Sta znaci na Engleskom BOL I STRAH - prevod na Енглеском

• pain and fear
• pain and terror

Примери коришћења Bol i strah на Српском и њихови преводи на Енглески

Bol i strah.
Pain plus fear.

To je bio bol i strah.
That was pain and panic.

Bol i strah.
Pain and terror.

Njeno lice pokazuje bol i strah.
Her face shows pain and fear.

To je bol i strah i mržnja.
It's pain and fear and hate.

A njihova imena su Bol i Strah.
And their names are Pain and Fear.

Ali su bol i strah bili preveliki.
But the pain and the fear were so great.

Trebalo je da osećaš bol i strah.
They would have understood the pain and fear.

Sva bol i strah i svo sranje.
All the pain and the fear and the crap.

Danas čovek život voli zato što bol i strah voli.“.
Now man loves life because he loves pain and fear.”.

Bebe preživljavaju bol i strah potpuno bespotrebno.
Severe pain and fear is inflicted upon infants unnecessarily.

Bol i strah su razlozi da pomisliš da su korisni.
And your pain and your fear are the reasons you think you do.

Bebe preživljavaju bol i strah potpuno bespotrebno.
This saves children from unnecessary pain and Fears.

Bol i strah, prate svaku vrstu reakcije, cak i one, koje su malo preuvelicane.
Pain and fear justify every kind of reaction, even the most exagerated ones.

Ali izgleda da je svako ko je dosao u kontakt sa strujom iskusio sopstveni bol i strah.
But it seems everyone who came in contact with that circuit seemed to experience their own pain and fear.

Osećamo bol i strah i uvek tražimo nekog ko bi nas spasao, nekog ko bi to uradio umesto nas.
We feel pain and fear, and we are always looking for someone to save us, to do it for us.

Prepuštamo se životu, gledamo sa očima ljubavi, I tražimo sve mračne kutke u kojima bol I strah leže.
So we go within, and seeing with eyes of love, we seek out all the dark corners where pain and fear dwell.

Taj bol i strah, te duboko skrivene misli i sumnje izbili su najzad na površinu.
That out of pain and fear, these deep hidden thoughts And suspicions came at long last to the surface.

Na primer, ukoliko znate neko dete koje je bilo povređeno, vi udišete u želji da oduzmete svu bol i strah od tog deteta.
For instance, if we know of a child who is being hurt, we breathe in the wish to take away all the pain and fear of that child.

Čuo me je kako ga preklinjem da prestane, čuo me je kako plačem, video je bol i strah koji mi je nanosio, video je krv i fizičku štetu koju mi je napravio.
He heard me beg him to stop, he heard me cry, he knew the pain and the terror he was inflicting on me.

Čuo me je kako ga preklinjem da prestane, čuo me je kako plačem, video je bol i strah koji mi je nanosio, video je krv i fizičku štetu koju mi je napravio.
He heard me beg him to stop, he heard me cry, he saw the pain and terror he was inflicting upon me, he saw the blood and the physical damage he caused.

Ta vrsta bola i straha.
That kind of pain and fear.

Ко победи бол и страх, тај ће бити бог.
He who conquers pain and fear- will become God.

Сад човек воли живот зато што воли бол и страх.
Mankind loves life, loves, because pain and fear.

Сад је све бол и страх.
Everything is now pain and fear.

Сад је све бол и страх.
Now all is pain and fear.

Сад човек воли живот зато што воли бол и страх.
Now man loves life because he loves pain and fear.

Žao mi je zbog sveg bola i straha koje verovatno osećate i zbog traume koju vi, kao i ja, morate proživljavati.
I am sorry for the pain and fear that you must be feeling and for the trauma that you, too, must be experiencing.

Žao mi je zbog bola i straha koji osećate i zbog traume koju ste preživeli.
I am sorry for the pain and fear that you must be feeling and for the trauma that you, too, must be experiencing.

Smatra se da je njen uzrok neki poremećaj u centrima bola i straha u mozgu.
The cause is believed to be an abnormality in the pain and fear centers of the brain.