Sta znaci na Engleskom ЈЕ МИНИСТАР - prevod na Енглеском

• minister has
• is the minister
• is the secretary
• minister ben

Примери коришћења Је министар на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је министар од Бога.
He is the minister of God.

Народе, то је министар одбране.
Guys, that's the Secretary of Defence.

Где је министар финансија?
Where is the Minister of Finance?

Не знаш ко је министар правде?
Don't you know who the Justice Minister is?

Где је министар финансија?
Where is the Minister for Finance?

Године 1925, постао је министар морнарице.
In 1925, he was Minister of Marine.

Он је министар финансија.
He's the secretary of the treasury.

Министар полиције је министар полиције свих грађана, је л' тако?
Minister of the police is the minister of all citizens, is that right?

На то је министар имао много бољи начин да одговори.
Friend the Minister is far better placed to answer it.

Узимамо за озбиљно све што је написано у Извештају и радићемо на томе“, навела је министар.
We take seriously everything written in the Report, and we will work on it”, the Minister has said.

И то нам је министар образовања….
And that's the Secretary of Education….

Извештај је, такође, значајан индикатор и за отварање нових поглавља“, нагласила је министар.
The Report is also an important indicator for the opening of new chapters," the Minister has said.

Постао је министар правде и просвете.
In 1881 he was minister of education and worship.

То је једини начин на који можемо да заштитимо европски мир и безбедност“, истакла је министар.
This is the only way in which we can protect the European peace and security," the Minister has stressed.

Кингсли Оковгром је министар магије, са Перси Визлијем који ради за њега као високи службеник.
Kingsley Shacklebolt is the Minister for Magic, with Percy Weasley working under him in a high position.

Желимо да нам омладина остаје у земљи и зато стварамо услове као у ЕУ, рекла је министар.
We want our youth to remain in the country, and that is why we are creating the same conditions as in the EU," the Minister has said.

Татјана Валоваја је министар за основне правце интеграција и макроекономију Евроазијске економске комисије.
Meanwhile, Tatyana Valovaya is the minister for integration and macroeconomics at the Eurasian Economic Commission.

Приштина ће бити представљена у складу са регионалним договорима о представљању“, појаснила је министар.
Pristina will be represented in accordance with regional representation agreements," the Minister has explained.

Претпостављам да ће данас министар да да одговор на сва питања. Ако је министар прекорачио овлашћења да ли ће онда да остане у влади?
I trust the Justice Minister can answer for himself today lf the Justice Minister has misused his powers will he stay in the government?

Циљ нам је да до 2020. године сваком грађанину обезбедимо интернет брзине 30 мбпс“, нагласио је министар.
Our objective is that every citizen has the internet speed of 30 mbps by 2020", Minister has stressed.

То је и разлог зашто се Србија руководи чврстим опредељењем процеса европских интеграција“, нагласила је министар и подсетила да је ЕУ не само највећи инвеститор, већ и највећи донатор Србије.
That is exactly the reason why Serbia is guided by a firm commitment to the process of European integration," the Minister has stressed, recalling that the EU is not only the largest investor but also the largest donor to Serbia.

Не знам како би додатно било могуће пооштрити критеријуме на том нивоу јер тај механизам већ постоји“, рекла је министар.
I do not know how it would be possible to make the criteria even stricter at that level, given that this mechanism already exists," the Minister has said.

Одговорно лице из става 4. овог члана је министар за министарство, надлежни покрајински секретар за покрајински секретаријат, градоначелник за град, председник општине за општину, директор за јавно предузеће, односно руководилац другог субјекта јавног сектора.
And 7 of this Article is the minister on behalf of a ministry, the competent provincial secretary on behalf of a provincial secretariat, the mayor on behalf of a city, the president of a municipality on behalf of a municipality, the director on behalf of a public company, i.e.

Жао ми је што ЕУ није раније притисла Приштину да уради шта је требала да уради и сада се виде резултати тог попуштања“, рекла је министар.
I am sorry that the EU did not pressure Pristina earlier to do what it was supposed to and now the results of this lenience can be seen,” the Minister has said.

Понекад људи забораве да ЕУ није нека апстрактна творевина, већ су то земље са којима сарађујемо у привредном смислу, земље у које путујемо, идемо да студирамо, радимо“, навела је министар, напомињући да је порука европских интеграција Србије позитивна.
Sometimes, people forget that the EU is not an abstract creation, but that it consists of countries with which we cooperate in the economic sense, the countries we travel to, study, and work in," the Minister has said, noting that the message of European integration of Serbia is positive.

Не бисмо ни ушли у разговоре да је унапред све утврђено и да се зна како мора да изгледа тај договор”, казала је министар.
We would not even have entered the talks if everything had been determined in advance and if it had already been known what this deal must look like," the Minister has said.

Недостатак квалифицираних радника у Шкотској у кључним секторима економије, као што су здравство и социјална скрб, бит ће погоршан након Брекита, упозорио је министар за миграције Бен Мацпхерсон.
Shortages of skilled workers in Scotland across key sectors of the economy such as health and social care will be made worse after Brexit, Migration Minister Ben Macpherson has said.

Данас смо потписали амандмане на споразуме који дају додатних 22, 2 милиона долара такође бесповратне помоћи за ефикаснију администрацију и државну управу, и са друге стране за јачање конкурентности на локалном нивоу- развојем средњих и малих предузећа и уопште предузетничке иницијативе код наших грађана”, навела је министар.
Today, we have signed amendments to the agreements that provide additional USD 22.2 million, also in grants, for more efficient administration and public administration, and, on the other hand, for strengthening the competitiveness at the local level- through the development of small and medium-sized enterprises and generally of entrepreneurial initiatives with our citizens" the minister has said.

Кренуло би се постепеним укидањем роминг услуга за интернет, прво би било 70 евро центи, затим 2020. године би било 45 центи и на крају 20 центи", појаснио је министар.
We would start with gradual abolition of roaming services for the internet, as first decrease would be to 75 eurocents, then 45 eurocents in 2020 and 20 eurocents in the end,” Minister has explained.

Али, ми нисмо хегемон већ одговорна држава која жели да и други напредују и сматрамо да ћемо само такви бити интересантнији и компетитивнији на великом европском тржишту“, казала је министар.
But we are not a hegemon, but a responsible state that wants others to prosper as well, and we believe that only as such will we be more interesting and competitive on the big European market," the Minister has said.