Sta znaci na Engleskom ЈЕХОВИНЕ СЛУГЕ - prevod na Енглеском

• jehovah's servants

Примери коришћења Јеховине слуге на Српском и њихови преводи на Енглески

Сатана може да превари чак и ревне Јеховине слуге.
Satan can fool even zealous servants of Jehovah.

Као Јеховине слуге, ми смо добро поучени о својој религији.
As Jehovah's servants, we are well-informed.

Након уништења криве религије, Сатана и његов свет ће напасти Јеховине слуге.
After false religion is destroyed, Satan and various elements of his world will attack Jehovah's servants.

Зашто Јеховине слуге треба да ступају у брак„ само у Господу“?
Why should Jehovah's servants marry“only in the Lord”?

Како се крај овог света све више приближава, Сатана ће све више нападати Јеховине слуге.
As the end of this system of things draws closer, Satan will intensify his attacks upon Jehovah's servants.

Како су верне Јеховине слуге из древног доба сачувале јаку веру?
How did Jehovah's ancient servants keep their faith strong?

Јеховине слуге верују да ће се сва обећања из Божје Речи обистинити.
Jehovah's servants have faith that all the promises in God's Word will come true.

Да, чак и верне Јеховине слуге могу понекад да се боре с депресијом.
Yes, even faithful servants of Jehovah may at times struggle with depression.

Као Јеховине слуге, желимо да доносимо разумне одлуке којима ћемо му угодити.
As Jehovah's servants, we want to make decisions that are reasonable and that please him.

За разлику од оних који су обожавали митске богове природе, Јеховине слуге не траже Јехову у тим природним силама.
Unlike worshipers of mythical nature gods, Jehovah's servants do not look for him within the forces of nature.

Верне Јеховине слуге су кроз историју постављале слична питања.
Throughout history, faithful servants of Jehovah have asked similar questions.

Од тада па све до краја Другог светског рата 1945, Јеховине слуге у Европи су биле сурово прогоњене.
From that time onward and until the end of the second world war in 1945, Jehovah's servants in Europe suffered intense persecution.

Као прво, Јеховине слуге су стекле исправно гледиште о важности Божјег имена.
First, Jehovah's servants came to have the proper view of the importance of God's name.

Надаље, за разлику од самољубивих људи који мисле само на своју корист, Јеховине слуге уживају у томе да чине нешто добро за друге( Дела 20: 35).
Furthermore, unlike those who are lovers of themselves and who are interested only in receiving, Jehovah's servants find delight in giving of themselves for the welfare of others.- Acts 20:35.

Зашто Јеховине слуге могу бити срећне чак и у тешким околностима?
Why should a loyal servant of Jehovah be happy, even if he or she lives in restrictive circumstances?

Наш успех у проповедању не мери се само бројем уручених публикација, библијских студија или особа којима смо помогли да постану Јеховине слуге.
Success in our preaching work is not measured primarily in terms of how many publications we distribute, how many Bible studies we conduct, or how many people we help to become Jehovah's servants.

Као Јеховине слуге, угледајмо се на Ноја, његову породицу и послушне хришћане у првом веку.
As worshippers of Jehovah, we need to imitate Noah and his family and obedient first-century Christians.

Верне Јеховине слуге из прошлости су питале Јехову докле ће морати да трпе неке кушње, али Бог их није због тога осудио.
Faithful servants of Jehovah of times past asked how long they were going to have to endure trials, yet God did not condemn them for asking.

Јеховине слуге такође не следе светске обичаје због којих венчања и свадбе губе хришћанско достојанство или због којих може бити повређена нечија савест.
Servants of Jehovah likewise refrain from worldly practices that may rob weddings and wedding receptions of Christian dignity or that may offend the conscience of some.

Zašto Jehovine sluge treba da stupaju u brak„ samo u Gospodu“?
Why should Jehovah's servants marry“only in the Lord”?

Naravno, to što je neko Jehovin sluga ne znači bezuslovno da je odgovarajuć bračni drug.
Of course, not every servant of Jehovah is automatically a suitable marriage mate.

То је наследство Јеховиних слугу“ ИС.
This is the heritage of the servants of Jehovah.".

Možda ćeš čak moći da pomogneš nekome da postane Jehovin sluga.
And we may even help someone to become a servant of Jehovah.

Можда ћеш чак моћи да помогнеш некоме да постане Јеховин слуга.
And we may even help someone to become a servant of Jehovah.

Ко је слеп као онај који је награђен, ко је слеп као Јеховин слуга?+?
Who is blind as Meshullam, and blind as the Servant of Jehovah?

Ко је слеп као онај који је награђен, ко је слеп као Јеховин слуга?+?
Who is blind as the one rewarded, or blind as the servant of Jehovah?

U ovom članku ćemo govoriti o tome zašto Jehovine sluge treba da rešavaju međusobne razmirice i kako da to najbolje urade.
This article will consider why Jehovah's servants need to settle differences and how they can succeed in doing so.

Jehovine sluge su tokom godina, tražeći u molitvi Jehovino vođstvo, detaljno razmatrale Isusovo proročanstvo o poslednjim danima.
Through the years, Jehovah's servants have prayerfully studied Jesus' prophecy about the last days.

То је наследство Јеховиних слугу и од мене је њихова праведност‘, говори Јехова“ Ис.
This is the hereditary possession of the servants of Jehovah, and their righteousness is from me,” is the utterance of Jehovah..

То је наследство Јеховиних слугу и од мене је њихова праведност‘, говори Јехова“ Ис.
This is the inheritance of the servants of Jehovah, and their righteousness is from Me, says Jehovah.”.