Sta znaci na Engleskom ЦАРИНСКА УНИЈА - prevod na Енглеском

• customs union

Примери коришћења Царинска унија на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је Царинска унија?
What's a customs union?

Царинске уније Царинска унија.
The Customs Union Customs Union.

Шта је Царинска унија?
What is a Customs Union?

Царинска унија ЕАЦ цертификат захтева информације.
Customs Union EAC certificate required information.

Само је подсетио да је за три године постојања Царинска унија доказала своју ефикасност.
In the three years of its existence our Customs Union has proven its effectiveness.

Ми смо царинска унија и делујемо јединствено.
We are a customs union and act jointly.

Сви аспекти царинске сарадње сада су обухваћени у Поглављу 29- Царинска унија.
All aspects of customs cooperation are now covered under Chapter 29- Customs Union.

Царинска унија је лаки и профитабилан облик интеракције.
The customs union is an easy and profitable form of interaction.

Само је подсетио да је за три године постојања Царинска унија доказала своју ефикасност.
However, he recalled that, in the three years of its existence, the Customs Union has proven its effectiveness.

Царинска унија Русије, Белорусије и Казахстана основана је уговором из 2007.
The customs union of Russia, Kazahstan and Belarus is effective since 2010.

То се неће тако називати, називаће се Царинска унија, називаће се Евроазијска унија и тако даље.
It's going to be called customs union, it will be called Eurasian Union and all of that.

Зваће се Царинска унија, називаће се Евроазијска Унија или нешто слично.
It's going to be called customs union, it will be called Eurasian Union.[…].

Сада ће страна у дијалогу са ЕУ бити Царинска Унија, а касније и Евроазијска Унија..
Now dialogue with the EU will be undertaken by the Customs Union, but later it will be the Eurasian Union..

Царинска унија није повољна као пројекат тренутним и потенцијалним учесницима.
The Customs Union is not favorable as a project to current and potential participants.

Обуци присуствују представници надлежних министарстава за Преговарачко поглавље 29- царинска унија.
The training course will be attended by the representatives of the relevant ministries for Negotiating Chapter 29- Customs Union.

Царинска унија( ЦУ) је први велики економски пројекат на постсовјетском простору.
The Customs Union(CU) is the first serious economic project in the post-Soviet space.

У међувремену, студије показују да, из више идеолошких разлога, Царинска унија користи своје учеснике у различитим степенима.
Meanwhile, studies indicate that, for a number of ideological reasons, the Customs Union benefits its participants in varying degrees.

Зваће се Царинска унија, називаће се Евроазијска савез или нешто слично.
It will be called a customs union, it will be called a Eurasian union, or anything like it.

Такође, ови потези ће практично учинити да се Евроазијска царинска унија Белорусије, Казахстана и Русије повуче из споразума о слободној трговини са Украјином.
Also, these moves will virtually ensure that the Eurasian Economic Commission's Customs Union of Belarus, Kazakhstan and Russia will withdraw from free trade agreements with Ukraine.

Царинска унија је удружење са циљемповећање економског нивоа у земљама учесницама.
The customs union is an association aimed atincrease of economic level in the participating states.

Године 1891, Јужноафричка царинска унија је проширена и на Британску Бечуану, а 1895. та територија је припојена Капској колонији.
In 1891 the South African Customs Union was extended to British Bechuanaland, and in 1895 the country was annexed to Cape Colony.

Царинска унија је у више наврата помињала Споразум о слободној трговини са Новим Зеландом.
The Customs Union has also more than once mentioned a free trade agreement with New Zealand.

Године 1891, Јужноафричка царинска унија је проширена и на Британску Бечуану, а 1895. та територија је припојена Капској колонији.
In 1891 the South African Customs Union was extended to British Bechuanaland, and in 1895 the colony was annexed to the Cape Colony and now forms part of South Africa, the area around Mafikeng.

Царинска унија је синдикат неколикоДржаве чланице које спроводе заједничке активности у области царинске политике.
The customs union is the union of severalStates Parties that conduct joint activities in the field of customs policy.

Дакле, од 2007. године, односно од датума, одкоји постоји Царинска унија, сертификација производа почела је да се одвија у нешто другачијем редоследу него раније.
Thus, from 2007, that is, from the date, fromwhich exists the Customs Union, the certification of products began to be carried out in a slightly different order than it was before.

Зваће се Царинска унија, називаће се Евроазијска Унија или нешто слично.
It will be called a customs union, it will be called a Eurasian union, or anything like it.

Царинска унија се формира са циљем стварањаједина територија, ау оквиру ње постоје царинске таксе и економска ограничења.
The customs union is formed with the purpose of creatinga single territory, and within it there are customs taxes and economic restrictions.

Укључује Царинска унија ТР сертификат и Царинска унија ТР декларација о усклађености.
It involves Customs Union TR Certificate and Customs Union TR Declaration of Conformity.

Царинска унија је основана 2009, када је на нивоу шефова држава и Влада донето и ратификовано око 40 међународних споразума.
The Customs Union was established in 2009, when around 40 international agreements were adopted and ratified at the presidential and government level.

У ствари, царинска унија ЕУ је лажна- она маскарада под знаком слободне трговине, али је заиста заштитни рекет.
In fact, the EU's customs union is a sham- it masquerades under the banner of free trade, but is really a protection racket.