Примери коришћења Carska vojska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je Carska vojska!
Carska vojska je uništena.
The emperor's army has been destroyed.Čak bi i carska vojska bila nemoćna da nas zaustavi.
And even the Imperial Army would be unable to stop us.Carska Vojska dobro hrani nas.
The Imperial Army gives us"mixi" food.Gospodine, carska vojska Japana zahteva vašu predaju.
Sir, the Imperial Army of Japan demands your surrender.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
америчка војскасиријска војскаруска војскаizraelska vojskaсрпске војскетурска војсканемачка војскафранцуска војскабританске војскевелику војску
Више
Употреба са глаголима
vojska je saopštila
vojska treba
војска ће платити
vojska želi
vojska je rekla
vojska sprovodi
војска је постала
služio vojsku
Више
Carska vojska nam je za petama.
The imperial army is right on our collective tails.Carska vojska mora biti snažna i ujedinjena.
The Emperor's Army must be strong and unified.Carska vojska i ja smo tu radi naroda i mira.
Me and the Imperial Army are serving the people.Carska vojska ništa ne preduzima da ih zaustavi.
And the Imperial Army isn't lifting a finger to stop them.Carska vojska Japana nikada nije izgubila rat od svog osnivanja 1871. godine!
The Imperial Army of Japan has never lost a war since its founding in 1871!Da smo porazili carsku vojsku, šta misliš da bi radili sada?
If we had beaten the imperial Army, what do you think we'd be doing now?Ovo su pozicije Carske vojske 1945 godine. A ovde smo mi.
Τhese are Imperial Army positions from 1945, and this is us.Велика царска војска стигла је тек у октобру и разјурила је Викинге.
The imperial army arrived in October and scattered the Vikings.Византијска царска војска требало је да делује по следећим плану.
The Byzantine imperial army was to operate under the following plan.Nikada nije primljen u Carsku vojsku, zbog sledećih deformiteta.
Subject to conscription into the imperial army. Conscript has the following deformities.Kao pripadnik casne Carske vojske… verujem da cete se casno boriti.
As a member of the honorable Imperial Army… I trust that you will fight with honor.Celu carsku vojsku?
The whole Imperial Army?Bili ste u carskoj vojsci?
You were in the Imperial Army,?Ti si sramota za Carsku vojsku.
What a shame For the imperial army!Ti si najgori vojnik u celoj Carskoj vojsci.
You are the worst soldier in the whole Imperial Army.Ti si kapetan u carskoj vojsci.
You're a Captain in the imperial army!Једном када би победили царске војске, они би за себе преузели освојене земље.
Once having defeated the imperial armies, they would take for themselves the conquered lands.Дана 9. октобра 1849. године, царска војска је пребацила словачки корпус са централних територија Горње Угарске у Пожони, где је формално распуштен 21. новембра 1849. године.
On 9 October 1849, the Imperial army transferred the Slovak corps from the central territories of Upper Hungary to Pozsony, where it was formally disbanded on 21 November 1849.Ohje se u 13-toj godini pridružio omladinskoj grupi japanske carske vojske koja ga je poslala u Rusiju, gde je, posle kapitulacije Japana, poslat u rudnik uglja.
Ohye joined the youth group of the All Japan newsese Imperial Army at 13 and went to Russia, where he was sent to a Siberian coal mine when All Japan news surrendered.У одсуству царске војске, команда је била поверена гувернеру Будима, који је командовао значајним покрајинским снагама у одбрани границе.
In the absence of the imperial army, command was entrusted to the governor of Buda, who could wield significant provincial forces in the defense of the frontier.С друге стране, активности Штура и словачких добровољаца ињихову сарадњу са бечким двором и царском војском означили су као контрареволуционарне.
On the other hand, they have branded the activities of Štúr and the Slovak volunteers andtheir cooperation with the Viennese Court and Imperial army as counter-revolutionary.Парсакоутени су покушали да прикупе подршку Фоки у Цезареји, алису га напустили чим се приближила царска војска под вођством Варде Склира.[ 1].
The Parsakoutenoi tried to drum up support for Phokas at Caesarea, butabandoned him as soon as the imperial army under Bardas Skleros drew near.[1].На великој парцели која је додељено под руском Цеметери је споменик изграђен од Првог корпуса од царске војске.
On a large plot of land that was allotted under Russian Cemetery is a monument built by the First Ушао је у службу Фердинанда Гонзаге, ипутовао је са царском војском у својој француској кампањи 1544. године.
He was taken into the service of Ferdinand of Gonzaga, general to Charles V,and travelled with the imperial army in its French campaign in 1544.Гасаниди су одржавали своју владавину као чувари трговачких путева, управљали су племенима Лахмида ибили извор трупа за царску војску.
The Ghassanids maintained their rule as the guardian of trade routes, policed Lakhmid tribes andwas a source of troops for the imperial army.
