Sta znaci na Engleskom DELOM VREMENA - prevod na Енглеском

• of the time

Примери коришћења Delom vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Većim delom vremena da, ali ne uvek.
Most of the time yes, not always.

Tako se osećam većim delom vremena.
Thats how I feel most of the time.

Građanskog( pravnog) statusa- radnik, na primer, može biti slobodan građanin, radnik pod ugovorom, predmet prisilnog rada( uključujući zatvor ili vojni rad); radnik može biti angažovan od strane političkog autoriteta za određeni zadatak, mogže da bude polu-rob ili kmet vezan za zemlju koji su zaposleni delom vremena.
Civil(legal) status- the worker could for example be a free citizen, an indentured labourer, the subject of forced labour(including some prison or army labour); a worker could be assigned by the political authorities to a task, they could be a semi-slave or a serf bound to the land who is hired out part of the time.

Tako se osećam većim delom vremena.
It IS how I feel most of the time.

Više vlada na koje smo mogli da računamo da njihova spoljna politika brani ljudska prava bar delom vremena umnogome su odustale od tog poduhvata“, navodi ova nevladina organizacija.
Several governments that could be counted on for their foreign policy to defend human rights at least part of the time have largely abandoned this cause”, said Kenneth Roth again.

Tako se osećam većim delom vremena.
That's how I felt most of the time.

Tako se osećam većim delom vremena.
This is what I feel most of the time.

Tako se osećam većim delom vremena.
This is how we feel most of the time.

Tako se osećam većim delom vremena.
That's how I feel a majority of the time.

Tako se osećam većim delom vremena.
That's the way I feel most of the time.

Tako se osećam većim delom vremena.
This is the way I feel most of the time.

Tako se osećam većim delom vremena.
This is how I feel the majority of the time.

Najveći deo vremena sam gladovala.
Most of the time I was starving.

Najveći deo vremena čak i ne znaš za to.
Most of the time you don't even know it.

Veći deo vremena vi držite otvorene oči;
Most of the time you keep your eyes open;

Veći deo vremena ne hrčete.
Most of the time you don't snore.

Veći deo vremena sam prestravljen.
That most of the time I was terrified.

Veći deo vremena sam jednostavno krao hranu, zaista.
Most of the time I just shoplifted food, really.

Veći deo vremena.
Most of the time.

Najveći deo vremena sam iskreno srećan.
Most of the time we're really happy.

Ali veći deo vremena sam tamo.
But most of the time I was in here.

Veći deo vremena se osećala iscrpljeno.
Most of the time I felt exhausted.

Veći deo vremena sam prestravljen.
Most of the time, I'm terrified.