Sta znaci na Engleskom BOLJI ODNOS - prevod na Енглеском

• better relationship
• better relations

Примери коришћења Bolji odnos на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolji odnos.
A better relationship.

Imali smo jos bolji odnos.
And I had a better relationship.

Nemam najbolji odnos sa gravitacijom.
I don't have the best relationship with gravity.

Imali smo jos bolji odnos.
We would have a better relationship.

Najbolji odnos sa muškarcem bio mi je sa tobom.
The best relationship I had with a man was you.

Da li želiš bolji odnos sa njim?
Do you want a better relationship with him?

Sad kad nemamo nikakav odnos mnogo nam je bolji odnos.
Now that I don't live at home, we have a better relationship.

Weaver ima bolji odnos s Anspaugh.
Weaver has a better relationship with Anspaugh.

Da smo se Gabe i ja sad sreli, znajući sve što sad znamo imali bismo bolji odnos.
If Gabe and I met now, knowing all the things we know we'd have a better relationship.

Mogao sam da imam bolji odnos sa njim.
I would've had a better relationship with him.

Želeo bi bolji odnos sa Vašingtonom, ali nema iluzije da će se dogoditi.
It would like a better relationship with Washington but it has no illusions about it happening.

Ne znam, ti si imala bolji odnos s njim.
I don't know, you had a better relationship with him.

Iz telefonskog razgovora sa gospodinom( Dejvidom) Kameronom prošle nedelje stekao sam utisak da su dve strane voljne da postepeno krenu da izgrađuju bolji odnos.
In my telephone conversation with Mr[David] Cameron last week, I had a feeling that the two sides were willing to move step by step towards better relations….

Potreban ti je bolji odnos sa tvojim partijskim prijateljem.
You need a better relationship to your closest party ally.

Vremenom treba da nauce da budu manje nemetljivi ili dominantni, a vise tolerantni da bi imali bolji odnos sa drugim ljudima i veci uspeh.
They should, in time, learn to be less immobile or dominant, and more tolerant to have a better relationship with other people and greater success.

Kada bi samo Lovci na senke imali malo bolji odnos sa nama… iz Donjeg sveta, znali bi da Valentinova ćerka ima Pehar.
If only Shadowhunters had a better relationship with us… Downworlders, you'd know that Valentine's daughter has the Cup.

Predsednik Donald Tramp rekao je danas da on i britanska premijerka Tereza Mej" verovatno nikada nisu razvili bolji odnos" nego u toku večere u četvrtak.
Trump said on Friday he and British Prime Minister Theresa May had“probably never developed a better relationship” than during a dinner on Thursday.

Znam da sada imamo mnogo bolji odnos nego kada smo bili zajedno.
We have a much better relationship now than we did when we were married.

LONDON- Predsednik Donald Tramp rekao je danas da on i britanska premijerka Tereza Mej„ verovatno nikada nisu razvili bolji odnos“ nego u toku večere u četvrtak.
England, July 13(Reuters)- U.S President Donald Trump said on Friday he and British Prime Minister Theresa May had“probably never developed a better relationship” than during a dinner on Thursday.

Prema njegovim rečima, to je način da se izbegnu sudski troškovi, da budemo racionalniji i imamo bolji odnos prema ljudima u procesu proizvodnje. Direktor Kancelarije Međunarodne organizacije rada za centralnu i istočnu Evropu Antonio Graciozi je rekao da je u planu da ta organizacija sa Evropskom unijom potpiše sporazum koji će omogućiti bolje povezivanje i saradnju zemalja Zapadnog Balkana sa članicama EU u oblasti rada.
According to the Minister, that gives us the opportunity to avoid court costs, to become more rational and to have better relations with employees in production process. Antonio Graziosi, director of Office for Central and Eastern Europe at International Labour Organization added that in the near future, the ILO will sign an agreement with the European Union which would enable better integration and cooperation between the countries of the Western Balkans and EU members in the field of labour.

Činjenica je da sam propustila to da joj poželim dobrodošlicu u porodicu i onda me ne bi držala podalje od prvih dana Džejkovog rođenja a ja bi imala mnogo bolji odnos sa njim danas.
The fact remains, had I overlooked that and welcomed her into the family, she wouldn't have kept me at arm's length all during Jake's formative years and I'd have a better relationship with him today.

Dobro, dobro. Volela bih da imam bolji odnos sa majkom, ali nemam.
All right, all right, look, sure I wish I had a better relationship with my mother, but I don't.

Mislim da verovatno nikada nećemo uspostaviti bolji odnos nego prošle večeri", rekao je američki predsednik.
I think we probably never developed a better relationship than last night", he said.

Помажу нам да имамо а бољи однос са собом и са другима.
It will help us build a better relationship with ourselves and others.

Петер комуницира и има много бољи однос са Стјуијем.
Peter communicates and has a much better relationship with Stewie.

Не очекујемо бољи однос.
We have no better relationship.

Сазнајте како да превазилазите несигурност у односима и да имате бољи однос.
Find out how to get over relationship insecurities and have a better relationship.

Они обично испарава уља и бољи однос.
They normally evaporating oil and a better relationship.

Nisam imala nikad dobar odnos s njom.
Never did have a good relationship with her.

Imaš dobar odnos s direktorom Davidom.
You've got a good relationship with Director David.