Sta znaci na Engleskom ЈЕДНА ТАЧКА - prevod na Енглеском

• one point

Примери коришћења Једна тачка на Српском и њихови преводи на Енглески

На пример овде је једна тачка.
For example that's one point there.

Погрешно једна тачка у горњем тексту.
Wrong one point in the text above.

Али ово је само једна тачка гледишта.
But this is only one point of view.

Корак 23: Сада остаје само једна тачка.
Step 23: Now only one point remains.

Једна тачка ће коштати 1% вашег износа хипотеке.
One point costs 1% of your mortgage.

Постоји само једна тачка на којој морам инсистирају.
There is only one point on which I must insist.

Једна тачка ће коштати 1% вашег износа хипотеке.
One point will cost 1% of your mortgage.

У крака-чворишта мреже хуб је вероватно да ће бити једна тачка неуспеха.
In a spoke-hub network the hub is likely to be a single point of failure.

Једна тачка ће коштати 1% вашег износа хипотеке.
One point costs 1 percent of your mortgage amount.

У овом случају, две тачке се додељују првој линији, а једна тачка другој.
In this case, two points are assigned to the first line, and one point to the second.

Једна тачка није довољна да сама по себи дефинише раван.
So one point by itself does not seem to be sufficient to define a plane.

Такође имајте на уму да услужни програм за складиштење лозинки функционише као једна тачка грешке.
Also, keep in mind that a password storage utility functions as a single point of failure.

Једна тачка у којој извођачи воле да извуку своје купце са стола је план плаћања.
One point at which contractors like to pull their customers off the table is the payment plan.

Испада као две капи( црне и беле), у срцу највећег сваког је једна тачка супротна боја.
It turns out like two drops(black and white), in the center of much of each is one point of the opposite color.

Уколико једна тачка гледишта доминира међу информисаним мишљењима, она би требало да буде представљена прва.
If one point of view dominates informed opinion, that should be represented first.

Кризна интервенција сервис: једна тачка упућивања које обезбеђују клијентима исприча своју причу само једном..
Crisis Intervention Service: a single point of referral which ensure clients tell their story only once.

Постоји једна тачка, једна ху-координата, управо овде која задовољава оба ова услова, али ово такође није сценарио о којем они говоре.
There's one point, one xy-coordinate right over there that satisfies both of these constraints, but this also is not the scenario they're talking about.

Кризна интервенција сервис: једна тачка упућивања које обезбеђују клијентима исприча своју причу само једном..
Their Crisis Intervention Service acts as a single point of referral which ensure clients tell their story only once.

Једна тачка раздора о историји АПБТ је да ли су ови пит( енгл. pit- јама) борбени пси у суштини нова врста паса специјално креирана за овај популаран хоби.
One point of contention about the history of the APBT is whether these pit fighting dogs were essentially a new breed of dog specially created for this poplar pastime.

За дати пар координата( r, θ) постоји једна тачка, мада је свака тачка представљена многим паровима координата.
For a given pair of coordinates(r, θ) there is a single point, but any point is represented by many pairs of coordinates.

Једна тачка Цуттс наглашава да ако је ваш једини облик промоције гостовање блогирањем и искључиво са намером да се повећа саобраћај, а не репутација о којој можда све то грешите.
One point Cutts emphasises is that if your only form of promotion is guest blogging and solely with the intent to drive traffic rather than reputation that you might be going about it all wrong.

Овај чланак је израз истог мишљења, једна тачка гледишта о ефикасности третмана проширених вена преузимач- Хирудотхерапи за проширене вене.
This article is an expression of the same opinion, one point of view on the effectiveness of the treatment of varicose veins leech- hirudotherapy for varicose veins.

Поље је резултат прикључка АЦ напона на ЛЕД монолаиер и изолатора испод монолаиера, тако да постоји само једна тачка контакта са ЛЕД-ом, а не две тачке које су потребне за типичне ЛЕД диоде.
The field results from an AC voltage connection to the LED monolayer and to an insulator underneath the monolayer, so there is only one point of contact to the LED itself rather than the two points that are required for typical LEDs.

Румунска заједница у Србији и српска заједница у Румунији треба да буду једна тачка која ће спајати ове две државе, навео је он и оценио да ће добро разумевање две заједнице довести до просперитета у њиховим билатералним односим у будућности.
The Romanian community in Serbia and the Serb community in Romania should be one point connecting these two countries, he said, adding that a good understanding of the two communities would lead to prosperity in their future bilateral relations.

Međutim, videćemo da zapravo postoji jedna tačka na koju se često vraćamo.
However, we will see that there is actually one point to which we often return.

Dakle rešenje je jedan tačka osam nula sedam pet.
So the answer to this problem is one point eight zero seven five.

Možete držati koncentraciju na jednoj tačci dok posmatrate svoj um.
You can keep the concentration on one point while watching your mind.

Кретање из једне тачке у друго сваки пут траје 20 минута.
Moving from one point to another each time takes 20 minutes.

Kreneš od jedne tačke do druge.
It moves you from one point to another.

Ако други људи желе да потроше једну тачку, опет ћете се ослонити.
If other people wish to spend one point, you will again have to rely.