Sta znaci na Engleskom ЊИХОВЕ ГРУПЕ - prevod na Енглеском

• their group
• his band

Примери коришћења Њихове групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро се слаже са другим члановима њихове групе.
He works happily with his band members.

Когнитивне- идеје и сазнања о карактеристикама њихове групе, схватајући себе као члана такве групе..
Cognitive- ideas and knowledge about the features of their group, comprehending oneself as a member of such a group..

Добро се слаже са другим члановима њихове групе.
Contrast unfavorably with other members of his band.

Појединци, њихове групе и различите заједнице су адаптације и од њих се тражи да прилагоде понашање потребама и интересима цивилизацијског система.
Individuals, their groups and various communities are adaptations, and they are required to adapt behavior to the needs and interests of the civilization system.

Падао је снег и повремено киша, када се једна жена из њихове групе онесвестила.
It snowed and rained intermittently when one of the women in their group fainted.

У то време Вана( Ивана Раниловић, данас Врдољак), њихова будућа певачица, још увек није била део њихове групе.
At that time, Vanna(Ivana Ranilović, today Vrdoljak), their future singer, still wasn't a part of their group.

Главни противници у овој серији су зло енергетско биће Девил Зи, његови потчињени Гига и Мега, и њихове групе Годмастера, Претендера и Хедмастера Јуниора.
The primary antagonists in this series are the evil energy entity Devil Z, his subordinates Giga and Mega, and their group of Godmasters, Pretenders and Headmaster Juniors.

Центар за помирење је истакао да је„ заробљени терориста саопштио да су у припремама њихове групе учествовали и амерички инструктори, као и да су оружје и муниција достављани из америчке базе“.
One of the terrorists said US instructors were involved in training their group, weapons and ammunition were delivered from the US base.

Друштво Леопард, активно у Западној Африци почетком 20. века, било је познато по извођењу ритуалних људских жртава и канибализма, како би се ојачале моћи њихове групе.
The Leopard society, active in West Africa in the early 20th century, was known for performing ritual human sacrifices and cannibalism in order to strengthen the powers of their group.

Први запис о термину" ходочашће" који се примењује на путника Маифловера, као и оне њихове групе који су се касније десили, појавио се у Виллиам Брадфордовом Плимоутх Плантатион.
The first record of the term“pilgrim” applying to the Mayflower passengers, and those of their group that followed later, appeared in William Bradford's Of Plymouth Plantation.

Амбасадор Ирана у Британији Хамид Беиднејад, поручио је на Твтеру да су ухапшени били« заговорници култа Ширази» и да су иранску националну заставу заменили са заставом њихове групе.
Iran's ambassador to Britain, Hamid Baeidnejad, tweeted that the assailants were“advocates of the Shirazi cult” and had replaced Iran's national flag with that of their group.

Центар за помирење је истакао да је„ заробљени терориста саопштио да су у припремама њихове групе учествовали и амерички инструктори, као и да су оружје и муниција достављани из америчке базе“.
They also added that“the captured terrorist said that to commit the action in the preparation of their group had participated and American instructors as well as with the American base to supply weapons and ammunition”.

Како се наводи деца из неких од ових породица се„ од рођења образују са екстремистичким погледом на свет који легитимизује насиље против других и деградира оне који нису део њихове групе”, наводи се у извештају.
Children in some of those families are“educated from birth with an extremist worldview that legitimises violence against others and degrades those who aren't part of their group,” the report said.

Моћ и безбедност арапских муслиманских земаља је у рукама владајуће глобалне елите, а сложена мешавина проблема и њихове групе се комбинују да би постигли систематске резултате који провоцирају десничарски тренд и на Истоку и на Западу.
The power and security of Arab Muslim nations is in the hands of the ruling global elite, and the complex mixture of problems and their groups are combined to yield systematic results that provoke the right-wing trend across East and West.

Njihova grupa raste.
Their group is growing.

Sam infiltrirali njihova grupa i izgraditi povjerenje.
I have infiltrated their group is and build trust.

Њихова група имала је укупно 87 људи….
Their group had a total of 87 people….

Možda je njihova grupa prva napadnuta.
Maybe their group was attacked first.

Ti ne pripadaš njihovoj grupi.
You don't belong to their group.

To je njihova grupa.
It's their group.

Људи који тврде да су они или њихова група“ нешто посебно”.
People who claim they or their group is“really special.”.

Студенти напредују кроз сваки програм у групама са курсевима прилагођеним њиховој групи.
Students progress through every program in cohort with courses tailored to their group.

Pariz, ja nisam u njihovoj grupi.
Paris, I'm not in their group.

Они треба да буду свесни шта се десило у њиховој групи.
They have to talk about what happened in their group.

Padao je sneg i povremeno kiša, kada se jedna žena iz njihove grupe onesvestila.
It snowed and rained intermittently when one of the women in their group fainted.

Zapamtite, dečaci nisu imali pojma ko je u njihovoj grupi,„ sa njima“, niti ko je u drugoj grupi..
Remember, the boys had no idea who was in their group‘with them' or who was in the other group..

Њихова група постала је позната као Амстердамсе Јофферс, а њихов рад се и даље чува у музејима широм Холандије.
Their group became known as the Amsterdamse Joffers, and their work continues to be preserved in museums across the Netherlands.

Али, да би се избегла конфузија у будућности, они обично комбинују осветљење у једну или две групе, док се утичнице напајају из њихових група.
But, in order to avoid confusion in the future, they usually combine lighting into one or two groups, while the sockets are powered from their groups.

Даље томе, овакви зилоти„ не по разуму“ ће прокламовати да је њихова група сама- која је одбила овај„ жиг“( карте, документе, производе са посебним символом итд) права Црква.
Furthermore, such zealots"not according to knowledge" will proclaim that their group alone- which has rejected these"marks"(cards, documents, products with certain symbols, etc.)- is the true Church.

Kada je glumac koji je ustao bio student Karnegi Melona-- on jeste zapravo bio student Karnegi Melona-- a bio je član njihove grupe, količina varanja je rasla.
When the actor who was getting up was a Carnegie Mellon student-- he was actually a Carnegie Mellon student-- but he was a part of their group, cheating went up.