Sta znaci na Engleskom BOLESTAN SMISAO - prevod na Енглеском

• sick sense

Примери коришћења Bolestan smisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam bolestan smisao za humor.
I got a sick sense of humor.

Zato što magija ima bolestan smisao za humor.
Because magic has a sick sense of humour.

Ima bolestan smisao za humor.
He's got a sick sense of humor.

Život ponekad ima bolestan smisao za humor.
The spirit world has a sick sense of humor sometimes.

Mislim da je Šepardova familija mnogo lojalnija nego što smo mislili, i da imaju bolestan smisao za ironiju.
I think that Shepherd's family is more loyal than we ever thought, and they have a sick sense of irony.

Imaš bolestan smisao za humor.
You've got a sick sense of humor.

Neko je u pošti imao bolestan, bolestan, bolestan smisao za humor.
Someone in my house has a sick, sick sense of humor.

I imaju bolestan smisao za humor.
And they got a sick sense of humor.

Otvara se sutra sa sve vrpcom. Mun ima bolestan smisao za humor.
It's opening tomorrow, ribbon-cutting and everything. Moon has got a twisted sense of humor.

Gage ima bolestan smisao za humor.
The Gage must a sick sense of humor.

Imaš bolestan smisao za humor, Alane.
You have a sick sense of humor, Alan.

Oduvek je imao bolestan smisao za humor.
He always had a sick sense of humor.

Neko ima bolestan smisao za humor.
Someone's got a sick sense of humor.

Izgleda da Bog ima bolestan smisao za humor.
I guess God's got a sick sense of humor.

Imao je bolestan smisao za humor.
The guy had a pretty sick sense of humor.

Garvanof ima bolestan smisao za humor.
Garvanoff has a sick sense of humor.

Tallahassee ima bolestan smisao za humor kad se radi o zombijima.
Tallahassee had a sick sense of humor when it came to zombies.

Onaj gore ima bolestan smisao za humor.
Man upstairs has a sick sense of humor.

Taj momak ima bolestan smisao za humor.
I tell you that guy…-… has got sick sense of humour.

Život baš ima bolestan smisao za humor, zar ne?
Life sure has a sick sense of humour, doesn't it?

Vi momci baš imate bolesni smisao za humor.
You guys have got a sick sense of humor.

Neki idiot sa bolesnim smislom za humor.
Some daredevil with a sick sense of humor.

Oni su imali taj bolesni smisao za humor koji imaju i drugi ljudi… ali ne pokazuju to u bendovima.
They've got this sick sense of humour that other people have… but they're not showing in their bands.

Da li iza njih stoji serijski ubica ili neki čudak sa bolesnim smislom za humor?
The culprit is either a serial killer or some creep with a sick sense of humor?

Група„ Depeche Mode” је певала:„ Не бих желео да делујем светогрдно, али мислим да Бог има болестан смисао за хумор, и када умрем очекујем да ћу Га видети како се смеје.”.
Flashback 2:"I don't want to start any blasphemous rumours| But think that God's got a sick sense of humor| And when I die, I expect to find Him laughing.".

Нихилист је, сигурно, у одређеном смислу, болестан, и његова болест сведочи о болести века, чији најбољи- баш као и најгори- елементи падају у Нихилизам;
The Nihilist, to be sure, is in some sense“sick,” and his sickness is a testimony to the sickness of an age whose best- as well as worst- elements turn to Nihilism;