Sta znaci na Engleskom BOLESTAN UM - prevod na Енглеском

• sick mind
• diseased mind

Примери коришћења Bolestan um на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolestan um.
A sick mind.

On ima bolestan um.
He has a sick mind.

To može da uradi samo bolestan um.
This can only be conjured by a sick mind.

Imate bolestan um.
You have a sick mind.

Taj nazovi covek ima bolestan um.
That man had a sick mind.

Jeli je bolestan um manje ozbiljan?
Is a sick mind less serious?

Možda imam bolestan um.
Maybe I am sick in the mind.

Imate bolestan um, dr. Harmon.
You have a diseased mind, Dr. Harmon.

Taj nazovi covek ima bolestan um.
That person has a sick mind.

Bolestan um za bolestan posao.
Sick mind for a sick job.

Tes, imam bolestan um.
I have a diseased mind.

Jedino što je nju spopalo je bolestan um.
The only thing that possessed her was a sick xxxxx.

Samo bolestan um može biti tako glup i nepristojan.
Only a sick, twisted mind could be that rude and ignorant.

Ti imaš bolestan um.
You have a sickness in your mind.

Izvini, ali mislim da ja znam kako moj bolestan um radi.
Excuse me, but I think that I know how my sick mind works.

Tako radi bolestan um.
That's the way their diseased minds work.

Jednostavno ti si bolestan um.
You're just mentally ill.

Znaš kako njen bolestan um radi.
You know how her sick mind works.

Taj nazovi covek ima bolestan um.
A sick body has a sick mind.

A ako se plašiš tišine, to znači da u sebi imaš opsesivan, bolestan um koji neprestano zahteva da bude aktivan.
And if you are afraid of silence that means you have an obsessive, feverish, diseased mind inside, which is continuously asking to be active.

Samo bolesni umovi mogu ovako nesto da smisle.
Only a sick mind could do something like this.

Samo bolesni umovi mogu da izmisle ovako nesto!!
Only a sick mind could conceive of such things!

Možda u njegovom bolesnom umu, ona se nije uklapala.
Maybe in his sick mind, she didn't fit in.

To je bio neko ko je postojao samo u njegovom… jadnom, bolesnom umu.
That was someone who existed only in his… Poor, sick mind.

Onaj okrutni, bolesni um!
That cruel, twisted mind!

Imali su bolesne umove.
They had sick minds.

Kao terapija za bolesne umove.
It's therapy for sick minds.

Vaš bolesni um je mislio da te žene usavršavate, preobražavate.
In your twisted mind, you actually believe that you're helping these women, that you're perfecting them, transforming them.

Lmaš bolesni um.
You've got a diseased mind.

To je samo njegov bolesni um.
Just a sickness in his mind.