Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРЕДВИЂЕНО - prevod na Енглеском

• provided
• stipulates
• envisages
• anticipated
• predicted
• is envisaged
• is scheduled
• is foreseen
• is envisioned
• is planned
• has envisioned

Примери коришћења Је предвиђено на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што је предвиђено….
Just as predicted….

Тако је предвиђено статутом.
This is provided for by Statute.

У истом термину као што је предвиђено.
Eleven; just as predicted.

Конкурсом је предвиђено да се подели….
The party is expected to split….

Ово се догодило и како је предвиђено.
This also happened as predicted.

Образовање је предвиђено у Португуесе.
Education provided in Portuguese.

Таква лиценца се може закључити како је предвиђено у овом документу.
A license is issued as provided in this title.

Пројектом је предвиђено и 26 станова за лица са посебним потребама.
The Project also envisages 26 apartments for disabled persons.

Бејзбол је игра у којој је предвиђено да не успете.
Baseball is a game that you cannot predict.

У 2016. је предвиђено додатних 500 мил РСД за исте сврхе.
In 2016, an additional RSD 500 million is foreseen for the same purpose.

Пуњење уграђене батерије је предвиђено за два сата, не више.
The charge of the built-in battery is designed for two hours, no more.

Повезивање је предвиђено за следеће елементе предње плоче.
The connection is provided for the following elements of the front panel.

Другим речима, све што је потребно је предвиђено и планирано.
In other words, everything that is needed is foreseen and planned.

Планом је предвиђено да Немачка прими четвртину спасених миграната.
The proposal envisages Germany taking in a quarter of rescued migrants.

Она се може обновити као што је предвиђено у одредби друге реченице подстава а.
Be renewed as provided for in the second sentence of sub-paragraph(a).

Ово дизање је предвиђено за мале количине и зато прилично линеарно.
This staggering is intended for small quantities and therefore quite linear.

Није тајна да ствари у Африци могу потрајати дуже него што је предвиђено.
It is no secret that things can take longer than anticipated in Africa.

Причвршћивање је предвиђено за причвршћивање стопала ваљка, обућеног у патике.
Fastening is intended for fixing the foot of the roller, shod in sneakers.

Распоређивање батаљона у Естонији је предвиђено да се заврши у првој половини априла.
The alignment of forces in Estonia is planned to finish in early April.

Дакле, као што је предвиђено бацкуп- да се врати у стање система пре промена.
So as provided backup- to return to the state of the system before the changes.

Иако месец дана касније него што је предвиђено, вредело је чекати га.
It was only a few months later than anticipated, however it was worth the wait.

Ово упутство је предвиђено за кориснике компјутера који имају основно компјутерско знање.
The computer course is designed for those who have a basic computer knowledge.

У колекцијама са занимљивим именима све је предвиђено( од граница до зидних панела).
In collections with interesting names everything is foreseen(from borders to wall panels).

Затим, ако је предвиђено, потребно је извући декоративне елементе на сам инструмент.
Then, if provided, you need to draw decorative elements on the instrument itself.

На много начина, Универзитет је предвиђено да се повећа обим високог образовања у УАЕ.
In many ways, the university has envisioned to enlarge the scope of higher education in the UAE.

Овај тренинг је предвиђено у 3 године ћете интегрисати јуниор позиције из добити титулу…[-].
This training provided in 3 years you will integrate junior positions from getting your title…[-].

Примећено је да су плаћене коморе боље опремљене, а овде је предвиђено и засебно купатило.
It is noted that the paid chambers are better equipped, a separate bathroom is envisaged here.

Преспанским договором је предвиђено да то прво уради Грчка, што је најављено за 8. фебруар.
The Prespa agreement envisages Greece to do it first, which has been announced for February 8.

Законом је предвиђено да током јула и августа на плажама на сваких 50 метара постоји по један спасилац.
The law stipulates that during July and August there needs to be one lifeguard at the beaches on every 50 meters.

Садржај на овом сајту могу се користити од вас само за личну, некомерцијалну употребу као што је предвиђено у овим Условима коришћења.
The Content may be used by you only for your personal, noncommercial use as provided in these Terms of Use.