Sta znaci na Engleskom ЧЕШКУ РЕПУБЛИКУ - prevod na Енглеском

• czech republic

Примери коришћења Чешку републику на Српском и њихови преводи на Енглески

Методе емиграције у Чешку Републику.
Immigration to the Czech Republic.

Брит Царе производи Чешку Републику, погодну за псе од 4 недеље старости.
Brit Care produces Czech Republic, suitable for dogs from 4 weeks of age.

Кренуо сам на тронедељно путовање у Аустрију, Мађарску и Чешку Републику.
I set off on a three-week trip to Austria, Hungary, and the Czech Republic.

Она је уврстила Велику Британију, Словачку, Чешку Републику и Шведску међу земље укључене у истраживање овог програма.
She listed the UK, Slovakia, the Czech Republic and Sweden among the countries involved.

Ако волите историју и дивите се занимљивој архитектури, саветујем вам да посетите Чешку Републику и посетите Праг.
If you love history and admire the interesting architecture, I advise you to visit the Czech Republic and visit Prague.

Руске дипломате су потом означиле Чешку републику међу земљама одакле је агенс могао доћи.
Russian diplomats then named the Czech Republic among the most probable countries from which the nerve agent might have come.

Ови прописи већ су укључени у законе држава чланица, укључујући и Чешку Републику, у складу с правилима ЕУ.
These regulations have already been incorporated into the laws of the Member States, including the Czech Republic, under EU rules.

Кинески предсједник Кси Јинпинг допутовао је у чешку Републику на тродневну државну посјету у понедјељак КСНУМКС Марцх, пише Зхао Мингхао.
Chinese president Xi Jinping arrived in the Czech Republic for a three-day state visit on Monday 28 March, writes Zhao Minghao.

Међу 40 других земаља, најмање износ плаћеног времена је два месеца, док неке земље, укључујући Јапан, Мађарску, Аустрију, Чешку Републику и Норвешку, нуде више од годину дана.
Amongst 40 other countries, the least amount of paid time given is two months, while some countries, including Japan, Hungary, Austria, Czech Republic and Norway, offer over a year.

Она је званичан државни симбол који представља Чешку Републику на домаћем и међународном плану.
The Czech flag ranks among official symbols representing the Czech Republic on the home as well as international scene.

Мој пријатељ и ја смо свесно путовали у Чешку Републику, са високим очекивањима, јер смо већ дуго планирали и желели ово путовање.
In the Czech Republic we were traveling with a friend consciously, withhigh expectations, as has long been planned and wanted this trip.

Чешка барокна архитектура се односи на архитектонски период 17. и 18. века у Чешкој, Моравској и Чешкој Шлеској, које су чиниле Земље чешке круне и данас чине Чешку Републику.
Czech Baroque architecture refers to the architectural period of the 17th and 18th century in Bohemia, Moravia and Czech Silesia, which comprised the Crown of Bohemia and today constitute the Czech Republic.

Некада комунистичка земља формално се распала на Чешку Републику и Словачку Републику 1. јануара 1993. године.
The formerly Communist country formally split into the Czech Republic and the Slovak Republic on January 1, 1993.

Међутим, држава се поделила на Чешку Републику и Словачку 1993. године и двема новим државама су убрзо додељени НИД-дк-ови:. cz и. sk, респективно.
However, the country split into the Czech Republic and Slovakia in 1993, and the two new countries were soon assigned their own ccTLDs:. cz and. sk respectively.

Не постоји стандардизовано енглеско име у једној речи за Чешку Републику, попут рецимо Француске што представља скраћену верзију Француске Републике,.
So far there is no standardized one-word English name for the Czech Republic, unlike, say, France, the shortened version of the French Republic..

