Године вршио је функцију премијера иминистра спољних послова Закавкаске демократске федеративне републике, а потом је постао министар спољних послова Демократске Републике Грузије.
In 1918 he served asthe prime minister and foreign minister of the Transcaucasian Democratic Federative Republic, and then became foreign minister of the Democratic Republic of Georgia.
Неотуђиво је право и дужност народа Југославије да штите и бране независност итериторијалну целокупност Социјалистичке Федеративне Републике Југославије.
It is the inalienable right and duty of the peoples of Yugoslavia to safeguard and defend the independence andterritorial integrity of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.
Услови и однос између вас и нас, у вези са Услугама које се пружају у Бразилу,биће регулисани законима Федеративне Републике Бразил, без обзира на њихове одредбе о решавању сукоба закона.
The Terms and the relationship between you and Oath, regarding Services Provided in Brazil,will be governed by the laws of Federative Republic of Brazil without regard to its conflict of law provisions.
Такође је договорено да се претходно,у току ове године, припреми и потпише Меморандум о сарадњи између Архива Југославије и Амбасаде Федеративне Републике Бразил.
It was as well agreed, to prepare andsign beforehand Memorandum of Cooperation between the Archives of Yugoslavia and the Embassy of Federative Republic of Brazil in the course of this year.
Услови и однос између вас и компаније Oath, у вези са Услугама које се пружају у Бразилу,биће регулисани законима Федеративне Републике Бразил, без обзира на неусаглашеност законских одредби.
The Terms and the relationship between you and Oath, in regards to Services Provided in Brazil,will be governed by the laws of Federative Republic of Brazil without regard to its conflict of law provisions.
Резултате: 48, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески