Sta znaci na Engleskom BUDNOM - prevod na Енглеском

• awake
• waking
• night
• alert

Примери коришћења Budnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Drži me budnom.
It's keeping me awake.

Ali u budnom svetu, ne u Svetu snova.
In the waking world not the sleeping world.

Držace te budnom.
It will keep you awake.

La Berž: Vežbaš u budnom stanju da bi to mogao da radiš u snu?
LaBerge: You practice in the waking state so you can do it in the dream?

Ne drži me budnom.
And not keeping me awake.

Ljudi hodaju u snu u budnom stanju, budni su u snovima.
People sleepwalk in the waking state and wakewalk through dreams.

To me održava budnom.
It will keep me awake.

To me drži budnom cele noći.
This is what has kept me awake all night.

Održavajte publiku budnom.
Keep the people awake.

Šta te drži budnom cele noći?
What keeps you awake all night?

Održavajte publiku budnom.
Will keep the audience awake.

Materijalni svet u budnom stanju je simbolizovan velikom donjom vijugom.
The material world of the waking state is symbolized by the large lower curve.

To me drži budnom.
That was keeping me awake.

To nije nešto što me noću drži budnom.
This isn't something that keeps me up at night.

Kao da sam u budnom snu.
Like I'm in a waking dream.

Žao mi je što te držim budnom.
I'm sorry I'm keeping you awake.

Ostanu da te održe budnom i jasnom".
We keep you awake and alive.”.

To nije nešto što me noću drži budnom.
That is, it's not something that keeps me up at night.

Nekad me je knjiga drzala budnom celu noc….
This book kept me awake all night long….

U svakom slučaju, to nije nešto što me noću drži budnom.
To me this is not something that would keep me up at night.

I to samo u snu, nikad u budnom stanju.
Only during sleep, never during the waking state;

Htela sam uzeti kave da me održi budnom.
To get some coffee to keep me awake.

Ono što je važno Vašem budnom umu je ovde realnost.
What's important to your waking mind is reality here. Oh.

Moram da držim porotu budnom.
Need to keep the jury awake.

Samo dobra kafa može da te drži budnom cele noći.
Too much caffeine can keep you awake at night.

Nisam mogla se mogla otarasiti onoga što me je držalo budnom.
I couldn't shake what was keeping me awake.

Te noći, adrenalin me je držao budnom i nervoznom.
That night, adrenalin kept me awake and jumpy.

Gdine. Draper, mislim da bi je trebali držati budnom.
Mr. Draper, I think you should keep her awake.

Te noći, adrenalin me je držao budnom i nervoznom.
Despite the lack of sleep, adrenaline was keeping me alert and anxious.

Takođe možda se osećate slabo, ranjivo i bez kontrole u vašem budnom životu.
You may also be feeling weak, vulnerable, and out of control in your waking life.