Примери коришћења Је омогућено на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ХЕА… грејање излаза је омогућено.
Ово је омогућено ТЦП или ИП протоколом.
Такође, студентима је омогућено.
Ово је омогућено преко корена тоолсапк.
Дневник кеширање је омогућено у ТортоисеСВН подешавању.
То је омогућено још једним законским споразумом.
Дневник порука кеширање је омогућено на Дневник Кеш таб.
Log message caching is enabled on the Log Cache tab.Године им је омогућено да слободно уђу у ову земљу.
Добра природна светлост је омогућено огромним прозорима.
И тако је омогућено боље разумевање свима.
Фирефок прикупља податке ако је омогућено телеметријско прикупљање.
Firefox collects data if telemetry collecting is enabled.Ово је омогућено глобалномпозиционирање- ГПС.
This is made possible through a globalpositioning- GPS.Једног момента тако рећи им је омогућено све исто као и некоме ко студије схвата озбиљније.
At one moment they are allowed the same as someone who takes study seriously.То је омогућено једноставним и концизним дизајном.
This is made possible by a simple and concise design.Овај запис је омогућено продаје остварене у Кини.
This record has been made possible by sales achieved in China.То је омогућено употребом најновије технологије.
У самом Виндовсу постоје спремљене поставке,када је омогућено, може радити брже.
In Windows itself, there are already ready-made settings,when enabled, it can work somewhat faster.Тиме је омогућено да се трагови остављају без кориштења мастила.
Физичку смрт превазилазимо васрксењем, које је омогућено помиренњем Исуса Христа.
We overcome physical death through resurrection, which was made possible by the Atonement of Jesus Christ.Затим је омогућено 2-3 бобице дневно, не више од једном недељно.
Телефон је покренут андроид КСНУМКС ОС али је омогућено да подржи надоградњу андроид КСНУМКС ОС.
The phone has Је омогућено и да од свих фасцикле у програму Оутлоок, the“; Примљено”;
Is enabled and that from all of the folders in Outlook, the“;Prij”;Култура поверења је омогућено кроз разумевање и бригу за један другоме околности.
The culture of trust is made possible through understanding and caring for one another's circumstances.Ово је омогућено околине, лоша исхрана, недостатак третмана и лоших навика.
Русија наставља да делује агресивно, што је омогућено годинама меке политике према тој агресији, а са тим је готово.
Russia continues to act aggressively, enabled by years of soft policy[of the US] toward that aggression.Провера је омогућено или онемогућено УАЦ( да опет не клатсат дугме.).
The check is enabled or disabled UAC(to once again not klatsat button.).Русија наставља да делује агресивно, што је омогућено годинама меке политике према тој агресији, а са тим је готово.
He also alleged that Russia's aggressive behaviour, enabled by years of soft policy toward that aggression, was now over.Када је омогућено ПППоЕ потврду за прикључење чини ми се… и онда ништа.
When enabled PPPoE checkbox for conecting appears to me… and then nothing.Променљива основни фактор је омогућено да се измери претходно ефикасност система, карактеристике и оперативни перформансе.
A variable factored baseline is provided to measure prior system efficiency, characteristics and operating performance.Када је омогућено, корисници могу да одаберу који уређивач да користе за сваки чланак.
When allowed, the users can choose which editor to use for each post.
