Sta znaci na Engleskom AFRIČKA UNIJA - prevod na Енглеском

• african union

Примери коришћења Afrička unija на Српском и њихови преводи на Енглески

Afrička unija je takođe zatražila od međunarodne zajednice uzdržanost.
The African Union also called on the international community to show restraint.

Takođe je istakao da bi ključni regionalni blok Afrička unija mogao da igra važnu ulogu.
He also said key regional bloc the African Union(AU) could play a role.

Afrička Unija izrasta iz Afričko Ekonomske Zajednice osnovane 1980-e.
The African Union arose out of the African Economic Community set up in the 1980s.

Sve dok mi ne budemo mogli da finansiramo sami sebe, Afrička unija zapravo neće biti naša“, dodao je šef Zimbabvea.
Unless and until we can fund our own programs, the African Union will not be truly our own," Mugabe said.

Afrička unija je saopštila da je“” iskreno uznemirena” zbog predsednikvoe navodne izjave.
The African Union said it was“frankly alarmed” by the President's comments.

I kada bude vreme za to, Severnoamerička Unija, Evropska Unija, Afrička Unija i Azijska Unija spojiće se u jedno, završavajući poslednju etapu plana na kojem su ovi ljudi radili u proteklih 60 godina.
And when the time is right the North American, the European Union the African Union and the Asian Union will be merged together forming the final stages of the plan these men have been working on for over 60 years-.

Afrička Unija je finansirana od strane konzorcijuma međunarodnih tela,- vlada i korporacija.
The African Union is financed by a consortium of international bodies,- governments and corporations.

Nadam se da moje prisustvo u Afričkoj uniji može da pošalje snažnu političku poruku zato što su afrički kontinent i Afrička unija važni za Evropsku uniju i Evropsku komisiju", rekla je Fon der Lajen posle sastanka sa predsednikom komisije Afričke unije Musom Fakijem Mahamatom.
I hope my presence at the African Union can send a strong political message, because the African continent and the African Union matter to the European Union”, President of the European Commission Ursula von der Leyen said after meeting Moussa Faki Mahamat, Chairperson of the African Union Commission.

Afrička unija već ima 6000 vojnika u Mogadišu, koji pomažu vladinim snagama i obećala je da će poslati nove.
The African Union already has about 6,000 troops in Mogadishu helping the government, and has promised to send more.

Takođe prepoznajemo važnost angažovanja domorodačkih naroda u izradi agende razvoja posle 2015. EU poteže pitanje prava domorodačkih naroda u svim relevantnim kontaktima sa trećim zemljama i regionalnim organizacijama kao i u multilateralnim forumima kao što su Ujedinjene nacije, Organizacija američkih država i Afrička unija.
We also note the importance of the engagement of indigenous peoples in the elaboration of the post-2015 development agenda. The EU raises the rights of indigenous peoples wherever relevant in contacts with third countries and regional organisations, as well as in multilateral forums such as the United Nations, the Organisation of American States and the African Union.

Afrička unija je saopštila da su izbori bili slobodni i pravedni i da su predstavljaju važan trenutak u političkoj tranziciji Zimbabvea.
Sadc and the African Union declared the elections free and fair and an expression of the will of the people of Zimbabwe.

Krajem 2014, EU, evropske zemlje, afričke zemlje i Afrička unija( AU) sastale su se u Rimu da pokrenu Migracionu inicijativu za put preko Roga Afrike- poznatu pod nazivom Kartumski proces- kao način za suočavanje sa„ izazovima koje postavljaju mešoviti migratorni tokovi neregularnih migranata, izbeglica i tražilaca azila između zemalja porekla, tranzita i odredišta koja se nalaze između Roga Afrike i Evrope“, u„ duhu partnerstva, podeljene odgovornosti i saradnje“.
In late 2014, the EU, European countries, African states, and the African Union(AU) came together in Rome to launch the EU-Horn of Africa Migration Route Initiative- known as the Khartoum Process- to address the“challenges posed by the mixed migratory flows of irregular migrants, refugees and asylum seekers between countries of origin, transit and destination between the Horn of Africa and Europe,” through“a spirit of partnership, shared responsibility and cooperation.”.

Afrička unija optužila je vladu i pobunjeničke snage u Južnom Sudanu za ekstremno nasilje od izbijanja sukoba krajem 2013. godine.
The African Union(AU) has accused government and rebel forces in South Sudan of extreme violence since the conflict erupted at the end of 2013.

Afrička unija je saopštila da su izbori bili slobodni i pravedni i da su predstavljaju važan trenutak u političkoj tranziciji Zimbabvea.
The African Union has said the elections were free and fair, adding that they marked an important moment for political transition in Zimbabwe.

Afrička unija nam se pridružila u Abidžanu te smo uspostavili zajedničku radnu grupu Evropske unije, Afričke unije i Ujedinjenih nacija.
In Abidjan the African Union joined our work, as we set up a joint task force of the European Union, the African Union and the United Nations.

Ujedinjene nacije, Afrička unija i Evropska unija su se složile da će raditi na sistemskom unapređenju trilatelarne saradnje kao i da će se redovno sastajati na najvišem političkom nivou, pre svega na marginama Generalne skupštine UN.
The United Nations, the African Union and the European Union agreed to upgrade in a systematic manner their trilateral cooperation and to meet on a regular basis at the highest political level, notably in the margins of the UN General Assembly.

Афричку унију.
The African Union.

Египат председава Афричком унијом у 2019.
In 2019, Egypt will chair the African Union.

Египат председава Афричком унијом у 2019.
Egypt will Chair the African Union in 2019.

Мисије Афричке уније.
The African Union Mission.

Афричка унија је међународна организација чије су чланице 54 афричке државе.
The African Union is an international organization consisting of 53 African States.

Афричка унија тражи извињење Доналда Трампа због" расистичког" коментара о мигрантима.
African Union demands apology from Donald Trump for'racist' slur.

Afričkoj uniji.
Rejoin African Union.

Мисији Афричке уније.
African Union Mission.

Афричка унија је 2006. годину прогласила годином афричких језика.
The African Union has declared 2006 a year of African Languages.

Афричка унија( посматрач).
The African Union(Observer).

Finansiranje mirovne misije Afričke unije u Darfuru je obezbedjeno.
For services in support of the African Union Peacekeeping Mission to Darfur.

Gadafi je bio predsednik Afričke unije od 2009. do 2010.
Libyan dictator Gaddafi was Chairman of the African Union 2009-10.

Афричка унија је међународна организација чије су чланице 54 афричке државе.
The African Union(AU) is an international organization consisting of fifty-five African member countries.

Афричке уније.
The African Union.