Она је остала музичко чудо чији је утицај немерљив- марширала је у првим редовима покрета за људска права са Мартином Лутером Кингом, певала у Ханоју током рата у Вијетнаму, инспирисала је Вацлава Хавела у његовој борби за Чешку републику, певала је на првој турнеји Амнести интернешенела и недавно је стајала поред Нелсона Менделе кад је свет славио његов 90. рођендан у лондонском Хајд парку.
She remains a musical force of nature of incalculable influence- marching on the front line of the civil rights movement with Martin Luther King, inspiring Vaclav Havel in his fight for a Czech Republic, singing on the first Amnesty Interna tional tour and more recently, standing alongside Nelson Mandela celebrating his 90t h birthday in London's Hyde Park.

Песама је поново конкурисало за прилику да представљају Чешку Републику у Србији, а победник ове манифестације је Tereza Kerndlová са песмом" Have Some Fun".
Acts again competed for the chance to represent the Czech Republic in Serbia, with the winner of Eurosong 2008 being Tereza Kerndlová with"Have Some Fun".

Свакако, број чланица ЕУ скочио је са 15 на 27 у периоду између 2004. и 2007. године, придруживањем земаља Централне Европе укључујући Чешку Републику, Мађарску, Пољску и Словачку, као и балтичких држава Естоније, Летоније и Литваније.
To be sure, EU membership jumped from fifteen to twenty-seven during the period from 2004 to 2007, with the addition of central European countries including the Czech Republic, Hungary, Poland, and Slovakia, as well as the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania.

И глупа одлука Европске комисије да мађарску, Чешку Републику и Пољску тужи Европском суду због одбацивања обавезујућих бриселских квота је проширила линијуи поделе између истока и запада ЕУ.
The foolish EU Commission decision to take Hungary, the Czech Republic and Poland to EU court for rejecting mandatory Brussels refugee quotas has also widened the divide between the EU east and the west.

После пропасти Совјетског Савеза и распада Чехословачке на Чешку Републику и Словачку републику, продаван је неким државама у Африци, Америци, Азији и Европи.
After the Soviet Union collapse and the split of Czechoslovakia into the Czech Republic and Slovak Republic, it was sold to several states in Africa, America, Asia and Europe.

Кина се сврстава међу највеће трговинске партнере за Чешку Републику ван ЕУ, а обје земље унапређују сарадњу у областима као што су нуклеарна енергија, финансије, авијација, технологија и пољопривреда.
China ranks as the largest trading partner for the Czech Republic outside the EU, and both countries are enhancing cooperation in areas such as nuclear power, finance, aviation, technology and agriculture.

Централноевропска група Вишеградска четворка, која такође укључује Чешку Републику и Словачку, назначила је да би могла подржати главног преговарача ЕУ за Брегзит Мишела Барнијеа, као компромисног кандидата за председника Комисије.
The Central European Visegrad Four group, which also includes the Czech Republic and Slovakia, has indicated it could support the EU's Brexit negotiator, Michel Barnier, as a compromise candidate for Commission president.

Češka Republika, tradicionalno bliski saveznik Zagreba, preuzela je predsedavanje predsedništvom EU.
The Czech Republic-- traditionally a close ally of Zagreb-- has taken over the EU presidency.

Češka Republika preuzima šestomesečno predsedavanje Evropskom unijom od Francuske.[ Geti Imidžis].
The Czech Republic takes over the six-month European Union presidency from France.[Getty Images].

Češka Republika predsedavajuće rotirajućim Predsedništvom EU tokom šest meseci do 30. juna.[ EU].
The Czech Republic will hold the six-month rotating EU presidency through June 30th.[EU].

Водеће мјесто у религији Чешке Републике је католицизам( 40% становништва).
The biggest religion in Czech Republic is Roman Catholicism(10%).

Аустрија, Чешка Република и Румунија остају у Светској групи у 2008.
Austria, Czech Republic, and Romania remain in World Group in 2008.

Чешке Републике број Цолл.
The Czech Republic No 343/2003 Coll.

Посебно у Чешкој Републици имамо радон благословљен.
Especially in the Czech Republic we have radon blessed.

Чешка Република има једну временску зону.
Czech Republic has only 1 time zone.