Примери коришћења Југозападној обали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На југозападној обали су корални гребени.
In the south-western shores there are coral reefs.Оба мјеста се налазе на југозападној обали острва.
Both sites are located on the southwestern coast of the island.Шакотан Област Шакотан је полуострво и налази се на југозападној обали Хокаида.
Shakotan District is a peninsula located on the southwestern coast of Hokkaido.Налази се у држави Илиноис на југозападној обали језера Мичиген.
It is located in the state of Illinois on the southwest coast of Lake Michigan.Стотине мртвих ионих на издисају морских птица пронађено је на југозападној обали Енглеске.
Hundreds of dead anddistressed birds have been found washed up along the south west of England's coastline.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
западној обалиисточној обалијужној обалидесној обалисеверној обалилевој обалиатлантске обалејугозападној обалисеверозападној обалисјеверној обали
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Више
Манастир се налази на југозападној обали полуострва Атос.
Антички полис који су основали Грци на југозападној обали Крима.
The polis was founded by ancient Greeks on south-western coast of the Crimea.На изолованој југозападној обали Крита, ова запањујућа плажа лежи око два сата вожње од Ханија( 73 километра).
On Crete's isolated southwest coast, this stunning beach lies about a two-hour drive from Chania(73 kilometers).Османгази је највећа општина Бурсе која се налази на југозападној обали Мраморног мора.
Osmangazi is the biggest district of Bursa that is on the southwest coast of Marmara Sea.На југозападној обали Ирске, наћи ћете град Портмагее који изгледа као да је право отпао са разгледница.
On the Southwest coast of Ireland, you will find the town of Portmagee that looks like it came straight off a picture-postcard.Досад је откопан само један проценат древног града,лоцираног на југозападној обали Еритреје дуж Црвеног мора.
So far excavated only one percent of the ancient city,located on the southwest coast of Eritrea across the Red Sea.Асана школа енглеског језика је породична школа енглеског језика у Цахерсивеен,приморском граду на југозападној обали Ирске.
The Asana School of English is a family-run English language school in Cahersiveen,a seaside town on the south-west coast of Ireland.Еллацоиа Стате Парк је имање од 65 хектара са пјешчаном плажом од 600 метара на југозападној обали језера Виннипесаукее.
Ellacoya State Park is a 65-acre property with a 600-foot stretch of sandy beach on the southwest shore of Lake Winnipesaukee.На југозападној обали језера налазе се два ауто кампа прве категорије, са преко 50 камп јединица, рестораном, бунгаловима, санитарним чвором и тушевима са топлом и хладном водом.
On the southwest shore of the lake there are two auto camps, with over 50 camp units, a restaurant, bungalows, toilets and showers with hot and cold water.Национални парк Рубондо Исланд, који обухвата неколико других мањих острва,налази се на југозападној обали језера Викторија.
Rubondo Island National Park, which includes several other smaller islands,is on the southwest shores of Lake Victoria.Велечасни Франко Мулакал потекао је из малог места по имену Керала, на југозападној обали Индије, да би постао бискуп на северу земље.
The Rt Rev Franco Mulakkal had risen from small-town Kerala, on India's south-west coast, to become a bishop in the north of the country.Компанија Royal Arctic Line трајектима повезује Илулисат са Сисимијутом, Нуком и другим градовима инасељима на западној и југозападној обали Гренланда.
Sea The Arctic Umiaq ferry links Ilulissat with Sisimiut, Nuuk, and other towns andsettlements on the western and southwestern coast of Greenland.На југозападној обали Норвешке, зона мреже 32V( ширине 9 °) проширена је западније, а зона мреже 31V( ширине 3 ° географске ширине) је сходно томе смањена да покрије само отворене воде.
On the southwest coast of Norway, grid zone 32V(9° of longitude in width) is extended further west, and grid zone 31V(3° of longitude in width) is correspondingly shrunk to cover only open water.Путовала је од Беча до Копенхагена, а затим се укрцала на брод 4. маја истигла до Хафнарфјордура на југозападној обали Исланда за једанаест дана.
She traveled from Vienna to Copenhagen, then boarded the Johann on 4 May,reaching Hafnarfjörður on the southwest coast of Iceland in eleven days.Дубина Цалдера, на 400м, омогућава све осим највећих бродова за сидро било где у заштићеној ували,Такође ту је и новосаграђена марина на Влицхада, на југозападној обали.
The caldera being 400m deep makes it possible for all but the largest ships to anchor anywhere in the protected bay;there is also a newly built marina in Vlychada on the southwestern coast.Дворац Гардики( Greek)је византијски замак из 13. века на југозападној обали Крфа и једина преживела средњовековна тврђава на јужном делу острва.[ 1][ 2] Изградио га је владар eпирске деспотовине[ 3] и био је један од три замка који су бранили острво пре млетачке ере( 1401- 1797).
Gardiki Castle(Greek: Κάστρο Γαρδικίου)is a 13th-century Byzantine castle on the southwestern coast of Corfu and the only surviving medieval fortress on the southern part of the island.[1][2] It was built by a ruler of the Despotate of Epirus,[3] and was one of three castles which defended the island before the Venetian era(1401- 1797).На мапи је приказан и храм Аугустуса у Музирису,једној од главних лука за трговину са Римским царством на југозападној обали Индије.
It even shows a"Temple to Augustus" at Muziris on the modern-day Malabar Дубина Цалдера, на 400м, омогућава све осим највећих бродова за сидро било где у заштићеној ували,Такође ту је и новосаграђена марина на Влицхада, на југозападној обали.
The depth of the caldera, at 400m, makes it possible for all but the largest ships to anchor anywhere in the protected bay;there is also a fisherman harbour at Vlychada, on the southwestern coast.Да Гама и његова посада су изнајмилиуслуге водича који је користио своје познање монсуна да упућује експедицију до краја пута до Каликута, лоцираног на југозападној обали Индије.
Da Gama andhis crew contracted the services of a pilot who used his knowledge of the monsoon winds to guide the expedition the rest of the way to Calicutlocated on the southwest coast of India.На путу Југозападне обале.
The South West Coast Path.Marinci su se iskrcali,utvrdivši svoje položaje na jugozapadnoj obali.
Међутим, на путу ка Родосу,његов брод су отели пирати у близини југозападне обале Мале Азије.
However, along Онда је ту Басин д Аркашон на југозападни обала Француска- за оне који уживају у слане риболов.
Then there is Ирске ваздухопловне власти истражују наводе о јарком светлу и НЛО објектима виђеним у близини југозападне обале Ирске.
Irska uprava za vazduhoplovstvo istražuje izveštaje o neobičnoj svetlosti i o NLO koji je navodno primećen na jugozapadnoj obali Irske.
