Sta znaci na Engleskom ARHITEKTUROM - prevod na Енглеском

• architecture
• architectural

Примери коришћења Arhitekturom на Српском и њихови преводи на Енглески

Slično je i sa arhitekturom.
Same with the architecture.

Lepom arhitekturom, lepim ceremonijama i malo lepog koncerta.
Nice architecture, nice ceremony and a bit of nice concert.

Bavite se arhitekturom?
Are you involved in architecture?

Imao je sina koji se takođe bavio arhitekturom.
She also had a cousin who was studying architecture.

Ona će vas očarati svojom arhitekturom, a posebno svojim katakombama.
You surely will admire its architecture especially its interior.

Bavim se vrtlarstvom i pejsažnom arhitekturom.
I do a lot of gardening, some landscape architecture.

Važno je posmatrati skulpturu zajedno sa arhitekturom, jer je sam Bernini bio i skulptor i arhitekta.
It's important to think about the sculpture with the architecture, because Bernini was both a sculptor and an architect.

Ovaj grad ju je opčinio specifičnom energijom i jedinstvenom arhitekturom.
Affects this city and its unique architecture.

Zbog toga mi je onemogućeno da se bavim arhitekturom onoliko koliko bih želeo.
It doesn't allow me to participate in architecture as much as I want.

Poslednji put kad smo razgovarali, hteli ste da uradite nešto s skejtbordingom i arhitekturom.
The last time we spoke, you had wanted to do something with skateboarding and architecture.

Ovdje imamo dokaz sa ovom impresivnom arhitekturom, još i neiskopavan;
And we have here evidence with this very impressive architecture, not even excavated;

Atmel FPSLIC je još jedan takav uređaj koji koristi AVR procesor u kombinaciji sa programabilnom logičkom arhitekturom Atmela.
The Atmel FPSLIC is another such device, which uses an AVR processor in combination with Atmel's programmable logic architecture.

Timski rad je ono što obeležava moje bavljenje arhitekturom, od samog početka, još od studentskih dana.
Team work has marked my architectural practice, from its very beginning, since our student days.

Biće to visoki auto sa potpuno novom aluminijumskom arhitekturom.
A high-bodied car, with an all-new aluminium architecture.

Smešten u blizini delte Nila svojom arhitekturom svedoči o mnogim civilizacijama koje su tokom istorije vladale Egiptom.
Situated near the delta of Nile, its architecture testifies for many civilizations that have reigned in Egypt throughout the history.

Medina će vas očarati arhitekturom.
Medina will fascinate you architecture.

Ovladavanje tipovima, funkcijama, arhitekturom i infrastrukturom CMS. Ishodi učenja( stečena znanja) Sposobnost korišćenja CMS za izradu dinamičkih veb-sajtova.
Mastering types, functions, architecture, and infrastructure of CMS. The outcomeAbility to use CMS for development of dynamic web-sites.

Bavio sam se mirnim poslom- arhitekturom.
I was working in a peaceful profession-- architecture.

Arhitekti oblaka su zaduženi za upravljanje arhitekturom računarstva u oblaku za organizaciju, naročito zato što tehnologije oblaka postaju sve kompleksnije.
A cloud architect is responsible for managing the cloud computing architecture in an organization, especially as cloud technologies grow complex.

Ova zgrada iz korena menja povezanost sveta s arhitekturom.
And this building fundamentally changes the world's relationship to architecture.

Arhitekti oblaka su zaduženi za upravljanje arhitekturom računarstva u oblaku za organizaciju, naročito zato što tehnologije oblaka postaju sve kompleksnije.
Cloud architects are responsible for managing the cloud computing architecture in an organization, especially as cloud technologies grow increasingly complex.

Toplo bih preporučila kurs svima koji se bave arhitekturom i dizajnom.
I would recommend it to anyone interested in architecture and photography.

Tu je i čitav niz ideja koje se nisu bavile samo arhitekturom objekata, već i problemima uprave kao i ideja stvaranja zajednice kroz složene mreže povezivanja.
And a whole variety of ideas that not only dealt with architectural building, but also the issues of governance, and the idea of creating communities through complex networks.

Jako smo uticali i jedni na druge- zarazili smo se arhitekturom međusobno.
We strongly influenced each other as well- we infected each other with architecture.

Ispiti sa osnovnih studija: Telekomunikacije 1, Telekomunikacije 2 i Telekomunikacije 3. Ciljevi izučavanja predmetaUpoznavanje sa konceptom, arhitekturom i principima realizacije modernih bežičnih telekomunikacionih sistema. Ishodi učenja( stečena znanja) Student treba da vlada principima projektovanja savremenih bežičnih mreža. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveUpoznavanje sa principom, arhitekturom i primenjenim tehnologijama obrade i prenosa signala u savremenim bežičnim telekomunikacionim sistemima.
Basic studies exams: Telecommunicaions 1, Telecommunicaions 2 and Telecommunicaions 3. The goalIntroduction to the concepts, architecture and implementation of the principles of modern wireless telecommunication systems. The outcomeStudents should govern the design principles of modern wireless networks. ContentsContents of lecturesIntroduction to the principles, the architecture and the applied technologies of processing and transmission of signals in modern wireless telecommunication systems.

To je remek-delo književnosti, folklora i filozofije, Bavi se astronomijom, arhitekturom, medicinom.
It's a masterpiece of literature, folklore, and philosophy, it deals with astronomy, architecture, medicine.

I on je bio veoma ushićen idejom da možete zaista praviti planine arhitekturom. Jer je Azerbejdžan poznat kao Alpi Centralne Azije.
And he got very excited by this idea that you could actually make mountains out of architecture, because Azerbaijan is known as the Alps of Central Asia.

Wayaland“ bi činila grupa plutajućih piramidalnih objekata koji bi se zvali„ Waya“ i bili inspirisani majevskom i japanskom arhitekturom.
Wayaland would consist of a group of pyramid-shaped floating buildings called Waya that are inspired by Mayan and Japanese architecture.

Odveli smo ga da vidi" Planinu". I on je bio veoma ushićen idejom da možete zaista praviti planine arhitekturom. Jer je Azerbejdžan poznat kao Alpi Centralne Azije.
We took him to see the Mountain. And he got very excited by this idea that you could actually make mountains out of architecture, because Azerbaijan is known as the Alps of Central Asia.

Barselona je i dalje lep grad, jedan od najatraktivnijih u Evropi, ušuškan između planina i mora, sa pogodnom klimom i bogatom arhitekturom i istorijom.
Barcelona remains a beautiful city, one of the most attractive in Europe, huddled between the mountains and the sea, with a wonderful climate and wealth of architecture and history.