Sta znaci na Engleskom ЊИХОВА ПОВРШИНА - prevod na Енглеском

• their surface
• their area

Примери коришћења Њихова површина на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова површина је глатка.
Their surface is smooth.

У новим зградама њихова површина може достићи квадрат КСНУМКС-КСНУМКС.м….
In new buildings, their area can reach 70-80 square meters.

Њихова површина има храпавост и стога уопће не клизи.
Their surface has a roughness and therefore does not slip at all.

Ако су нокти довољно густи и њихова површина је неуједначена, онда можете третирати бас и полирање.
If nails rather thick and their surface rough, it is possible to process bafy and to polish.

Њихова површина може имати бубуљице, а може се такође ребрендирати или глатко.
Their surface may have bumps, but may also be smooth or ribbed.

Ови метали производе за атомицаллy танак слој оксида на њихова површина која је природно да их штити.
Both these metals produce a layer of oxide on their surface that is atomically thin and protects them naturally.

Њихова површина је грубља, тако да се смањује ризик од клизања на мокром поду.
Their surface is more rough, so the risk of slipping on the wet floor is reduced.

Ограничити број вртних стаза( њихова површина не би требала прелазити 15% укупне површине локације);
Limit the number of garden paths(their area should not exceed 15% of the total area of the site);

Њихова површина је глатка, тамно браон, спољашња ивица конвексна, унутрашњи- конкавна.
Their surface is smooth, dark brown, the outer edge convex, inner- concave.

Плодови погодни за сољење, имају кратку дужину( до 8цм), а њихова површина је снажно бујна са црним трњем.
Fruits suitable for salting, have a short length(up to 8 cm), and their surface is strongly tuberous with black thorns.

Њихова површина је обложена абразивном смешом( премазом од дијаманта или тврдих легура).
Their surface is coated with an abrasive mixture(diamond or hard alloy coating).

Алуминијумске игле за плетење су строжије, мање флексибилне, хладне на додир, али њихова површина је глатка и лакше се стиска на њих.
Aluminum knitting needles are tighter, less flexible, cold to the touch, but their surface is smooth and knit easier to squeeze on them.

Њихова површина има апсолутни магнетни слој, не рачунајући посебне инклузије унутра.
Their surface has an absolute magnetic layer, not counting the special inclusions inside.

Ако је рампа уграђена у кућу у којој постоје подручја између степеништа, њихова површина би требала бити довољна да окрене колица.
If the ramp is installed in a house where there are areas between stairways, then their area should be enough to turn the stroller.

Њихова површина је у стању да издржи високу влажност, па чак и минимална механичка оптерећења.
Their surface is able to withstand high humidity and even minimal mechanical loads.

У овом случају, светле црвене кугле служиле су као симболи Сунца, а њихова површина је створена помоћу глава притиснуте једни друге каранфилима из папира.
In this case, bright red balls served as symbols of the sun, and their surface was created by means of heads pressed to each other carnations from paper.

Њихова површина треба лепљивати гуменом гумом, јер је за ове потребе потребан полиуретански лепак.
Their surface should be glued with sheet rubber, for these purposes polyurethane glue is required.

Ниске просторије су ергономске и удобне, али ако је њихова површина премала, потребно је подешавање, захваљујући чему се компензује недостатак висине и простор постаје пространији и лакши.
Low rooms are ergonomic and cozy, but if their area is too small, an adjustment is required, thanks to which the lack of height is compensated and the room will become more spacious and lighter.

Њихова површина се састоји од стакла, поликарбоната и посебних врста органског профила са додатком арматуре.
Their surface consists of glass, polycarbonate and special types of organic profile with the addition of reinforcing compositions.

Острва се налазе око 110 километара источно од Тутуиле и део су Америчке Самое, некорпорисане територије Сједињених Држава; њихова површина је 56 км2 са популацијом од 1 400.
The islands are located some 110 kilometers(68 miles) east of Tutuila and are a part of American Samoa, an unincorporated territory of the United States; their area is 56 square kilometers(22 square miles) with a population of 1,400.

Њихова површина није осјетљива на јака рјешења, што је посебно важно у поступку проширења ноктију, у којем се користе јаке супстанце.
Their surface isn't sensitive to strong solutions that is especially important at nail extension procedure at which strong substances are applied.

Као резултат, на њиховој површини се формира оксидни филм.
As a result, an oxide film is formed on their surface.

Епителне ћелије које се држе на њиховој површини дају им зрнаст изглед.
The epithelial cells adhering to their surface give them a grainy appearance.

Прокариотске ћелије могу да имају једну или више додатака који се протежу са њихове површине.
Prokaryotic cells may have one or numerous appendages extending from their surface.

Таласна дужина топлотног зрачења објеката зависи од температуре њихове површине.
The wavelength of thermal radiation of objects depends on the temperature of their surface.

Након завршетка зидови постају глатки и не појављују се пукотине на њиховој површини.
After finishing the walls become smooth and no cracks appear on their surface.

Декорисање палета је дозвољено за сваки укус, боја се може наносити на њихову површину.
Decorating pallets is permissible for every taste, paint can be applied to their surface.

Анестетик продире у нервна влакна и таложи се на њиховој површини.
Anesthetic penetrates to the nerve fibers and settles on their surface.

У таквим условима се активира испаравање влаге са њихове површине.
In such conditions, the evaporation of moisture from their surface is activated.

Б ћелије имају антитела на њиховој површини;
B cells have antibodies on their surface;