Sta znaci na Engleskom BEZBEDNIJI SVET - prevod na Енглеском

• safer world
• safe world

Примери коришћења Bezbedniji svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvaramo bezbedniji svet.
Building a safe world.

Kompletne solucije za pametniji bezbedniji svet.
Smart solutions for a safer world.

Stvaramo bezbedniji svet.
Creating a safe world.

Najvažnija stvar je bila da se stvori bezbedniji svet.
The most important thing was to create a safer world.

Stvaramo bezbedniji svet.
Creating a safer world.

Tema ove godine je- akreditacija omogućava bezbedniji svet.
This year's theme: Accreditation: Delivering a safer world.

Stvaramo bezbedniji svet- kompanija Kaspersky predstavlja novi vizuelni i brend identitet.
Building a safer world with Kaspersky: The company unveils new branding and visual identity.

Roboti-insekti za bezbedniji svet.
Robots for a safer world.

IP WAY nudi bezbednosne solucije koje doprinose sprečavanju kriminala i pomažu predtavnicima zakona u rešavanju krivičnih predmeta, stvarajući pametniji, bezbedniji svet.
Axis offers security solutions that contribute to crime prevention and help law enforcement solve criminal cases and by then create a smarter, safer world.

Ostavilo čistiji i bezbedniji svet.
A cleaner and safer world.

Sada je mnogo bezbedniji svet nego što je bio samo deceniju ranije i većina Avganistanki su zahvalne zapadnim nacijama koje su im pomogle da se oslobode tiranske kontrole talibana.
It is a much safer world than it was a decade ago and many Afghan women are thankful to the western nations who helped free them from the oppressive Taliban control.

Roboti-insekti za bezbedniji svet→.
Robotics for a safer world.

Kada radimo na izgradnji globalnog savezništva u odbrani Pariskog klimatskog sporazuma; kada radimo na pitanju slobodne i pravedne trgodine; kada radimo na poštovanju međunarodnih normi, od Ukrajine do Korejskog poluostrva- u svim tim slučajevima, borimo se za bezbedniju Evropu i bezbedniji svet.”.
When we work to build a global alliance in defence of the Paris agreement on climate; when we work for a free and fair trade; when we work for the respect of international norms, from Ukraine to the Korean peninsula- in all these cases, we are working for a safer Europe and a safer world.".

Roboti-insekti za bezbedniji svet.
ISCF Robots for a safer world.

Tema ove godine je- akreditacija omogućava bezbedniji svet.
This year's theme focuses on how accreditation delivers a safer world.

You Are Here: Home» IT vesti» Stvaramo bezbedniji svet- kompanija Kaspersky predstavlja novi vizuelni i brend identitet.
You are at: Home»Cloud Computing»Building a safer world with Kaspersky: The company unveils new branding and visual identity.

Tema ove godine je- akreditacija omogućava bezbedniji svet.
This year, the theme of the day is Accreditation: Delivering a safer world.

Ostavilo čistiji i bezbedniji svet.
You want a cleaner, safer world.

Brošuru koja predstavlja promociju teme Akreditacija omogućava bezbedniji svet.
A brochure to promote how accreditation delivers a safer world.

Kompletne solucije za bezbedniji svet.
Smart solutions for a safer world.

Kompletne solucije za bezbedniji svet.
Technology solutions for a safer world.

Zato, kada se budu pisale knjige istorije, pravo nasledje 11. septembra neće biti strah ili podele ili mržnja- već bezbedniji svet, snažnija nacija i narod jedinstveniji nego ikada ranije”.
That's why, when the history books are rewritten, the legacy of 9/11 will be not hate or division but a safe world, and people united more than ever before.".

Ovaj dan će se proslaviti širom sveta u okviru velikih nacionalnih događaja, seminara i biće pokriven u medijima, da bi se pružila mogućnost da se istraži kako akreditacija može da pomogne da se omogući bezbedniji svet i da se podrže biznisi, vlade i zakonodavci u nalaženju standarda, ocenjivanja usaglašenosti i sredstava akreditacije koji bi ih podržali u dostizanju ovog cilja.
World Accreditation Day will be celebrated around the globe with national events, seminars, and media coverage, providing an opportunity to explore how accreditation can help deliver a safer world by supporting businesses, government, and regulators in finding standards, conformity assessment, and accreditation tools furthering this goal.

Ovaj dan će se proslaviti širom sveta u okviru velikih nacionalnih događaja, seminara i biće pokriven u medijima, da bi se pružila mogućnost da se istraži kako akreditacija može da pomogne da se omogući bezbedniji svet i da se podrže biznisi, vlade i zakonodavci u nalaženju standarda, ocenjivanja usaglašenosti i sredstava akreditacije koji bi ih podržali u dostizanju ovog cilja.
As in previous years, the day was celebrated across the world with the hosting of major national events, seminars, and press and media coverage, to provide the opportunity to explore how accreditation can help deliver a safer world and to support businesses, government and regulators to find standards, conformity assessment and accreditation tools to support them in this goal.

Ni jedan ni drugi napad ne vodi ka bezbednijem svetu u miru.
None of this points, however, towards a safer world.

Štitio je bezbedan svet koji je izgradio za nju.
She had left her nice safe world for him.

Брошуру која представља промоцију теме Акредитација омогућава безбеднији свет.
A brochure to promote how accreditation delivers a safer world.

Ne postoji bezbedan svet….
Not a safe world.

Потребан нам је Председник САД који ће градити безбеднији свет.
We need to be leaders in creating a safer world.

Simerija je bezbedan svet.
Cimmeria is a safe world.