Sta znaci na Engleskom DEO ODGOVORNOSTI - prevod na Енглеском

• of responsibility
• share of responsibility

Примери коришћења Deo odgovornosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Prihvatam deo odgovornosti.
I take some responsibility.

Deo odgovornosti pripada i nama samima.
And part of the responsibility lies with us too.

Prihvatite svoj deo odgovornosti.
Accept your share of responsibility.

Veliki deo odgovornosti jeste na nama.
A lot of the responsibility falls on me.

Prihvatite svoj deo odgovornosti.
Assume your share of responsibility.

Veliki deo odgovornosti leži u politici koju vode evropske nacije.“.
Much of the responsibility lies with the policies pursued by European nations.”.

Prihvatite svoj deo odgovornosti.
Take your share of the responsibility.

Mislim da postoje veoma komplikovane situacije za koje Amerika treba da preuzme veliki deo odgovornosti.
I think that there are very complicated situations that America has to take a lot of responsibility for.

Imas ti svoj deo odgovornosti.
You have your part of the responsibility.

Srbija će, kao što sam već rekao, preuzeti svoj deo odgovornosti.
Serbia, as I have already said, will take its share of responsibility.

A ona ima svoj deo odgovornosti.
She clearly has her share of responsibility.

Nekoliko izazova zahtevaju brza rešenja, a industrija bezbednosne tehnologije mora preuzeti svoj deo odgovornosti.
There are several challenges to solve and the security technology industry has to take its share of responsibility.

Prihvatite svoj deo odgovornosti.
Accept your part of the responsibility.

Kao predsednik Srbije preuzimam i svoj deo odgovornosti.
As minister, I take my full share of responsibility.

Pretpostavljam da oboje snose deo odgovornosti za ovaj preokret.
I suppose both of us bear some responsibility for this turn of events.

Znam da i ja moram da preuzmem svoj deo odgovornosti.
I'm going to take my share of responsibility too.

Svaki od njih je preuzeo svoj deo odgovornosti za parmezan, vino i pršutu.
Each one of them took their own share of responsibility for the Parmesan…[… the Lambrusco and the ham.].

Sve evropske države moraju prihvatiti deo odgovornosti.
But all Americans must shoulder some of the responsibility.

Međunarodna zajednica priznaje svoj deo odgovornosti za masakr u Srebrenici.
International Community Acknowledges Own Share of Responsibility for Srebrenica Massacre.

Kao predsednik Srbije preuzimam i svoj deo odgovornosti.
And as president, I accept my share of responsibility in that.".

Mi želimo da budemo deo tog zajedničkog rešenja i spremni smo da preuzmemo svoj deo odgovornosti, kada Evropska unija usaglasi strategiju za rešenje migrantske krize.
We wish to be part of this common solution and we are ready to take our share of responsibility, once the European Union agrees a migrant crisis settlement strategy.

Mislim da postoji mala šansa da ja snosim jako mali deo odgovornosti za ovo.
I think there is the slightest chance that I might possibly bear the tiniest amount of responsibility for this.

Da preuzmete svoj deo odgovornosti.
To take your part of the responsibility.

Klubovi takođe imaju svoj deo odgovornosti.
Banks also have to take their share of responsibility.

Moraju da preuzmu svoj deo odgovornosti.
He has to take his share of responsibility.

I da, partizani snose deo odgovornosti.
So, yes, lenders do bear some responsibility.

Evropa je preuzela svoj deo odgovornosti.
Europe has to take its part of responsibility.

Evropa je preuzela svoj deo odgovornosti.
Europe must assume its share of responsibility.

Moraju da preuzmu svoj deo odgovornosti.
They must fulfill their portion of responsibility.

Moraju da preuzmu svoj deo odgovornosti.
They have to take their share of the responsibility.