Sta znaci na Engleskom ЊИХОВЕ ЕФЕКТЕ - prevod na Енглеском

• their effects
• their consequences
• their impact

Примери коришћења Њихове ефекте на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево како можете олакшати њихове ефекте.
Here's how you can ease their effects.

То не значи да Пекинг може да избегне проблеме, али у сваком случају може да ослаби њихове ефекте.
This doesn't mean that China can avoid problems, but that in any case it can weaken their effects.

Ево како можете олакшати њихове ефекте.
Here's how they can scale their impact.

Други, као што су хорни козји корови, нису проучавани код људи, тако да нема поузданих доказа за њихове ефекте.
Others, such as horny goat weed, haven't been studied in humans so there is no reliable evidence for their effects.

Размотримо детаљније компоненте и њихове ефекте на тело.
We explore each compound and its effects on the body.

Када се то деси, морамо да будемо што спремније да управљају њихове ефекте.
When they do, we need to be as prepared as possible to manage their effects.

Једињења су широко студирао за њихове ефекте на људско здравље.
There's been little study of their effects on human health.

Индијска традиционална медицина дијели сва средства за њихове ефекте на тело.
Indian traditional medicine shared all the means by their impact on the body.

Једињења су широко студирао за њихове ефекте на људско здравље.
These compounds have been widely studied for their effects on human health.

Дипломци економије и менаџмента ће моћи разумјети економске и финансијске појаве и њихове ефекте на тржишта и фирме;
Graduates will be able to understand economic and financial phenomena and their effects on markets and firms;

Њихови екстракти се додају козметици, али можете осетити њихове ефекте на себи без куповине скупих крема.
Their extracts are added to cosmetics, but you can feel their effect on yourself without buying expensive creams.

Она добро функционира самостално и може бити непроцењив додатак другим ноотропикама, побољшавајући и продужавајући њихове ефекте.
It works well on its own and can be an invaluable addition to other nootropics, enhancing and extending their effects.

Спајањем ова два лијека заједно можете побољшати њихове ефекте, добивши третман који је више од збира његових дијелова.".
By joining these two drugs together you may be able to enhance their effects, getting a treatment that is more than the sum of its parts.”.

Адаптол у монотерапији нема хипнотички ефекат, али када је у комбинацији са другим седативима, може повећати њихове ефекте.
Adaptol in the monotherapy does not have a hypnotic effect, but when combined with other sedatives, it can potentiate their effects.

Друго, програм прво примењује промене практично да бисте видели њихове ефекте пре него што заиста прођете кроз промене.
Secondly, the program first applies the changes virtually to let you see their effects before actually going through with the changes for real.

Адаптол састоји монотерапија нема хипнотички ефекат, али када се користи у комбинацији са другим седативима може да потенцира њихове ефекте.
Adaptol in the monotherapy does not have a hypnotic effect, but when combined with other sedatives, it can potentiate their effects.

Као што често пије треба да оборити још пива како би се осећали њихове ефекте, можете почети да треба више шећера да се осећају задовољни.
Just as a frequent drinker needs to knock back more beers in order to feel their effects, you can begin to need more sugar to feel satisfied.

Ублажавање когнитивних пристрасности и модификација когнитивних пристрасности су облици редукције специфично применљиве на когнитивне пристрасности и њихове ефекте.
Cognitive bias mitigation and cognitive bias modificationare forms of debiasing specifically applicable to cognitive biases and their effects.

Такође, претходне студије обуке о саучешћу углавном су посматрале њихове ефекте на активност мозга, емоционално благостање или физичко здравље.
Also, prior studies of compassion trainings have mostly looked at their effects on brain activity, emotional well-being, or physical health.

Препоручљиво је обратити пажњу на комбинацију цинка са одређеним лековима, као што су антибиотици, јер цинк може смањити или потпуно инхибирати њихове ефекте.
It is advisable to pay attention to the combination of zinc with certain types of medications, such as antibiotics, as zinc can reduce or completely inhibit their effects.

Пошто сам лично тестирао различите агенте потенције за њихове ефекте и раније, могу јасно поновити да је Hammer of Thor изузетно обећавајући.
Since I have personally tested different potency agents for their effects before, I may plainly reiterate that Hammer of Thor extremely promising.

Пост-докторат рад у области фармакологије може обухватити рад у апотеци, развоју и тестирању лекова, ради у болници, истраживање лекова и њихове ефекте, и још много тога.
Post-doctorate work in the field of pharmacology may include working in a pharmacy, developing and testing drugs, working in a hospital, researching drugs and their effects, and much more.

Одличан извор холина, посебно добро функционише са ноотропијама класе рацетам, чинећи њихове ефекте јачим и истовремено спречавајући мању главобољу која је понекад повезана са рацетама.
An outstanding choline source, it works particularly well with racetam class nootropics, making their effects stronger and at the same time preventing the minor headache that is sometimes associated with racetams.

Нови извештај објављен у среду у часопису„ Nature“ указује на то да вегетација на Земљи можда неће моћи да настави да апсорбује људску емисију угљен диоксида у тренутном капацитету, што би убрзало климатске промјене и погоршало њихове ефекте.
A new report published Wednesday in Nature suggests that Earth's vegetation may not be able to continue to absorb human carbon dioxide emissions at current rates, which could accelerate climate change and exacerbate its effects.

Иако се већина општих истраживања о САРМ фокусира на њихов механизам деловања и на њихове ефекте у цјелини, искусни корисници САРМ-а су примијетили да различити САРМ-ови имају благи учинак у одређеним подручјима.
While much of the general research on SARMs focuses on their mechanism of action and on their effects as a whole, experienced SARM users have noted that different SARMs have slight benefits in certain areas.

Ако Корисник не докаже другачије, било какве радње на Сајту, изведене помоћу налога и/ или корисничко име и лозинку, сматрају осуществленными тог Корисника, у овом случају Корисник сноси пуну одговорност за такве акције, њихове ефекте и резултате, нпр. ако је употреба корисничког налога трећим лицем био санкционисан од стране Корисника.
If the user has not proven otherwise, any action on the Site made using his account and/ or login and password, considered to be executed by the user, with the user is solely responsible for such actions, their consequences and results, including if the use of User's account by a third person has been authorized by the User.

Дете, које је одгајано на доброј литератури, позоришту или поезији и које је осетило њихове ефекте на својој души и истински уживало у њима, неће тако лако постати зависник од савремених филмова и телевизијских програма и јефтиних романа, који уништавају душу и скрећу је са хришћанског пута.
The child who has been educated in good literature, drama, and poetry and has felt their effect in his own soulthat is, has really enjoyed them, will not easily become an addict of the contemporary movies and television programs and cheap novels that devastate the soul and take it away from the Christian path.

Ако Корисник не докаже другачије, било какве радње на Сајту, изведене помоћу налога и/ или корисничко име и лозинку, сматрају осуществленными тог Корисника, у овом случају Корисник сноси пуну одговорност за такве акције, њихове ефекте и резултате, нпр. ако је употреба корисничког налога трећим лицем био санкционисан од стране Корисника.
If the user does not prove the contrary, any action on the Website made using his account and/ or his/ her login and password, considered to be executed in this Account, and the User is solely responsible for such actions, their consequences and results as of if the use of User's account by a third person was authorized by the User.

Њихови ефекти на ослабљеног пивара могу бити непредвидљиви.
Their effects on a weakened drinker can be unpredictable.

Њихови ефекти на тело су различити.
Their effects on the body are very different.