Sta znaci na Engleskom BOŽANSKIH - prevod na Енглеском

• divine
• god

Примери коришћења Božanskih на Српском и њихови преводи на Енглески

To je stvar božanskih uticaja.
It is a divine influence.

Filija je najnežnija boginja od svih božanskih bića.
Goddess Philia is the most gentle among divine beings.

To je stvar božanskih uticaja.
They are from a divine influence.

Žute ljude je takođe stvorilo nekoliko božanskih bića.
Yellow people were also created by several divine beings.

Jedno od božanskih dela je delo stvaranja.
One of those divine principles is work.

Čuo sam glasine o još božanskih priviđenja.
I've heard whispers of yet more divine providence.

U očima božanskih bića, način razmišljanja čovečanstva se toliko izopačio da više nije ljudski.
In the eyes of divine beings, mankind's thinking has deviated so much that it is no longer human.

Neki su ih čuli od božanskih bića.
Many people have claimed to hear things from divine beings.

Bilo je i drugih božanskih bića, koja bi mi govorila da nikad pre nije bilo ničeg sličnog ovom.
And there were other divine beings who would tell me that never before had there been anything like this.

Vi sada razmišljate o stvarima božanskih bića ljudskim umom.
You're now thinking about matters of divine beings with a human mind.

Njen brat blizanac bio je Apolon, a, kao i on, Artemida je bila povezana sa širokim rasponom božanskih atributa.
Her twin brother is Apollo, and like him, Artemis is associated with a wide variety of divine attributes.

Naravno, to je situacija božanskih bića u starom kosmosu.
Of course, this is the situation of divine beings in the old cosmos.

Cele noći, učio sam je raznim spisima i rečima božanskih Majstora.
The whole night, I taught her various scriptures and words from the divine Masters.

Najznačajniji izraz božanskih osećanja je duhovna nevezanost.
A most significant expression of divine emotion is spiritual detachment.

Onda ovo ovde ne bi bilo čovečanstvo, ovo ovde bi bio svet božanskih bića.
Then this wouldn't be mankind here, it would be a world of divine beings here.

Ona će biti bačena u more božanskih osećanja, gde je sve pročišćeno.
It will be thrown into the sea of divine emotion, where everything is purified.

A ono o čemu raspravljamo je samo metafora za broj božanskih bića na samo jednom nivou.
And what we're discussing is but a metaphor for the number of divine beings at just one level.

Ne samo da se ne plašim tvojih božanskih karata nego ću te naterati da ih pozoveš svo troje odjednom!
Not only am I not afraid of your God Cards but I'm gonna force you to summon all three of them at once!

Njena nesposobnost da raspozna postojanje božanskih bića je ograničila njen razvoj.
Its inability to recognize the existence of divine beings has limited its development.

Takvo je bilo razmišljanje mnogih božanskih bića, svojevremeno kad sam se upustio u ovo.
Such was the thinking of many divine beings back when I first embarked on this.

Ovo upućuje na genetsku manipulaciju gde štap predstavlja grupu božanskih bića, anđeoskih bića koja se upliću u stvari, koje se tiču čovečanstva.
This is suggestive of genetic manipulation with the caduceus being the symbol of a group of god beings, angelic beings who had a hand in manipulating human affairs.

Da li verujete u božansko kao nešto izolovano od sveta?
Do you believe in the divine isolated from the world?"?

Božanska misterija!
Divine mystery!

Ne božanska intervencija.
Not divine intervention.

Божански Дух дише у организму људског говорења.
The divine Spirit breathes in the organism of human speech.

Благослови нас божански броју, ти који си створио богове и људе!
Bless us, divine Number, you who enform gods and men!

Božanskom svetu.
The Divine World.

Још божанских речи?
More divine words?

Bez Božanske Milosti se ljudsko telo ne može održati.
Without Divine grace, human body cannot be sustained.

Postojao je plan. Božanski plan u našem dizajnu.
There was a plan, a divine plan in our design.