Sta znaci na Engleskom ЊЕНИ ЛИДЕРИ - prevod na Енглеском

• its leaders

Примери коришћења Њени лидери на Српском и њихови преводи на Енглески

Али Босна и Херцеговина нису њени лидери.
But Bosnia and Herzegovina is not its leaders.

Русија и њени лидери се не тресу у страху иза зидина Кремља.
Russia and its leaders are hardly trembling behind Kremlin walls.

Уместо тога, они ће позвати краља, и сви њени лидери ће бити као ништа.
Instead, they will call upon the king, and all its leaders will be as nothing.

Њени лидери, за разлику од њихових западних колега, нису се срозали до нивоа вулгарних изјава.
Its leaders, unlike Western counterparts, did not resort to verbal attacks.

Група физиократа је завршила 1776. године након што су њени лидери прогнани.
The Physiocrats group came to an end in 1776 after its leaders were exiled.

Тада су њени лидери веровали да морају заштитити ислам од невјерника.
It was at this time that its leaders came to believe that they must protect Islam from the infidels.

Стање кинеске економије је вероватно много озбиљније од онога што њени лидери признају.
The state of the Chinese economy is likely far graver than its leaders are admitting.

Њени лидери, Булатовић и Ђукановић, тврде да никада лично нису профитирали од шверца.
Its leaders, Djukanovic and Bulatovic, claiming to have never personally profited from the smuggling.

Случај је требало да буде и горе, али у то време њени лидери чак су почели да схватају у чему је проблем.
Case it should have been worse, but at the time its leaders even began to realize what the problem is.

Уместо тога, њени лидери желе да Запад- а посебно НАТО и Америка- постану слабији И преломнији док не постанемо онако сломљени како они себе доживљавају.
Rather, its leaders want the West- and specifically NATO and America- to become weaker and more fractured.

У тим годинама партија је била слаба и мала, а њени лидери нису ослобођени анархо-синдикалних утицаја.
In those years the party was weak and small, and its leaders were not free of anarcho-syndicalist influences.

Њени лидери, Хусак и шеф странке Милош Јакеш, поднели су оставке у децембру 1989. године, а Хавел је 29. децембра изабран за председника Чехословачке.
Its leaders, Husák and party chief Miloš Jakeš, resigned in December 1989, and Havel was elected President of Czechoslovakia on December 29.

Иако није нужно уједињена, верујемо да њени лидери мисле и делују без терета нормалне људске савести.
While it is not necessarily unified we believe that its leaders think and act without the burden of a normal human conscience.

Уместо тога, њени лидери желе да Запад- а посебно НАТО и Америка- постану слабији И преломнији док не постанемо онако сломљени како они себе доживљавају.
Rather, its leaders want the West- and specifically NATO and America- to become weaker and more fractured until we are as broken as they perceive themselves to be.

За Западно Хрисћанство Бог је заиста мртав, а и њени лидери само се припремају за доласка Божјег непријатеља, Антихриста.
For Western Christendom God is indeed dead, and its leaders only prepare for the advent of the enemy of God, Antichrist.

Њени лидери су оценили да Ердоган користи Курде као тампон против ИСИС-а, а Курди су одржали масовне демонстрације да изразе своје незадовољство тренутном политиком.
Its leaders said that Erdogan used Kurds as a buffer against ISIS, and the Kurds held massive demonstrations to express their discontent with the current policy.

AfD је настала као прилично трезвена партија која се фокусирала на оно што њу њени лидери сматрали катастрофалним финансијским последицама евра за Немачку.
The AfD began as a fairly sober party that was focused on what its leaders saw as the catastrophic financial consequences for Germany of the Euro.

Када је Албанија најслабија, њени лидери се највише залажу за„ Велику Албанију”, тако да се очекује да 2015. и наредне године наликују на 1997. и катастрофу која је уследила.
Whenever Albania is at its weakest, its leaders espouse“Greater Albania” the loudest, so 2015 and the coming years are expected to mirror those of 1997 and the disaster that came afterwards.

Да ли ће њени лидери капитулирати попут Тисе пред ратним јастребовима, или ће одолети притисцима да пристану или се повинују једној анти-руској, анти-европској политици, за коју знају да није у најбољем интересу њихових земаља?
Will its leaders‘do a Tisza' and surrender to the war-hawks, or will they resist the pressure to agree- or acquiesce- to an anti-Russian, anti-European policy which they know is not in their countries' interests?

ЕУ би могла да пристане на продужетак Члана 50 уколико њени лидери сматрају да постоји шанса да УК на крају остане, можда путем новог референдума, али то одлагање би свакако било за свега неколико месеци.
The EU might agree to extend Article 50 if its leaders thought there was a chance the UK could end up staying through another referendum, but it would only be by a few months.

Na kraju krajeva, kultura jedne kompanije je odraz njenih lidera.
The culture of a company is the result of the behavior of its leaders.

Na kraju krajeva, kultura jedne kompanije je odraz njenih lidera.
The culture of a company is the behaviour of its leaders.

Na kraju krajeva, kultura jedne kompanije je odraz njenih lidera.
After all, a company's culture is a reflection of its leaders.

Današnja odluka je izraz snažne podrške EU Srbiji i njenim liderima.
Today's decision is an expression of the EU's strong support to Serbia and its leaders.

Kakav show od drzave i njenih lidera.
Image of the country and its leaders.

Kultura jedne kompanije je odraz njenih lidera.
A company's culture is a reflection of its leaders.

Ovo pokazuje svu nakaradnost opozicione politike i njenih lidera.
But all this is a result of the targeted terrorization of the opposition and its leaders.

Njen lider Ibrahim Gaši uveren je da slede nova priznavanja.
Its leader, Ibrahim Gashi, is confident that more recognitions are on the way.

Za PASOK i njenog lidera Jorgosa Papandreua rezultati su bili katastrofalni.
For PASOK and its leader, George Papandreou, the results were a catastrophe.

Њен лидер, на крају крајева, изданак је најистакнутијих политичких породица ирачких Курда.
Its leader, after all, is a scion of the most prominent family in Iraqi Kurdish politics.