Sta znaci na Engleskom AKTIVAN ODMOR - prevod na Енглеском

• active holiday
• active vacation
• active rest

Примери коришћења Aktivan odmor на Српском и њихови преводи на Енглески

Birajte aktivan odmor.
Choose an active vacation.

Sitonija je idealna za miran ili aktivan odmor.
Ražanj is ideal for a quiet or active holiday.

Aktivan odmor i san takođe dramatično utiču na vaš organizam.
Active rest and sleep also dramatically affect your body.

Da li volite aktivan odmor?
Love an active holiday?

Volite li aktivan odmor ili čeznete za ležanjem na suncu?
Does he like active vacations or prefer just to lay on the sun?

Da li volite aktivan odmor?
You like an active holiday?

Aktivan odmor je takođe efikasan i posle dužeg i napornog intelektualnog rada.
Active rest is also helpful after a long and arduous intellectual effort.

Preživljavanje ili aktivan odmor?
Relax or active holiday?

Ko traži aktivan odmor, ovde ga svakako može naći.
If you're looking for an active holiday, you can still find that here.

Preživljavanje ili aktivan odmor?
Relaxation or active rest?

Aktivan odmor sastoji se u zameni aktivnosti koja je dovela do umora nekom drugom aktivnošću.
Active rest is a state when you replace the activities that led to fatigue with some other activities.

Da li volite aktivan odmor?
Do you like an active holiday?

Rajski Konaci su idealno mesto kako za porodični, tako i za aktivan odmor.
Rajski Konaci are an ideal place for family, as well as for an active vacation.

Da li volite aktivan odmor?
Do you love an active holiday?

Ukoliko volite aktivan odmor, pun avantura, možemo vam preporučiti neki od naših fenomenalnih izleta.
And if you prefer an active vacation, full of adventure, we recommend to you some of our phenomenal excursions.

Da li volite aktivan odmor?
Do you enjoy an active holiday?

Avantura park se nalazi nedaleko od hotela" Panorama" i namenjen je svima koji vole zabavu, avanturu, provod ili aktivan odmor u prirodi.
Adventure park is located next to hotel"Panorama" and is intended for those who love adrenalin, fun and active holiday in nature.

Volite li aktivan odmor?
Would you like an active vacation?

Kopaonik je jedno od mesta koje preko cele godine nudi idealne uslova za aktivan odmor i uživanje.
Kopaonik is one of the places which offer ideal conditions for active holiday and enjoyment throughout a year.

Novim sadržajima želimo da popularišemo aktivan odmor, ali i dobru zabavu na planinama tokom svih 365 dana u godini.
With new facilities we want to popularize active holiday and good entertainment in the mountains during the 365 days of the year.

Pruža ogromne mogućnosti za aktivan odmor.
There are many opportunities for an active holiday.

Ukoliko želite aktivan odmor, ovo mesto je na dobroj lokaciji za obilaske, jer su u njegovoj blizini možda najlepše plaže na Sitoniji.
If you want an active holiday, this place is on a good location as starting point for exploring around, because in its vicinity there are some of the most beautiful beaches on Sithonia.

Preživljavanje ili aktivan odmor?
Relaxing or active holiday?

To je istinski, aktivan odmor koji učesnicima pruža uživanje u čarima bukova, rečnih brzaka, proplanaka, vodenica, starih crkvi i manastira, mostova i kamenjara.
It is truly delightful and active vacation which offers you to enjoy in magnificence of rapids, clearings, water-mills, old churches and monastrey's and bridges.

Preživljavanje ili aktivan odmor?
Relaxing or active vacation?

Da li volite aktivan odmor?
Would you like an active vacation?

Stavros, mesto za sve koji vole aktivan odmor.
San Jose is a city for those who like an active vacation.

Da li volite aktivan odmor?
Would you like to have an active vacation?

Sitonija je idealna za miran ili aktivan odmor.
Bruinisse is an ideal place for a relaxed or very active holiday.

Pridružite se nekom od ponuđenih događaja ovog leta i obezbedite sebi jedan zdrav i aktivan odmor koji će imati veliki pozitivan efekat na vaš život!
Join some of the events offered in this blog post and secure yourself a healthy and active holiday that will have a big positive impact on your life!