Sta znaci na Engleskom DECA I TINEJDŽERI - prevod na Енглеском

children and adolescents
дјечију и адолесцентну
дете и адолесцент
за детске и адолесцентне

Примери коришћења Deca i tinejdžeri на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto deca i tinejdžeri kradu?
Istraživanje je pokazalo da najveći rizik od dobijanja kamena u bubregu imaju deca i tinejdžeri.
The researchers also found that the strongest risks for kidney stones were in children and adolescents.
Deca i tinejdžeri moraju da se vežbaju u samostalnom donošenju odluka.
Children and teenagers may want to participate in their own treatment decisions.
Međutim, nedavne studije su pokazale da deca i tinejdžeri iz našeg regiona ne dobijaju dovoljno vitamina D.*.
However, recent studies suggest that children and teenagers from our region do not get enough vitamin D.*.
Deca i tinejdžeri se uvek podstiču da budu fizički aktivni jer to stimuliše rast.
Children and teens are always encouraged to be physically active as this promotes growth.
Najzad, odluka u vezi sa svakim štivom za čitanje, kada su u pitanju hrišćanska deca i tinejdžeri, je odgovornost roditelja.
Ultimately, the decision regarding any reading material for Christian children and teens is the responsibility of parents.
Starija deca i tinejdžeri su takođe bolji u razlikovanju različtih vrsta laži.
Older children and teens are also more likely to draw distinctions between different kinds of lies.
Vode ih poznati muzičari, a posećuju ih talentovana ientuzijastična romska deca i tinejdžeri koji sami pišu tekstovei komponuju muziku.
These workshops were led by famous musicians and attended by talented andenthusiastic Roma children and teenagers who are authors of songsand composers of their music.
Deca i tinejdžeri se uvek podstiču da budu fizički aktivni jer to stimuliše rast.
Children and teens are especially recommended to be always physically active in order to promote growth.
Ako je nekom potreban dokaz, može da pođe od onoga što se dogodilo sa bonovima za hranu u Kongresu, sa takozvanim Dopunskim programom pomoći za ishranu koji svakog meseca koristi 47 miliona Amerikanaca,od čega su polovina deca i tinejdžeri.
If one needs proof, one can start with what happened to food stamps in Congress, the so-called Supplemental Nutrition Assistance Program that goes to 47 million Americans every month,almost half of them children and teenagers.
Starija deca i tinejdžeri možda će odbijati da doručkuju, kao jedan vid njihove nezavisnosti.
Older children and teenagers might refuse to eat breakfast as a way of showing their independence.
Mnoga deca i tinejdžeri učestvuju u visoko rizičnimi opasnim aktivnostima, ali se ne karakteriše svaka kao sklonost ka povredama.
Many kids and teens engage in dangerous or risk-taking activities, but not all of these are categorised as self-harming.
Deca i tinejdžeri koji konzumiraju alkohol u mladosti, imaju 7 puta veću verovatnoću da upravo od alkohola nastradaju kasnije tokom života.
Children and teenagers who drink alcohol at a young age are 7 times more likely to be involved in an alcohol-related crash in their lives.
Deca i tinejdžeri koji konzumiraju alkohol u mladosti, imaju 7 puta veću verovatnoću da upravo od alkohola nastradaju kasnije tokom života.
Kids and teens who get involved with alcohol at a young age are 7 times more likely to be involved in an alcohol-related crash in their lives.
Deca i tinejdžeri u proseku provode više od 7 sati dnevno koristeći televizor, računar, telefon i druge elektronske uređaje za zabavu.
Children and teenagers spend more than 7 hours per day on average using TVs, computers, phones, and other electronic devices.
Deca i tinejdžeri koji konzumiraju alkohol u mladosti, imaju 7 puta veću verovatnoću da upravo od alkohola nastradaju kasnije tokom života.
Children and teens who begin drinking alcohol at a young age are 7 times more likely to have or be in an alcohol-related crash in their lives.
Deca i tinejdžeri u proseku provode više od 7 sati dnevno koristeći televizor, računar, telefon i druge elektronske uređaje za zabavu.
Children and teenagers spend more than 7 hours per day on average using TVs, computers, telephones, and other electronic devices for amusement.
U nekim slučajevima, deca i tinejdžeri kradu zato što ne mogu da priušte ono što žele- na primer, mogu ukrasti popularni brendiran predmet.
In other cases, children and adolescents steal because they can't afford to pay for what they need or want- for example, they may steal to get popular name-brand items.
Kao deca i tinejdžeri, mi se neprestano menjamo, a vi- koji ste naši vodiči kroz sve ovo, koji nas vraćate na pravi put, pomažete nam da ispravimo svoje greške- zaista ste veliki ljudi.
As children and teenagers, we are constantly changingand you- who see us through that time, pick us up from the wrong paths, failed tests and mistakes- are the truly great ones.
Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In children and teenagers, sleep also helps their growth and development.
Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In children and teens, the dream also helps in growth and development.
Edukativni programi ne nalaze se na spisku omiljenih TV kanala dece i tinejdžera u Vojvodini.
Educational programmes are not favored by children and teenagers in Vojvodina.
Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In children and adolescents, sleep helps promote growth and development.
Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In children and teens, sleep also aid help to growth and improvement.
Деца и тинејџери воле да испробају слику жртве.
Children and teenagers love to try on the image of the victim.
Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
Also, in children and teens, sleep supports growth and development.
Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In children and adolescents, sleeping also helps in development and development.
Деца и тинејџери ће такође волети!
Children and teenagers also love it!
Деца и тинејџери треба да су активни барем један сат дневно.
Kids and teens should be active for at least one hour a day.
Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In children and teens, sleep supports development and growth.
Резултате: 30, Време: 0.0283

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески